布局天下：中国古代军事地理大势 - PDF Flipbook

布局天下：中国古代军事地理大势 (饶胜文) (z-lib.org)

164 Views
56 Downloads
PDF 42,249,145 Bytes

²¼ ¾Ö Ìì ÏÂ

½â ·Å ¾ü ³ö °æ Éç

ÈÄ Ê¤ÎÄ Öø

Ä¿ Â¼

Ðò ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 1
¡° ÔÚ µÂ ²» ÔÚ ÏÕ ¡± £¨ ´ú Ç° ÑÔ £© ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 1
µÚ Ò» ÕÂ Æå ÅÌ ÐÍ ¾ü ÊÂ µØ Àí ¸ñ ¾Ö ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 1
µÚ ¶þ ÕÂ ËÄ ½Ç µÄ ¾ü ÊÂ µØ Àí ÐÎ ÊÆ ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 16

µÚ Ò» ½Ú É½ ºÓ ËÄ Èû £¬ °Ù ¶þ ÇØ ¹Ø ¡ª ¡ª ¹Ø ÖÐ ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 16
µÚ ¶þ ½Ú ÉÏ ÓÎ Ö® ÊÆ £¬ ÁÙ Ô¦ Áù ºÏ ¡ª ¡ª ºÓ ±± ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 52
µÚ Èý ½Ú Áú ó´ »¢ ¾á £¬ ¶« ÄÏ ÐÎ Ê¤ ¡ª ¡ª ¶« ÄÏ ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 87
µÚ ËÄ ½Ú ¡¡ É½ ´¨ ÏÕ ¹Ì £¬ Ìì ¸® Ö® ÍÁ ¡ª ¡ª ËÄ ´¨ ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 119
µÚ Èý ÕÂ ¡¡ ËÄ ±ß µÄ ¾ü ÊÂ µØ Àí ÐÎ ÊÆ ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 142
µÚ Ò» ½Ú ¡¡ ºÓ ¶« ¶¼ »á £¬ ÓÃ Îä Ö® µØ ¡ª ¡ª É½ Î÷ ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 142
µÚ ¶þ ½Ú ¡¡ ÒÀ É½ Æ¾ ºÓ £¬ Õ½ ÊØ Ö® ³å ¡ª ¡ª É½ ¶« ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 171
µÚ Èý ½Ú ¡¡ Êà Å¦ ½- ºº £¬ íÆ Öù ½- ÄÏ ¡ª ¡ª ºþ ±± ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 198
µÚ ËÄ ½Ú ¡¡ ÄÏ ±± ½º ×Å £¬ ¶« Î÷ Éì Õ¹ ¡ª ¡ª ºº ÖÐ ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 236
µÚ ËÄ ÕÂ ¡¡ ÖÐ Ô- µÄ ¾ü ÊÂ µØ Àí ÐÎ ÊÆ ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 249
µÚ Ò» ½Ú ¡¡ ºÏ Ìì ÏÂ Ö® È« ÊÆ ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 249
µÚ ¶þ ½Ú ¡¡ ÖÐ Ô- É½ ´¨ ÐÎ ÊÆ ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 254
µÚ Èý ½Ú ¡¡ ¶Ô ÖÐ Ô- ¾Ö ÊÆ µÄ ÅÐ ¶Ï Óë ¾- Óª µÄ µÃ Ê§ ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 267
µÚ ËÄ ½Ú ¡¡ ¹¥ È¡ Âå Ñô µÄ ³É ¹¦ Õ½ Àý ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 273
µÚ Îå ½Ú ¡¡ ÖÐ Ô- µØ Çø ¶« Î÷ Ö® Õù Óë ÄÏ ±± Ö® Õù ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 279
µÚ Îå ÕÂ ¡¡ Í³ Ò» Óë ·Ö ÁÑ ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 288
µÚ Ò» ½Ú ¡¡ Í³ Ò» Óë ·Ö ÁÑ £º Õþ ÖÎ Óë µØ Àí ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 288
µÚ ¶þ ½Ú ¡¡ Í³ Ò» Óë ·Ö ÁÑ £º ÎÊ Ìâ µÄ ×ª »» ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 291
µÚ Èý ½Ú ¡¡ ·Ö ÁÑ µÄ Àà ÐÍ ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 301
µÚ ËÄ ½Ú ¡¡ Í³ Ò» µÄ ¹ì ¼£ ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 308
ºó ¡¡ ¼Ç ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- ¡- 314

¡°ÔÚµÂ²»ÔÚÏÕ¡±£¨´úÇ°ÑÔ£©

Îâ Æð ÊÂ Îº Îä ºî ¡£ Îä ºî ¸¡ Î÷ ºÓ ¶ø ÏÂ £¬ ÖÐ Á÷ £¬ ¹Ë ¶ø Î½ Îâ Æð
Ô»£º¡°ÃÀÔÕºõ£¡É½ºÓÖ®¹Ì£¬´ËÎº¹úÖ®±¦Ò²£¡¡±Æð¶ÔÔ»£º¡°ÔÚµÂ
²» ÔÚ ÏÕ ¡£ Îô Èý Ãç ÊÏ ×ó ¶´ Í¥ £¬ ÓÒ Åí ó» £¬ µÂ Òå ²» ÐÞ £¬ Óí Ãð Ö® £»
ÏÄ èî Ö® ¾Ó £¬ ×ó ºÓ ¼Ã£¬ÓÒÌ©»ª£¬ÒÁãÚÔÚÆäÄÏ£¬Ñò³¦ÔÚÆä±±£¬ÐÞ
Õþ ²» ÈÊ £¬ ÌÀ ·Å Ö® £» Òó æû Ö® ¹ú £¬ ×ó Áú ÃÅ £¬ ÓÒ Ì« ÐÐ £¬ ³£ É½ ÔÚ Æä
±± £¬ ´ó ºÓ ¾- Æä ÄÏ £¬ ÐÞ Õþ ²» µÂ £¬ Îä Íõ É± Ö® ¡£ ÓÉ ´Ë ¹Û Ö® £¬ ÔÚ µÂ
²» ÔÚ ÏÕ ¡£ Èô ¾ý ²» ÐÞ µÂ £¬ ÖÛ ÖÐ Ö® ÈË ¾¡ Îª µÐ ¹ú Ò² ¡£ ¡±

¡ª¡ª¡¶Ê·¼Ç¡·¾íÁùÊ®ÎåËï×ÓÎâÆðÁÐ´«

ÔÚ Ò» ±¾ ×¨ ÃÅ ÌÖ ÂÛ ¾ü ÊÂ µØ Àí µÄ Öø ×÷ ÖÐ £¬ ¶Ô ÓÚ µØ Àí Òò ËØ ÔÚ Õþ ÖÎ ÐË
Ë¥ ºÍ ¾ü ÊÂ ³É °Ü ÖÐ µÄ µØ Î» £¬ ×Ô È» »á ½« Æä µ¥ ¶À Í» ÏÖ ³ö À´ £¬ ×÷ ×¨ ÃÅ µÄ Ç¿
µ÷ ¡£ µ« Õâ ºÜ ¿É ÄÜ »á ¸ø ÈË Ôì ³É Ò» ÖÖ ¡° µØ Àí ¾ö ¶¨ ÂÛ ¡± µÄ Ó¡ Ïó £¬ ËÆ ºõ µØ Àí
ÒòËØÔÚÕþÖÎÐËË¥ºÍ¾üÊÂ³É°ÜÖÐÆð×Å¾ö¶¨ÐÔµÄ×÷ÓÃ¡£

Òò ´Ë £¬ ÔÚ ¿ª Ê¼ ÎÒ ÃÇ µÄ Ì½ ÌÖ Ö® Ç° £¬ ÎÒ ÏÈ Òý Êö Îâ Æð µÄ Õâ ·¬ »° ¡£ ¹é ¸ù
½á µ× £¬ ¡° ÔÚ µÂ ²» ÔÚ ÏÕ ¡± ¡£ ¾ö ¶¨ Õþ ÖÎ ÐË Ë¥ ºÍ ¾ü ÊÂ ³É °Ü µÄ ¸ù ±¾ ÐÔ Òò ËØ ÊÇ
Õþ ÖÎ ¡¢ ¾ü ÊÂ ±¾ Éí ÉÏ µÄ »ý ¼« ½ø È¡ £¬ ¶ø ²» ÊÇ µØ Àí Òò ËØ ¡£ Èý Ãç ÊÏ ¡° µÂ Òå ²»
ÐÞ¡±¡¢ÏÄèî¡°ÐÞÕþ²»ÈÊ¡±¡¢Òóæû¡°ÐÞÕþ²»µÂ¡±£¬ËäÓÐÏÕ¹ÌµÄÉ½ºÓ£¬Ò²²»ÄÜ
Íì¾ÈÆä¸²ÍöµÄÃüÔË¡£

ÌìÏÂÃ»ÓÐ¹¥²»ÆÆµÄÏÕÒª¡£
äü ¹Ø Ëä ÏÕ £¬ ±Ï ¾¹ Ïî Óð Ôø Èë Ö® £¬ ²Ü²ÙÔøÈëÖ®£¬ÁõÔ£ÔøÈëÖ®£¬°²Ê·ÅÑ

¾üÒàÔøÈëÖ®¡£
öÄÌÁËäÏÕ£¬±Ï¾¹á¯ÅíÔøÈëÖ®£¬»¸ÎÂÔøÈëÖ®£¬ÖìÁäÊ¯ÔøÈëÖ®£¬Áõ¹â

ÒåÔøÈëÖ®£¬ÌÀºÍÔøÈëÖ®¡£
½£¸óËäÏÕ£¬±Ï¾¹ÐÏÂÍÔøÈëÖ®£¬Î¾³ÙåÄÔøÈëÖ®£¬¹ù³çèºÔøÈëÖ®£¬Íõ

È«±óÔøÈëÖ®¡£
³¤½-ËäÏÕ£¬±Ï¾¹½úÊ¦Ôø¶ÉÖ®£¬ËåÊ¦Ôø¶ÉÖ®£¬ËÎÊ¦Ôø¶ÉÖ®£¬ÔªÊ¦ÓÖ

Ôø¶ÉÖ®¡£
¡°ÏÕ¿ÉÊÑ¶ø²»¿ÉÊÑÒ²¡£¡±ÖÐ¹ú¹ÅÈË¶ÔÓÚµØÀíÏÕÒªÓëÕþÖÎÐËÍöµÄ

¹ØÏµÆäÊµÒÑÓÐÁË±È½Ï¿ÆÑ§µÄÌ¬¶È¡£ÏÕÖ®²»¿ÉÊÑ£¬ÊÇÒòÎª¾ö¶¨ÕþÖÎ
ÐËÍöµÄ×ÔÓÐ¸üÎª¸ù±¾µÄÒòËØ£¬¶ø·ÇµØÀíÒòËØ¡£µÃÃñÐÄÕßÐË£¬Ê§Ãñ
ÐÄÕßÍö¡£ÇÚÐÞµÂÕþ£¬×Ô¿É»³µÐ¸½Ô¶£¬ÃÖ»¼ÓÚÎ´ÃÈ¡£Èô²»ÐÞµÂ£¬ÔòÒ»
ÖÛÖ®ÈË¾¡ÎªµÐ¹ú¡£ÏÕÖ®¿ÉÊÑ£¬ÊÇÔÚÕþÖÎ¡¢¾üÊÂÉÏ»ý¼«½øÈ¡µÄÇ°Ìá
ÏÂ£¬ÒòµØÉèÏÕ£¬·À»¼ÓÚÎ´È»¡£ÏÕÖ®²»¿ÉÊÑÊÇÔÚÕ½ÂÔÄËÖÁÕþÂÔ²ãÃæÉÏ
µÄ£¬ÏÕÖ®¿ÉÊÑÊÇÕ½Êõ²ãÃæÉÏµÄ¡£

ÔÚÕþÖÎÐËÍöºÍ¾üÊÂ³É°ÜÖÐ£¬µØÀíÒòËØËäÈ»ÖØÒª£¬µ«²¢²»¾ßÓÐ¾ö
¶¨ÐÔµÄ×÷ÓÃ¡£Îª±ÜÃâ¶ÁÕßÔÚÔÄ¶Á±¾ÊéµÄÊ±ºòÐÎ³É¡°µØÀí¾ö¶¨ÂÛ¡±µÄ
Ó¡Ïó£¬ÌØÓÚ¿ªÆª´¹ÐüÏÂÏÈÏÍµÄÕâÒ»Ã÷Ñµ£º¡°ÔÚµÂ²»ÔÚÏÕ¡±¡£ÕâÊÇ±¾Êé
ËùÓÐÌÖÂÛ¼°ËùÓÐ½áÂÛµÄ×ÜÇ°Ìá¡£

Ðò

öÄÁÖ¶«

·Å ÔÚ ¶Á Õß Ãæ Ç° µÄ Õâ ±¾ Êé ¡¶ ²¼ ¾Ö Ìì ÏÂ ¡ª ¡ª ÖÐ ¹ú ¹Å ´ú ¾ü ÊÂ µØ Àí ´ó
ÊÆ ¡· £¬ ÊÇ Ò» ±¾ Àú Ê· ¾ü ÊÂ µØ Àí Öø ×÷ ¡£ Ê² Ã´ ÊÇ Àú Ê· ¾ü ÊÂ µØ Àí £¿ Öø Ãû Àú Ê·
µØ Àí Ñ§ ¼Ò Ì· Æä æø ÏÈ Éú ÈÏ Îª £º ¡° ¾ü ÊÂ µØ Àí Ñ§ ÑÐ ¾¿ ¾ü ÊÂ Óë µØ Àí Ìõ ¼þ Ö® ¼ä
µÄ ¹Ø Ïµ £¬ ÊÇ ÈË ÎÄ µØ Àí µÄ Ò» ¸ö ·Ö Ö§ £¬ Ò² ÊÇ ¾ü ÊÂ ¿Æ Ñ§ µÄ Ò» ¸ö ×é ³É ²¿ ·Ö £»
Æä ÑÐ ¾¿ ³É ¹û ¶Ô Ö¸ µ¼ ¾ü ÊÂ ÐÐ ¶¯ ¾ß ÓÐ ÖØ Òª Òâ Òå ¡£ ÁË ½â ¹Å ´ú µÄ ¾ü ÊÂ µØ Àí
ÊÇ ¸ü ºÃ µØ ÈÏ Ê¶ µ± ´ú ¾ü ÊÂ µØ Àí µÄ ÖØ Òª Ìõ ¼þ £¬ Òò ´Ë £¬ Àú Ê· ¾ü ÊÂ µØ Àí ÓÖ ÊÇ
Àú Ê· µØ Àí Ñ§ £¬ Ò² ÊÇ ¾ü ÊÂ µØ Àí Ñ§ ÖÐ ²» ¿É »ò È± µÄ Ò» ²¿ ·Ö Æª ÕÂ ¡£ ¡± £¨ Ê· Äî º£
¡¶ ºÓ É½ ¼¯ ¡¤ ËÄ ¼¯ ¡¤ Ì· Æä æø ½Ì ÊÚ Ðò ¡·£©ÈÄÊ¤ÎÄÍ¬Ö¾µÄÕâ±¾ÊéËùÂÛ£¬ÊÇ¹ØÓÚ
ÖÐ ¹ú ¹Å ´ú ¾ü ÊÂ µØ Àí ´ó ÊÆ £¬ Ëä È» ²» ÊÇ ¶Ô ¹Å ´ú ¾ü ÊÂ µØ Àí ×÷ Ïê Ï¸ µÄ ¿¼ ²ì £¬
µ«ÆäÐÔÖÊÊÇÀúÊ·¾üÊÂµØÀíÖø×÷£¬×ÔÎÞÒÉÒå¡£

ÔÚ ÖÐ ¹ú ¹Å ´ú Àú Ê· ÒÅ ²ú ÖÐ £¬ ÂÛ ¾ü ÊÂ µØ Àí ´ó ÊÆ Õß £¬ ´ú ÓÐ Ëù ³ö ¡£ ÑÔ
±ø £¬ ÂÛ Õþ £¬ Ëµ µØ £¬ Ò² ¶¼ Óë ´Ë ÓÐ Ëù ¹ØÁª¡£´Ó¡¶Ëï×Ó¡·Ê®ÈýÆª£¬µ½¼ÖÒê¡¶¹ý
ÇØÂÛ¡·£»´ÓÖî¸ðÁÁ¡¶Â¡ÖÐ¶Ô¡·£¬µ½¶ÅÓÓ¡¶Í¨µä¡¤±øµä¡·£»´ÓÀî¼ª¸¦¡¶ÔªºÍ¿¤
ÏØ Í¼ Ö¾ ¡· £¬ µ½ ¹Ë ×æ Óí ¡¶ ¶Á Ê· ·½ Óß ¼ÍÒª¡·µÈµÈ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½£º²»ÂÛÊÇ´Ó
¾ü ÊÂ ¡¢ Õþ ÖÎ ¡¢ µØ Àí ×Å ÑÛ £¬ »¹ ÊÇ ´Ó Ä³ Ò» ¾Ö ²¿ µÄ ·¢ Õ¹ ½ø ÍË ×Å ÑÛ £¬ ÒÖ »ò ÊÇ ´Ó
×Ü À¿ È« ¾Ö ×Å ÑÛ £¬ ¾ü ÊÂ µØ Àí ´ó ÊÆ ¶¼ ÊÇ ÈË ÃÇ Ëù ¹Ø ×¢ µÄ ¡£ ÌÆ ÈË Àî ¼ª ¸¦ ¡¶ Ôª
ºÍ ¿¤ ÏØ Í¼ Ö¾ ¡· Ðò ³Æ £º ¡° ¹Å ½ñ ÑÔ µØ Àí Õß ·² Êý Ê® ¼Ò £¬ ÉÐ Ô¶ ¹Å Õß »ò ËÑ ¹Å ¶ø ÂÔ
½ñ £¬ ²É Ò¥ Ë× Õß ¶à ´« ÒÉ ¶ø Ê§ Êµ £¬ ÊÎ ÖÝ °î ¶ø Ðð ÈË Îï £¬ Òò Çð Ä¹ ¶ø Õ÷ ¹í Éñ £¬ Á÷
ÓÚ Òì ¶Ë £¬ Äª ÇÐ ¸ù Òª ¡£ ÖÁ ÓÚ Çð ÈÀ É½ ´¨ £¬ ¹¥ ÊØ Àû º¦ £¬ ±¾ ÓÚ µØ Àí Õß £¬ ½Ô ÂÔ ¶ø

²» Êé £¬ ½« ºÎ ÒÔ ×ô Ã÷ Íõ ¶ó Ìì ÏÂ Ö® ¿Ô £¬ ÖÆ Èº Éú Ö® Ãü £¬ ÊÕ µØ ±£ ÊÆ Ê¤ Ö® Àû £¬ Ê¾
ÐÎ Êø ÈÀ ÖÆ Ö® ¶Ë £¬ ´Ë Î¢ ³¼ Ö® Ëù ÒÔ ¾« ÑÐ £¬ Ê¥ ºó Ö® Ëù ÒË ÖÜ ÀÀ Ò² ¡£ ¡± Àî ¼ª ¸¦ ÊÇ
ÖÐ ÌÆ ºó ÆÚ µÄ Ò» Î» Ãû Ïà £¬ Ê· ¼Ò ³Æ Ëû ¡° ¸Ã Ç¢ µä ¾- £¬ Ïê Á· ¹Ê Êµ ¡± £¬ ¡° ÉÆ ÈÎ ÏÍ
Á¼¡±£¬ÄË¡°¾-Î³Ö®³¼¡±£¨¡¶¾ÉÌÆÊé¡¤Àî¼ª¸¦´«¡·£©¡£ËûËµµÄÉÏÃæÕâ¶Î»°£¬°ü
À¨ ÁË Õþ ÖÎ ¡¢ ¾ü ÊÂ ¡¢ µØ Àí µÈ ¼¸ ¸ö ·½ Ãæ µÄ º¬ Òå £¬ ¾ß ÓÐ µä ÐÍ µÄ Òâ Òå ¡£ ¹Ë ×æ
Óí ¡¶ ¶Á Ê· ·½ Óß ¼Í Òª ¡· ÊÇ ÖÐ ¹ú ¹Å ´ú ¾ü ÊÂ µØ Àí µÄ ´ú ±í ×÷ £¬ ×Ü À¿ ¡° ÖÝ ¿¤ Ö® ·Ö
ºÏ ¡± £¬ ±æ Îö ¡° ÐÎ ÊÆ Ö® ÖØ Çá ¡± ÊÇ Æä Ëù ³¤£»ÏêÂÛÉ½´¨ÏÕÒ×£¬¹Å½ñÓÃ±øÕ½ÊØ¡¢
¹¥ È¡ Ö® Ëù ÒË £¬ ÒÔ ¼° ÐË Íö µÃ Ê§ ³É °Ü Ö® Ôµ ÓÉ £¬ ÊÇ Æä Ö÷ Ö¼ £¬ °ü º¬ ÁË ·á ¸» µÄ
ÖªÊ¶ºÍÖÇ»Û£¬ÆôµÏºóÈËË¼¿¼Õß¶àÒÓ¡£

±¾ Êé ×÷ Õß Ö® Ëù ÒÔ ¸ü ¶à µÄ ÊÜ µ½ Ç° ÏÍ ÔÚ Õâ ·½ Ãæ µÄ Æô ·¢ £¬ ´Ó ¶ø ¶Ô ¿¼
²ì ¹Å ´ú ¾ü ÊÂ µØ Àí ´ó ÊÆ ²ú Éú ÐË È¤ £¬ ²¢ ·Ç Å¼ È» ¡£ Õâ ÊÇ Òò Îª £¬ ×÷ Õß ÔÚ ´ó Ñ§
¶Á Àú Ê· Ïµ ±¾ ¿Æ ºÍ ¹¥ ¶Á ÑÐ ¾¿ Éú Ê± £¬ ÓÐ Ò» ¸ö Ñ§ Êõ ÉÏ µÄ ×· Çó £¬ ¼´ ÈÏ Îª Ñ§ Ï°
ºÍ ÑÐ ¾¿ Àú Ê· £¬ Ò» ÊÇ Òª Öª Ìì ÏÂ ´ó ÊÆ £¬ Ò» ÊÇ Òª Ã÷ Àú ´ú ÐË Íö ¡£ ¶Á Ê· ¶ø ÓÐ ´Ë
Ö¼ È¤ £¬ ¿É Î½ Á¢ Òâ ¸ß Éõ ¡£ Õâ Ê¹ ÎÒ Ïë µ½ Öì ìä ½Ì µ¼ Ëû µÄ Ñ§ Éú ¶Á Ê· µÄ ·½ ·¨ £º
¡°¶ÁÊ·µ±¹Û´óÂ×Àí¡¢´ó»ú»á¡¢´óÖÎÂÒµÃÊ§¡£¡±£¨¡¶ÖìÎÄÓïÀà¡·¾íÊ®Ò»£©¿É
¼û £¬ ¹Å ½ñ Ö® ÈË ¶Á Ê· £¬ ×Ô ÓÐ Ïà Í¨ µÄ Â· ¾¶ ¡£ ÎÊ Ìâ ÔÚ ÓÚ £¬ Èç ºÎ ²Å ÄÜ Öª Ìì ÏÂ
´ó ÊÆ £¬ Ôõ Ñù ²Å ¿É Ã÷ Àú ´ú ÐË Íö £¿ ×÷ Õß Ñ° ÃÙ µ½ Ò» ¸ö Æõ »ú £¬ ¼´ ¹Å ´ú ¾ü ÊÂ µØ
Àí ´ó ÊÆ ¡£ Õâ ÊÇ Òò Îª ×÷ Õß ÔÚ ¶Á Ê· ÖÐ Öð ½¥ ÈÏ Ê¶ µ½ £¬ Õþ ÖÎ ÐË Íö ³£ Óë ¾ü ÊÂ
³É °Ü Ïà ¹Ø £¬ ¶ø µØ Àí ÓÖ Óë ¾ü ÊÂ ÃÜ ÇÐ Ïà ¹Ø £¬ ¹Ê Ì½ ÌÖ ÖÐ ¹ú ¹Å ´ú ¾ü ÊÂ µØ Àí ´ó
ÊÆ £¬ ¶Ô ÓÚ Éî Èë ÈÏ Ê¶ ÖÐ ¹ú Àú Ê· ÉÏ Àú ´ú ÐË Íö £¬ Êµ Îª Ò» ¸ö ÖØ Òª ¹Ø ¼ü ¡£ ÖØ Òª
µÄ ÊÇ £¬ Õâ Ò» ÑÐ ¾¿ Áì Óò £¬ ²» ½ö ÓÐ Ñ§ Êõ ¼Û Öµ £¬ ¶ø ÇÒ ÓÐ ÏÖ Êµ Òâ Òå ¡£ Õâ Ò² ¿É
ÒÔ ¿´ ×÷ ÊÇ ×÷ Õß µÄ ÖÎ Ê· ×Ú Ö¼ °É ¡£ ¾- Êý ÔØ Ö® ¹¦ £¬ ¼¸ Ê® ´Î ÐÞ ¸Ä ¡¢ ²¹ ³ä £¬ ×÷
ÕßÖÕÓÚ°Ñ±¾Êé³ÊÏÖÔÚ¶ÁÕßÃæÇ°¡£

±¾ Êé µÄ Ò» ¸ö ÏÊ Ã÷ ÌØ µã £¬ ÊÇ °Ñ ÖÐ ¹ú ¹Å ´ú ¾ü ÊÂ µØ Àí ´ó ÊÆ ÐÎ Ïó µØ ¸Å
À¨ Îª ¡° Æå ÅÌ ÐÍ ¸ñ ¾Ö ¡± ¡£ È« Êé ÄÚ ÈÝ Òà ÓÉ ´Ë ¶ø Õ¹ ¿ª ¡£ Òò ÓÐ ¡° Æå ÅÌ ÐÍ ¡± £¬ ÄË
ÓÐ¡°ËÄ½Ç¡±µÄ·ÖÎö£¬¼´¹ØÖÐ¡¢ºÓ±±¡¢¶«ÄÏ¡¢ËÄ´¨£»ÄËÓÐ¡°ËÄ±ß¡±µÄ²ûÊö£¬¼´
É½ Î÷ ¡¢ É½ ¶« ¡¢ ºþ ±± ¡¢ ºº ÖÐ £» ÄË ÓÐ ¹Ø ÓÚ¡°ºÏÌìÏÂÖ®È«ÊÆ¡±µÄÖÐÔ-µÄÈÏÊ¶¡£
È« Êé ´Ó µØ Àí ÐÎ ÊÆ ¡¢ ¾ü ÊÂ ³É °Ü Èë ÊÖ £¬ ×î ºó Âä Êµ µ½ Õþ ÖÎ ¾Ö Ãæ µÄ ±ä »¯ £¬ ¼´
Àú Ê· ÉÏ Í³ Ò» Óë ·Ö ÁÑ µÄ ³É Òò ¼° Æä Àà ÐÍ ¡£ ¸Å ¶ø ÑÔ Ö® £¬ È« Êé ÓÉ µØ Àí ¶ø ÑÔ

¾üÊÂ£¬ÓÉ¾üÊÂµØÀí¶øÂÛÕþÖÎµÃÊ§¡£ÕâÑùÒ»¸ö½á¹¹£¬ÕâÃ´ÖØÒªµÄÄÚ
ÈÝ£¬ÔÚÕâ±¾¶þÊ®¶àÍò×ÖµÄÖø×÷ÖÐ£¬²»¿ÉÄÜÏê¼ÓÂÛÊö£¬Ö»ÄÜÊÇ¡°²¼¾Ö¡±
Ö®¹£¸Å£¬¡°´óÊÆ¡±Ö®ÒªÂÔ¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬×÷ÕßÔÚÒ»Ð©¾ßÌåÂÛÊöÉÏ»¹ÊÇ×÷
ÁË±È½ÏÉîÈëµÄ·ÖÎö£¬ÈçÆäÂÛºÓ±±¹¥ÊØµÄÈý¸ö²ã´Î£¬ÂÛºþ±±µÄÈý¸öÖØ
ÐÄ£¬ÂÛººÖÐ¶«Î÷ÉìÕ¹µÄÌØµã£¬ÒÔ¼°ÂÛËÄ´¨µÄ¹¥ÊØÖ®ÎÈ¹ÌµÄÐÎÊÆ£¬ÂÛ
¶«ÄÏºÎÒÔÐÎ³É±£¾ÝÖ®×î¼ÑÌ¬ÊÆ£¬µÈµÈ£¬¶¼ÊÇ¸ù¾Ý¹Å´ú¾üÊÂÌ¬ÊÆ¡¢¹¥
ÊØµÃÊ§ÒÔ¼°Ç°ÈËËùÂÛ¶ø¾-¹ýÈÏÕæË¼¿¼Ìá³öÀ´µÄ¡£×÷ÕßÓÃÁ¦Ö®ÇÚ£¬
ÓÚ´Ë¿É¼ûÒ»°ß¡£ÒÔÉÏÁ½µã£¬¶ÔÓÚÒ»Î»ÇàÄêÑÐ¾¿ÕßÀ´ËµÊÇºÜÄÑµÃµÄ¡£

ÕâÀï£¬ÎÒÏëËµÒ»µã¸ÐÊÜ£ºÊ·Äîº£ÏÈÉúÊÇµ±½ñÖøÃûÀúÊ·µØÀíÑ§
¼Ò£¬ËûµÄ¡¶ºÓÉ½¼¯¡·µÚËÄ¼¯ÊÇÑÐ¾¿ÀúÊ·¾üÊÂµØÀíµÄÁ¦×÷¡£ËûÔÚÕâÊé
µÄ¡¶×ÔÐò¡·ÖÐ¶ÔÀúÊ·¾üÊÂµØÀíÖ®Ñ§ÓÐ¾«±ÙµÄÂÛÊö£¬²¢Ç¿µ÷¡°µ±Ç°¶øÓû
ÂÛÊöÀúÊ·¾üÊÂµØÀí£¬×ÔÐë¶à·½ÎüÈ¡Ç°ÏÍÒÑ¾-È¡µÃµÄ³É¹û£¬ÈôÇóÎÄÏ×
¼ÇÔØÓëÊµ¼ÊµØÀíÐÎÊÆÏà½áºÏ£¬¾ÍÐèÒª¸ÄÏÒ¸üÕÅ£¬¶ø²»ÄÜÄ«ÊØ³É¹æ¡£¡±
Ê·ÏÈÉúµÄÑÐ¾¿ËùµÃ£¬´ó¶àÊÇÎÄÏ×¿¼¶©ÓëÊµµØ¿¼²ì½áºÏµÄ½á¹û£¬¹Ê¸ñ
ÍâÎªÊÀËùÖØ¡£Ì·ÆäæøÏÈÉú¿ÒÇÐËµ¹ý£º¡°ÎÒÏ£ÍûÀúÊ·µØÀí½çµÄÍ¬Ö¾
ÃÇ£¬ÌØ±ðÊÇ¾ßÓÐ×ã¹»Ñ§Á¦µÄÖÐÇàÄêÍ¬Ö¾ÃÇ£¬¶¼ÄÜ¹»Í¨¹ý¶Á¡¶ºÓÉ½
¼¯¡·µÚËÄ¼¯£¬ÒýÆðÑÐ¾¿ÀúÊ·¾üÊÂµØÀíµÄÐËÈ¤£¬²¢Ñ§Ï°óãËÕ£¨Ê·Äîº£ÏÈ
Éú×ÖóãËÕ£©ÎÄÏ×ÕûÀíÓëÊµµØµ÷²é½áºÏµÄÖÎÑ§·½·¨¡£¡±ÀÏÒ»´úÑ§ÕßµÄ
½Ì»åºÍÏ£Íû£¬ÕýÊÇÎÒÃÇÅ¬Á¦µÄ·½Ïò¡£ÎÄÏ×ÕûÀí£¬ÎÞÒÉÐèÒª¶àÄêµÄ»ý
ÀÛ£»ÊµµØµ÷²é£¬ÔòÐèÒªÓÐÃ÷È·µÄÄ¿µÄºÍ¼áÈÌµÄÒãÁ¦£¬¶þÕß¶¼ÊÇ¿ÆÑ§
¹¤×÷£¬¶¼Òª¸¶³ö¼èÐÁµÄÅ¬Á¦£¬²ÅÄÜ²»¶ÏµØÓÐËù´´»ñ¡£ÎÒÏë£¬ÕâÒ²ÊÇ
±¾Êé×÷ÕßµÄÔ¸Íû°É¡£

ÎÒ²»ÖÎÀúÊ·µØÀíÖ®Ñ§£¬¶ÔÀúÊ·¾üÊÂµØÀí¸üÎ´ÔøÉæ×ã¡£×÷ÕßÔÙ
ÈýÒªÎÒÎª±¾ÊéµÄ³ö°æÐ´¼¸¾ä»°£¬Ê¢ÒâÄÑÈ´£¬ÓÚÊÇÐ´ÁËÉÏÃæÕâÐ©»òÐí
ÊÇ²»µÃÒªÁìµÄÎÄ×Ö¡£

ÊÇÎªÐò¡£

2001Äê 1ÔÂ 31ÈÕ Ðò ÓÚ
±±¾©Ê¦·¶´óÑ§Ê·Ñ§ÑÐ¾¿Ëù

1

µÚÒ»ÕÂ ÆåÅÌÐÍ¾üÊÂµØÀí¸ñ¾Ö

ÊÀÓÐÎ§ÆåÖ®Ï·£¬»òÑÔÊÇ±ø·¨Ö®ÀàÒ²¡£¼°ÎªÖ®ÉÏÕß£¬Ô¶
ÆåÊèÕÅ£¬ÖÃÒÔ»áÎ§£¬Òò¶ø³É¶à£¬µÃµÀÖ®Ê¤£»ÖÐÕß£¬ÔòÎñÏà¾ø
ÕÚÒª£¬ÒÔÕù±ãÇóÀû£¬¹ÊÊ¤¸ººüÒÉ£¬Ðë¼ÆÊý¶ø¶¨£»ÏÂÕß£¬ÔòÊØ
±ß Óç £¬ Ç÷ ×÷ ÁL £¬ ÒÔ ×Ô Éú ÓÚ Ð¡ µØ £¬ È» Òà ±Ø ²» Èç ¡£ [1]

ÖÐ ¹ú ¹Å ´ú ¾ü ÊÂ µØ Àí ¸ñ ¾Ö ÄË ÊÇ Ò» ÖÖ Æå ÅÌ ÐÍ ¸ñ ¾Ö ¡£
´Ó ¾ü ÊÂ µØ Àí µÄ ½Ç ¶È À´ ¿´ £¬ ÖÐ ¹ú µÄ µØ Àí ¸ñ ¾Ö ¾Í Ïñ Ò» ¸ö ²» ¹æ ·¶ µÄ
Î§ Æå ÅÌ ¡£ ÔÚ Õâ ¸ö ²»¹æ·¶µÄÎ§ÆåÅÌÉÏ£¬¹ØÖÐ¡¢ºÓ±±¡¢¶«ÄÏºÍËÄ´¨ÊÇÆä
ËÄ ½Ç £¬ É½ Î÷ ¡¢ É½ ¶« ¡¢ ºþ ±± ºÍ ºº ÖÐ ÊÇ Æä ËÄ ±ß £¬ ÖÐ Ô- Îª Æä ÖÐ Ñë ¸¹ µØ ¡£
ÖÐ ¹ú µÄ µØ Óò Ëä È» ÁÉ À« £¬ µ« ÔÚ Àú ´ú Õ½ Õù ÖÐ Æð ¾ö ¶¨ ÐÔ ×÷ ÓÃ µÄ È´ Ö÷
Òª ÊÇ ÉÏ Êö ¾Å ´ó µØ Óò ¡£ ´ó Ìå ÉÏ ·Ö ²¼ ÔÚ ÖÐ ¹ú µØ ÊÆ µÚ ¶þ ¼¶ ½× ÌÝ ºÍ µÚ Èý ¼¶
½× ÌÝ ÉÏ ¡£
Õâ Àï Ëù Ëµ µÄ Æð ¾ö ¶¨ ÐÔ ×÷ ÓÃ £¬ Ö÷ Òª ÊÇ Ö¸ ÔÚ Àú ´ú Õ½ Õù ÖÐ £¬ ÉÏ Êö ¾Å
´ó µØ Óò µÄ ÖØ Òª ÐÔ Íù Íù ¹Ø Ïµ µ½ Ìì ÏÂ µÄ Í³ Ò» Óë ·Ö ÁÑ ¡¢ ¹Ø Ïµ µ½ Ò» ³¯ Ò» ´ú
µÄ ÐË Óë Ë¥ £¬ »ò Õß £¬ ÔÚ ÖÐ Ô- Õþ È¨ Óë Èû Íâ ÓÎ ÄÁ Ãñ ×å Ö® ¼ä µÄ Õ½ Õù ÖÐ ¹Ø Ïµ
µ½ ÖÐ Ô- Õþ È¨ µÄ ´æ Óë Íö ¡£
¹Å ÈË ¹ß ½² ¡° É½´¨¶¼»á¡±¡£Ò»°ãËµÀ´£¬ÔÚÄÇÐ©¼ÈÓÐÉ½µØÏÕÒª¿ÉÒÔ
Æ¾ ÊÑ £¬ ÓÖ ÓÐ ½- ºÓ Ë® µÀ ¿É ÒÔ Á÷ Í¨ µÄ µØ ·½ ÈÝ Ò× ÐÎ ³É Õ½ ÂÔ Òª µØ ¡£
¼¸ ÁÐ ¶« Î÷ Ïò µÄ É½ ºÓ Óë ¼¸ ÁÐ ÄÏ ±± Ïò µÄ É½ ºÓ ×Ý ºá ½» ´í £¬ ½« ÖÐ ¹ú ¸¹
µØ ·Ö ³É ¼¸ ¸ö Ïà ¶Ô ¶À Á¢ µÄ Çø Óò ¡£ ÖÐ ¹ú µØ ÊÆ Èý ¼¶ ½× ÌÝ ´ó Ìå ÉÏ ³Ê ¶« ±± ¡ª

2

Î÷ÄÏÏò·Ö²¼¡£ÆäÖÐ£¬µÚ¶þ¼¶½×ÌÝ¶«²¿±ßÔµµØ´øµÄÒ»ÏµÁÐÉ½Âö¡ª¡ª
±±ÆðÑàÉ½£¬Ñ-Ì«ÐÐÉ½ÄÏÏÂ£¬¾-áÔÉ½É½Âö¡¢·½³ÇÉ½£¬½ÓÍ©°ØÉ½¡¢´óºé
É½£¬ÔÙ×ªÏò¶õÎ÷¡¢ÏæÎ÷É½Âö¶ø½ÓÔÆ¹ó¸ßÔ-¡ª¡ªÎªÖÐ¹úµÄ¶«¡¢Î÷²¿Ö®
¼äµÄÒ»¸öÖØÒª·Ö½çÏß¡£ÄÏ±±Ö®¼äÒ²·Ö³ö¼¸¸ö²ã´Î£¬ÆäÖ÷ÒªµÄ·Ö½ç
ÏßÔòÎª³¤½-¡¢»ÆºÓ¡¢»´ºÓ¼°ÇØ°ÍÉ½µØ£¬´ËÍâ£¬ÖÐÌõÉ½¡¢´ó±ðÉ½Ò²Æðµ½
ÁË²¹³ä×÷ÓÃ¡£

Õâ¼¸ÁÐ×Ýºá½»´íµÄÉ½ºÓ½«ÖÐ¹ú¸¹µØ·Ö³É¼¸¸öÏà¶Ô¶ÀÁ¢µÄµØÀí
µ¥Ôª¡£ÕâÐ©µØÀíµ¥ÔªµÄ¸¹µØÒ»°ã¶¼ÓÐÒ»¶¨µÄ¿Õ¼äÈÝÁ¿£¬ÍâÎ§ÓÐÏÕ
ÒªµÄÉ½Âö»òÕß½-ºÓÎªÖ®ÏÕ×è£»ÓÐ´ó´óÐ¡Ð¡µÄ½-ºÓÖÜÁ÷ÄÚÍâ£¬¼ÈÊÇ
ÕâÐ©µØÓòÄÚ²¿Á÷Í¨µÄÔËÊäÏß£¬ÓÖ½«²»Í¬µÄÇøÓòÁªÏµÆðÀ´£¬ÕâÖÖÁªÏµ
ÄËÊÇÇøÓòÖ®¼äÕ½ÂÔ¹ØÏµµÃÒÔÐÎ³ÉµÄÖØÒª»ù´¡¡£

É½ Âö ºÍ ½- ºÓ µÄ Õ½ ÂÔ Òâ Òå¸÷²»ÏàÍ¬¡£É½ÂöµÄÒâÒåÖØÔÚ×è¸ô£¬
¶ø¹óÔÚÓÐ¿×µÀ¿ÉÒÔÍ¨ÐÐ£»ºÓÁ÷µÄÒâÒåÖØÔÚÁ÷Í¨£¬¶ø¹óÔÚÓÐ¾Ýµã¿ÉÒÔ
¶óÊØ¡£

Ò»°ãËµÀ´£¬É½µØµÄ¶Ï²ãµØ´ø»òÕß½-ºÓÔ´Á÷´©ÇÐÉ½ÁëËùÐÎ³ÉµÄ
ºÓ¹ÈµÍµØ±ãÓÚ×÷Îª´©Ô½É½µØµÄ½»Í¨¿×µÀ¡£Èç¹ØÖÐËÄÈû¡¢Ì«ÐÐ°ËÚê
Ëù¶óÍ¨µÀ¼°´©Ô½ÇØ°ÍÉ½µØµÄ¼¸ÌõÕ»µÀ±ãÊÇÈç´Ë¡£½-ºÓÖ÷ÒªÊÇ×÷Îª
ÈËÁ¦¡¢ÎïÁ¦ÔËÊäµÄ½»Í¨Ïß¡£ÒÔ½-ºÓ×÷ÎªÏÕ×è£¬»¹ÐëÔÚÄÇÐ©ÖØÒª¶É
¿Ú»òÖ§Á÷Óë¸ÉÁ÷µÄ½»»ã´¦½¨Á¢¾Ýµã£¬ÒÔÈ·±£¶ÔÕâÐ©½-ºÓµÄ¿ØÖÆ¡£
Èç»ÆºÓµÄÃÏ½òºÍÆÑ½ò¶É¿Ú¡¢³¤½-µÄ¹ÏÖÞ¶ÉºÍ²ÉÊ¯¶É¡¢»´ºÓµÄò£¿Ú¡¢
ÎÐ ¿Ú ¡¢ ãô ¿Ú µÈ ´¦ £¬ ±ã ¶¼ °é Ëæ ÓÐ ÖØ Òª ¾ü ÊÂ ¾Ý µã µÄ ÐÎ ³É ¡£

ÓÐÉ½µØÏÕÒª¿ÉÒÔÆ¾ÊÑ£¬ÔòÒ×ÓÚÔÚ·×ÂÒµÄ¾ÖÃæÖÐ½¨Á¢¸ù¾ÝµØ£¬
ÐÎ³É¾Ö²¿µÄÖÈÐò£¬»ýÐîÁ¦Á¿£»ÓÐ½-ºÓË®µÀ¿ÉÒÔÁ÷Í¨£¬Ôò±ãÓÚÏòÍâ²¿
Í¶µÝÁ¦Á¿£¬±ãÓÚÏòÍâÀ©Õ¹£¬Ò²±ãÓÚ½éÈëÈ«¾Ö¡£ÉÏÊö¾Å´óÕ½ÂÔÒªµØ
´ó¶¼ÓµÓÐÕâÐ©Ìõ¼þ¡£

ÐèÒªËµÃ÷µÄÊÇ£¬ÉÏÊö¾Å´óÕ½ÂÔÒªµØ²¢²»È«ÊÇ°´ÏÖÔÚµÄÊ¡¼¶ÐÐ
ÕþÇø»®À´»®·ÖµÄ£¬¶øÖ÷ÒªÊÇ¿¼ÂÇµ½ËüÃÇÔÚ¾üÊÂµØÀíµÄ¸ñ¾ÖÖÐÒÔÆä
µØÐÎ¡¢µØÊÆµÄÔ-Òò¹¹³ÉÁËÒ»¸ö¸öÏà¶Ô¶ÀÁ¢µÄµØÀíµ¥Ôª£¬ËüÃÇÔÚÀú
´ú Õ½ Õù ÖÐ Ò² µÄ È· ÏÔ Ê¾ ³ö ÁË ËüÃÇ×÷ÎªÒ»¸ö¸ö¶ÀÁ¢µ¥ÔªµÄµØÎ»¡£Æä

3

ÖÐ£¬¹ØÖÐÖ÷ÒªÊÇÖ¸ÉÂÎ÷Ê¡µÄÇØÁëÒÔ±±²¿·Ö£»ººÖÐµØÇøÔòÒòÆäÏà¶Ô¶À
Á¢£¬µ¥¶À×÷ÎªÒ»¸öÕ½ÂÔÒªµØ£»¶«ÄÏÖ÷ÒªÖ¸½-ËÕ¡¢°²»ÕÁ½Ê¡µÄÖÐÄÏ
²¿£»ÖÐÔ-ÔòÖ÷ÒªÖ¸ºÓÄÏ¡£ÆäËü¼¸µØÔò»ù±¾ÉÏÍ¬ÓÚÏÖÔÚµÄÊ¡¼¶ÐÐÕþ
Çø»®¡£ÔÚ³Æ·¨ÉÏ£¬¹ØÖÐºÍÖÐÔ-¶¼ÑØÓÃÁË¹Å´úµÄ³Æ·¨£¬ÒòÎªÕâÖÖ³Æ
·¨±¾Éí¾Í¼«¸»Õ½ÂÔÉ«²Ê¡£

ÔÚÉÏÊö¾Å´óÕ½ÂÔÒªµØµÄÍâÎ§£¬ÓÐÒ»Ð©µØÓòÉ½´¨ÐÎÊÆÒ²ºÜÏÕÒª£¬
ÈçÁëÄÏ¡¢ÃöÄÏ¡¢Õã½-¡¢ÁÉ¶«¡¢ºÓÎ÷µÈµØ¡£ÕâÐ©µØÓòÔÚÄ³Ð©ÌØÊâÇé¿ö
ÏÂ£¬µØÎ»Ò²ºÜÖØÒª£»µ«ÓÉÓÚÎ»ÖÃµÄ¹ØÏµ£¬ÕâÐ©µØÓòÏÕÒªµÄÉ½´¨¹ÌÈ»
±£»¤ÁË×Ô¼º£¬Í¬Ê±Ò²ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ·Á°-ÁËËüÓëÍâ²¿µÄÁªÏµ£¬·Á°-
ÁËËü¶ÔÓÚÈ«¾ÖµÄÈ«Ãæ½éÈë£¬Òò´ËÔÚÀú´úÐËÍöÖÐ£¬¶ÔÓÚÈ«¾ÖÎ´ÄÜÏÔ
Ê¾³ö¾ö¶¨ÐÔµÄÒâÒå¡£µ±È»£¬½ü´úÒÔºó£¬ÖÐ¹úµÄ¹ú·ÀÐÎÊÆ·¢Éú±ä»¯£¬
ËüÃÇÔÚ¾üÊÂµØÀí¸ñ¾ÖÖÐµÄµØÎ»Ò²ÓÐËù±ä»¯¡£

ÔÚÕâ¸öÆåÅÌÐÍ¸ñ¾ÖÖÐ£¬¹ØÖÐ¡¢ºÓ±±¡¢¶«ÄÏºÍËÄ´¨·Ö´¦ÆäËÄ½Ç¡£
ËÄ½ÇÖ®µØ£¬¶¼¸÷ÓÐÆäµÃÌì¶ÀºñµÄµØÀíÌõ¼þ£¬Ò»°ã¶¼ÓÐ±È½ÏÓÅÔ½µÄ
É½ºÓÐÎÊÆ£¬ÓÐÏà¶ÔÎÈ¹ÌµÄºó·½ºÍ¿ÉÒÔÆ¾ÊÑµÄÉ½´¨ÏÕ×è£¬ÄÜ¹»±£³Ö
Ò»ÖÖ½ø¿ÉÒÔ¹¥¡¢ÍË¿ÉÒÔÊØµÄÌ¬ÊÆ£»ÓÐÓÅÔ½µÄ¾-¼ÃÌõ¼þ£¬×ãÒÔ¹©Ñø¡¢Ö§
³ÅÆðÒ»¸öÅÓ´óµÄÕþÖÎ¡¢¾üÊÂ¼¯ÍÅ£»ÓÐÒ»¶¨µÄÉç»á»ù´¡£¬Ò×ÓÚÐÎ³ÉÒ»
¶¨µÄÉç»áÕþÖÎÁ¦Á¿¡£Ò»ÖÖÊÆÁ¦ÐËÆðÖ®³õ£¬Õ¼¾ÝËÄ½ÇÉ½´¨ÏÕ¹ÌÖ®µØ£¬
¿ÉÒÔ½¨Á¢Æð¸ù¾ÝµØ£¬´ÓÈÝ¾-Óª£¬»ýÀÛÁ¦Á¿£¬ÎªÈÕºó½øÈ¡ÌìÏÂ´òÏÂ»ù
´¡¡£

¹ØÖÐÉ½ºÓËÄÈû£¬ÄÏÓÐÇØÁëºáØ¨£¬Î÷ÓÐÂ¤É½ÑÓÃà£¬±±ÓÐ»ÆÍÁ¸ßÔ-£¬
¶«ÓÐ»ªÉ½¡¢áÅÉ½¼°½úÎ÷ÄÏÉ½µØ£¬¸ü¼æ»ÆºÓ»·ÈÆ£¬¿ÉÎ½É½´¨»·±§£¬Æø
ÊÆÍÅ¾Û¡£ÔÚµØÊÆÉÏ£¬¹ØÖÐ¶Ô¶«²¿Æ½Ô-µØ´ø³Ê¸ßÎÝ½¨ê²Ö®ÊÆ¡£¹ØÖÐ
ËÄÃæÓÐÉ½ºÓÎªÖ®ÏÕ×è£¬¼¸´¦ÖØÒªµÄ½»Í¨¿×µÀ£¬ÓÖÁ¢¹ØÒÔÊØÖ®¡£Æä
µØÎ»ÖØÒªÕß£¬ÓÐº¯¹È¹Ø¡¢Îä¹Ø¡¢É¢¹ØºÍÏô¹Ø£¬¿ØÖÆ×Å¹ØÖÐµØÇø¼¸¸ö
Ö÷Òª·½ÏòµÄ³öÈëÍ¨µÀ¡£ÆäÖÐ£¬º¯¹È¹Ø¶óáÅº¯Ö®ÏÕ£¬¿ØÖÆ×Å¹ØÖÐÓë
ÖÐÔ-Ö®¼äµÄÍùÀ´Í¨µÀ£»Îä¹Ø¿ØÇØÁë¶«¶ÎÖ®ÏÕ£¬¶óÊØ×Å¹ØÖÐ¶«ÄÏ·½Ïò
µÄ½øÈëÍ¨µÀ£»É¢¹Ø¶óÇØÁëÎ÷¶ËÖ®ÏÕ£¬¿ØÖÆ×Å¹ØÖÐÓëººÖÐ¡¢°ÍÊñÖ®¼ä
µÄ½»Í¨ÑÊºí£»Ïô¹Ø¶óÂ¤É½Ö®ÏÕ£¬ÊØ±¸×Å¹ØÖÐÎ÷±±Í¨µÀ¡£ËÄÈûÏÕ¹Ì£¬

4

±Õ¹Ø¿ÉÒÔ×ÔÊØ£¬³ö¹Ø¿ÉÒÔ½øÈ¡¡£ÐÎÊÆÓÐÀû£¬¾Í³ö¹Ø½øÈ¡£»ÐÎÊÆ²»Àû£¬
Ôò ±Õ ¹Ø ×Ô ÊØ ¡£ ´Ó ¶ø Ê¹ ¹Ø ÖÐ ¾ß ±¸ Ò» ÖÖ ÄÜ ½ø ÄÜ ÍË ¡¢ ¿É ¹¥ ¿É ÊØ µÄ Ì¬ ÊÆ ¡£

ºÓ ±± ÒÀ É½ °ø º£ £¬ Èý Ãæ É½ º£»·±§£¬ÄÏÃæÖÐÔ-¡£ÑàÉ½É½ÂöÆð×Å¿¹»÷
Èû ±± ÓÎ ÄÁ Ãñ ×å ÄÏ ÏÂ µÄ ÆÁ ÕÏ ×÷ ÓÃ £¬ Òí ±Î ºÓ ±± ÄË ÖÁ Õû ¸ö ÖÐ Ô- µÄ °² È« ¡£
¾ÓÓ¹¹Ø¡¢É½º£¹Ø¡¢ËÉÍ¤¹Ø¡¢¹Å±±¿Ú¡¢Àä¿Ú¡¢Ï²·å¿ÚµÈ¹Ø°¯£¬¶óÊØ´©Ô½Ñà
É½ É½ Âö µÄ ¼¸ Ìõ ½» Í¨ ¿× µÀ ¡£ Ì« ÐÐ É½ Âö Îª ºÓ ±± µÄ ÓÒ ²à Òí µÄ ÖØ Òª ÆÁ ÕÏ ¡£
×Ï ¾£ ¹Ø ¡¢ µ¹ Âí ¹Ø ¡¢ ¾® Úê ¹Ø ¡¢ äæ¿ÚµÈ¹Ø°¯¶óÊØ´©Ô½Ì«ÐÐÉ½ÂöµÄÍùÀ´Í¨
µÀ ¡£ ÔÚ ºÓ ±± Æ½ Ô- ¸¹ µØ ÉÏ ÓÐ Ò» Ð©¶«Î÷ÏòµÄºÓÁ÷£¬Èç¾ÜÂíºÓ¡¢äïãûºÓ¡¢
ÕÄ ºÓ µÈ £¬ ÔÚ ÖÐ Ô- Õþ È¨ ¿¹ »÷ ±± ·½ ÓÎ ÄÁ Ãñ ×å µÄ Õ½ Õù ÖÐ £¬ Ò² ÄÜ ¹» ¼Ó ÒÔ Àû
ÓÃ £¬ ½¨ Á¢ ºÓ ·À Ìå Ïµ ¡£ ¶Ô ÓÚ ÓÉ Èû ±± Èë Ö÷ ÖÐ Ô- µÄ ÉÙ Êý Ãñ ×å Õþ È¨ ¶ø ÑÔ £¬
ºÓ ±± ÓÈ Æä ÊÇ ºÓ ±± ±± ²¿ µØ Çø µÄ Òâ Òå ¾Í ÔÚ ÓÚ Ëü ½« Å© ¸û ¾- ¼Ã µÄ ÖÐ Ô- µØ Çø
Óë ÓÎ ÄÁ ¾- ¼Ã µÄ Èû ±± Áª Ïµ Æð À´ ¡£ Õâ ÖÖ Áª Ïµ ÔÚ Ëû ÃÇ µÄ Í³ ÖÎ ÊÜ µ½ À´ ×Ô ÖÐ
Ô-µÄÌôÕ½Ê±ÏÔµÃÓÈÎªÖØÒª¡£

¶« ÄÏ µÄ ·À Óù ¸ñ ¾Ö ÊÇ Ò» ¸ö ÒÔ ³¤ ½- ºÍ »´ ºÓ Îª ÒÀ ÍÐ µÄ ¶à ²ã ´Î µÄ ·À Óù
Ìå Ïµ ¡£ ÄÏ ±± ¶Ô ¿¹ £¬ ÄÏ ·½ Ö÷ Òª ÊÇ ÒÀ ÍÐ ³¤ ½- ºÍ »´ ºÓ ¡£ ÄÏ ·½ Ò» Ð© ¾ü ÊÂ ÖØ
Õò µÄ ÐÎ ³É £¬ ¶¼ ÊÇ ÒÔ ´Ë Îª »ù ´¡ µÄ¡£³¤½-ÉÏÍ¨°ÍÊñ£¬ÖÐ¾-¾£Ïå£¬ÏÂÁ¬Îâ
Ô½ £¬ ×Ý ¹á ¶« Î÷ £¬ ÑÓ Ãà Êý Ç§ Àï £¬ÉÏÏÂÓÎÖ®¼äÏà»¥ºôÓ¦£¬Ê¹Õû¸öÄÏ·½µØ
Çø µÄ ÐÎ ÊÆ µÃ ÒÔ Íê Õû £» Áí Íâ £¬ ³¤ ½- ±¾ Éí ¼´ ·¢ »Ó ×Å ¶Ô ¿¹ ±± ·½ Ìú Æï ³å »÷
µÄ Ìì Çµ ×÷ ÓÃ ¡£ ÄÏ ·½ ÔÚ ³¤ ½- ÑØ Ïß ÖÃ ÁÐ ÓÐ Ò» Ïµ ÁÐ ¾ü ÊÂ ÖØ Õò £¬ ¶ó ÊØ ³¤ ½-
µÄ ¼¸ ´¦ Òª µã ¡£ ¹Å ´ú ³¤ ½- ÏÂ ÓÎ Ò×¶ÉÖ®´¦ÓÐ¶þ£¬Ò»ÊÇ²ÉÊ¯¶É£¬Ò»ÊÇ¹ÏÖÞ
¶É £¬ ·Ö ´¦ ½¨ ¿µ £¨ ½ñ ÄÏ ¾© £© µÄ ÉÏÏÂÓÎ¡£½¨¿µ·½ÃæÒ²¼ÓÇ¿¶ÔÕâÁ½´¦¶É¿Ú
µÄ ·À ÊØ ¡£ ÔÚ Õâ Á½ ´¦ ¶É ¿Ú µÄ ÄÏ °¶ £¬ ·Ö ±ð ÓÐ ¾© ¿Ú £¨ ½ñ ½- ËÕ Õò ½- £© ºÍ ²É
Ê¯£¬±±°¶·Ö±ðÓÐ¹ãÁê£¨½ñ½-ËÕÑïÖÝ£©ºÍÀúÑô£¨½ñ°²»ÕºÍÏØ£©£¬¶¼ÖÃ±øÊù
ÊØ £¬ Á¢ Îª ÖØ Õò ¡£ »´ ºÓ Óë ³¤ ½- Ïà±íÀï£¬·¢»Ó×ÅË«ÖØµÄÆÁÕÏ×÷ÓÃ¡£¾-Óª
»´ ºÓ ¼æ ÓÐ ·À ÊØ ºÍ Ö÷ ¶¯ ½ø ¹¥ Á½ ²ã Õ½ ÂÔ Òâ Òå ¡£ Àú ´ú ±£ ¾Ý ½- ÄÏ Õß £¬ ¶Ô ÓÚ
»´ ºÓ Óë ³¤ ½- µÄ Õâ ÖÖ ´½ ³Ý ¹Ø Ïµ ¶¼ ÓÐ ±È ½Ï Éî Èë µÄ ÈÏ Ê¶ £¬ ¡° ÊØ ½- ±Ø ÏÈ ÊØ
»´ ¡± µÄ Òé ÂÛ Òà Ëæ ´¦ ¿É ¼û ¡£ ÄÏ ·½ÔÚ»´ºÓÒ»ÏßÒ²ÖÃÁÐÓÐÒ»ÏµÁÐÖØÕò£¬Ö÷
Òª ÊÇ ¶ó ÊØ »´ ºÓ Ö§ Á÷ Óë »´ ºÓ µÄ ½» »ã ¿Ú ¡£ ÔÚ »´ Î÷ £¬ Ö÷ Òª ÊÇ ÖÓ Àë £¨ ½ñ °²
»Õ·ïÑô£©ºÍÊÙ´º£¨½ñ°²»ÕÊÙÏØ£©£¬ÔÚ»´¶«£¬Ö÷ÒªÊÇÉ½Ñô£¨½ñ½-ËÕ»´°²£©

5

ºÍíìíô¡£ÊÙ´ºÕý¶Ôò£¿Ú£¨ò£ºÓÓë»´ºÓµÄ½»»ã¿Ú£©£¬µ²ò£ºÓ»ò»´ºÓÉÏ
ÓÎ·½ÏòµÄÀ´µÐ£»ÖÓÀëÕý¶ÔÎÐ¿Ú£¨ÎÐºÓÓë»´ºÓµÄ½»»ã¿Ú£©£¬µ²ÎÐºÓÖ®
³å¡£»´ºÓÏÂÓÎÖ÷ÒªÖ§Á÷ÊÇãôË®£¬¹Å´úãôË®×ÔÉ½¶«ÄÏÁ÷£¬ÔÚ»´°²¸½½ü
»ãÈë»´ºÓ¡£»´ãôË®Â·×Ô¹ÅÎªÄÏ±±Ë®ÔË½»Í¨ÒªµÀ£¬É½ÑôºÍíìíô¼´¿Ø
ÖÆ×ÅãôË®·½ÏòµÄÀ´Â·¡£ÔÚãôË®·½Ïò£¬ÈôÈ¡¸ü»ý¼«µÄÌ¬ÊÆ£¬»¹¿É¾-
ÓªÅí³Ç£¨½ñÐìÖÝ£©ÒÔÍ¼±±·½¡£Ëæ×ÅÄÏ±±Á¦Á¿µÄÏû³¤±ä»¯£¬Æä¹¥ÊØÖ®
ÊÆÒ²Ëæ×Å¶ø±ä»¯¡£ÄÏ·½Ç¿Ê¢Ê±£¬¿ÉÒÔÇ°³ö»´±±½øÈ¡ÖÐÔ-£»ÄÏ·½Ë¥
ÈõÊ±£¬ÔòÍùÍùÍËÊØ³¤½-£»ÄÏ±±ÊÆ¾ùÁ¦µÐÊ±£¬ÔòÍùÍùÒÔ»´ºÓÒ»ÏßÎª¶Ô
¿¹Ç°ÑØ¡£

ËÄ´¨¾Ó³¤½-Á÷ÓòµÄÉÏÓÎ£¬ÊÇµäÐÍµÄÅèµØµØÐÎ¡£ÔÚÅèµØÍâÎ§µÄ
Ã¿¸ö·½Ïò£¬¶¼ÊÇ³çÉ½¾þÁë£¬Æä·À»¤Ö®ºñ·ÇÆäËüµØÓò¿É±È¡£³¤½-Èý
Ï¿ÊÇÆäÓë¶«·½Ö®¼äµÄÍùÀ´¿×µÀ£¬¼ÎÁê½-¼°ÆäÖ§Á÷ºÓ¹ÈµÍµØÊÇÆäÓë
±±·½Ö®¼äµÄÍùÀ´¿×µÀ¡£Á½¸ö·½ÏòµÄÍùÀ´¿×µÀ¾ã¼«ÏÕÒª¡£´óµÖ¶«Ãæ
ÎªË®Â·£¬ÐÐ½-µÀ£»±±ÃæÎªÂ½Â·£¬ÐÐÕ»µÀ¡£ÕâÁ½¸ö·½ÏòÓÖ·Ö±ð¹éÖØÓÚ
Á½´óÖØÐÄ£ºÖØÇìºÍ³É¶¼¡£ÓÉÖØÇì¶«³ö£¬¾-ÈýÏ¿´©Ô½Î×É½£¬¿ÉÈëºþ±±£¬
´óµÖÒÔ·î½Ú£¨¹ÅÙçÖÝ£©ÎªÆäÃÅ»§£¬öÄÌÁ¹Ø£¨Òà³Æ½-¹Ø¡¢º´¹Ø£©¼´ÔÚ´Ë
´¦£»´Ó³É¶¼±±³ö£¬ÓÉ½ðÅ£µÀ¡¢Ã×²ÖµÀ¿ÉÈëººÖÐ£¬ÁíÓÉÒõÆ½µÀ¿ÉÍ¨Â¤
ÉÏ£¬´óµÖÒÔ½£¸óÎªÆäÃÅ»§£¬½£ÃÅ¹Ø¼´ÔÚ´Ë´¦¡£ÔÚÖØÇìÓë³É¶¼Ö®¼ä£¬
ÓÖÓÐ¼¸Ìõ½-ºÓË®Â·ÏàÁ¬Í¨¡£

¹ØÖÐ¡¢ºÓ±±¡¢¶«ÄÏºÍËÄ´¨ËÄ½ÇµØÎ»µÃÒÔÐÎ³É£¬»¹ÓÐÒ»¸ö²»¿Éºö
ÂÔ µÄ Ìõ ¼þ £¬ ¼´ ÓÐ Àû ÓÚ ¾- ¼Ã ·¢ Õ¹ µÄ ÓÅÔ½µÄ×ÔÈ»Ìõ¼þ¡£×ÔÈ»Ìõ¼þÓÅ
Ô½£¬ÒËÓÚÅ©ÒµÉú²úµÄ·¢Õ¹£¬²ÅÄÜ¹»´¢Á¸Ñø±ø£¬¹©Ñø¡¢Ö§³ÅÒ»¸öÅÓ´ó
µÄÕþÖÎ¾üÊÂ¼¯ÍÅ¡£¹ØÖÐ¸¹µØÎªÎ¼ºÓ¡¢ãþºÓ¡¢ÂåºÓ¼°ÆäÖ§Á÷ÐÎ³ÉµÄ
³å»ýÆ½Ô-£¬ºÅ³Æ¡°°Ë°ÙÀïÇØ´¨¡±£¬ÍÁµØ·ÊÎÖ£¬¹à¸È±ãÀû£¬ÒËÓÚÅ©ÒµÉú
²úµÄ·¢Õ¹¡£¹Å´úºÓ±±µÄÅ©ÒµÉú²úÌõ¼þËä²»ÈçÏÖÔÚ£¬µ«ºÓ±±ÌØ±ðÊÇ
ºÓ±±±±²¿ÓµÓÐÒ»ÖÖ±È½ÏºÃµÄÔÚÄÚµØÓëÈûÍâÖ®¼ä¡¢ÔÚÅ©¸û¾-¼ÃÓëÓÎ
ÄÁ¾-¼ÃÖ®¼ä½øÐÐÃ³Ò×µÄÌõ¼þ¡£ÕâÖÖ¾-¼ÃÌØÉ«¸úºÓ±±×÷ÎªÖÐÔ-ÓëÈû
ÍâÖ®¼äµÄÒ»¸öÖØÒªÏÎ½ÓµØ´øµÄµØÎ»ÊÇÏàÊÊÓ¦µÄ¡£¶«ÄÏµØÇøÅ©ÒµÉú
²úµÄ×ÔÈ»Ìõ¼þ±È½ÏÓÅÔ½£¬Ëæ×Å½-ÄÏµÄ¿ª·¢ºÍ·¢Õ¹£¬µ½ÄÏ³¯Ê±£¬ÔÚ

6

¡¶Óí¹±¡·ÖÐ³ÆÎª¡°ØÊÌïÏÂÏÂ¡±µÄ¶«ÄÏÑïÖÝµØÇøÒÑ³ÊÏÖ³öÏàµ±·±»ª¸»Ô£
µÄ ¾° Ïó ¡£ ×Ô Ëå ÌÆ Ê± Æð £¬ ¶« ÄÏ ²Æ ¸³ ±ã Îª ¹Ø ÖÐ Ëù ÒÐ ÖØ ¡£ Ëå ´ú ¿ª Ôä ´ó ÔË
ºÓ ¡¢ ÌÆ ´ú ´ó Á¦ Õû ÖÎ äî ÔË £¬ ¶¼ ÓÐ ×ª Êä ¶« ÄÏ ²Æ ¸³ ÒÔ ¹© ¸ø ¹Ø ÖÐ µÄ Òâ Í¼ ¡£
Ôª¡¢Ã÷¡¢ÇåÈý´ú½¨¶¼±±¾©£¬¾-¼ÃÉÏÒà±ØÑöÕÌ¶«ÄÏ£¬Ò²¾-ÓªÔËºÓ£¬×ªÊä
¶« ÄÏ ²Æ ¸³ ÒÔ ¹© ¸ø ¾© Ê¦ ¡£ ËÄ´¨ÅèµØÔÚÀúÊ·ÉÏÃ¿±»³ÆÎª¡°Ìì¸®Ö®ÍÁ¡±¡£
ËÄ ´¨ ¸¹ µØ ÊÇ ³¤ ½- ¼° Æä ÖÚ ¶àÖ§Á÷³å»ý¶øÐÎ³ÉµÄÆ½Ô-£¬ÎÖÒ°Ç§Àï£¬ÒËÓÚ
Å© Òµ Éú ²ú £» ¼Ó ÉÏ ËÄ ´¨ ¼° ÆäÖÜÎ§µØÇøÎï²ú·á¸»£¬Òò´Ë£¬ËÄ´¨µØÇøÃ¿±»
ÔÞÎª¡°ÃñÒó¹ú¸»¡±¡£

¾Ý ËÄ ½Ç É½ ´¨ ÏÕ ¹Ì Ö® µØ£¬´ó¶àÄÜ³É¾ÍÒ»·½°ÔÒµ¡£µ«ÒªÍ³Ò»ÌìÏÂ£¬
½ö ÓÐ µØ Àí Ìõ ¼þ »¹ ÊÇ ²» ¹» µÄ £¬ »¹ ±Ø Ðë ÓÐ Ò» ¶¨ µÄ Éç »á »ù ´¡ ¡£ ÓÐ Ò» ¶¨ µÄ
Éç »á »ù ´¡ £¬ ²Å ÄÜ Õû ºÏ ³ö Ò» ÖÖ Ç¿ ´ó µÄ Éç »á Õþ ÖÎ Á¦ Á¿ ¡£ Ò» ÖÖ Ç¿ ´ó µÄ Éç
»á Õþ ÖÎ Á¦ Á¿ ÊÇ ½ø È¡ Ìì ÏÂ µÄ Éç »á »ù ´¡ ¡£ ÔÚ ·Ö ´¦ ËÄ ½Ç µÄ ¼¸ ´ó Õ½ ÂÔ Òª µØ
ÖÐ £¬ ½¨ Á¢ ÓÚ ¹Ø ÖÐ ºÍ ºÓ ±± µÄ Õþ È¨ ¶¼ Ôø Íê ³É ¹ý Í³ Ò» Ìì ÏÂ µÄ ´ó Òµ £¬ Àú Ê·
ÉÏ µÄ È« ¹ú ÐÔ Õþ È¨ Ò² ´ó ¶à ¶¨¶¼ÓÚ´Ë¶þµØ£»½¨Á¢ÓÚ¶«ÄÏµÄÕþÈ¨£¬´ó¶àÄÜ
Í³ Ò» ½- ÄÏ °ë ±Ú ½- É½ £¬ Óë ±±·½ÐÎ³É¶ÔÖÅÖ®¾Ö£¬¶øÉÙÓÐÍ³Ò»ÌìÏÂµÄ£¨³ý
Ã÷ ³¯ Öì Ôª è° Íâ £© £» ½¨ Á¢ ÓÚËÄ´¨µÄÕþÈ¨¶àÎª¸î¾ÝÕþÈ¨£¬¶øÃ»ÓÐÒ»¸öÕþ
È¨ Ôø Í³ Ò» ¹ý Ìì ÏÂ ¡£ ¾¿ Æä ¸ù Ô´ £¬ ¶¼ ¿É ´Ó Õâ Ð© Õþ È¨ Ëù Àµ ÒÔ ½¨ Á¢ µÄ Éç »á
»ù´¡ÖÐÌ½Ñ°Ò»¶þ¡£

Ò» ¸ö µØ Óò ÄÜ ·ñ ÐË Æð Ç¿ ´ó µÄ Éç »á Õþ ÖÎ Á¦ Á¿ Óë Õâ ¸ö µØ Óò µÄ Ãñ ·ç ¡¢
Éç »á ÎÄ »¯ ÌØ É« ¼° Æä ·¢ Õ¹ Ë® Æ½ ÓÐ ºÜ ´ó µÄ ¹Ø Ïµ ¡£ ¹Ø ÖÐ µØ ½ü Î÷ ÈÖ £¬ ·ç Ë×
¾¢ÓÂ£¬Ãñ½ÔÏ°Õ½£»×ÔÉÌ÷±±ä·¨£¬ÇØÈËÒÔ¸ûÕ½Îª±¾£¬ÒÅ·çÁ÷Åû£¬Ó°ÏìÉî
Ô¶ £¬ ÐÎ ³É ÁË Óë ¶« ²¿ µØ Çø åÄÈ»ÏàÒìµÄÉç»á·çÉÐ£¬ÇØººÊ±ÆÚ¼´ÓÐ¡°¹Ø¶«
³öÏà£¬¹ØÎ÷³ö½«¡±[2]µÄËµ·¨£»±±³¯ºóÆÚ£¬ÏÊ±°¾üÊÂ¹ó×åÓë±±·½ººÐÕÊ¿
×å ½á ºÏ £¬ ÐÎ ³É ¼¯ ÍÅ ÊÆ Á¦ ¡ª¡ª¹ØÂ¤¼¯ÍÅ£¬¹ØÂ¤¼¯ÍÅ³ÉÎªÎ÷Îº¡¢±±ÖÜ¡¢
Ëå ºÍ ³õ ÌÆ Í³ ÖÎ µÄ »ù ´¡ ¡£ ºÓ ±± ×Ô Õ½ ¹ú Ê± Æð ±ã Ò» Ö± ÊÇ ¿¹ »÷ ±± ·½ ÓÎ ÄÁ Ãñ
×å µÄ Ç° ÑØ ÖØ µØ £¬ ºÓ ±± ¾¢ º· Ï° Õ½ Ãñ ·ç µÄ ÐÎ ³É Óë Õâ Ò» µã ÓÐ ºÜ ´ó ¹Ø Ïµ ¡£
×ÔÕÔÎäÁéÍõ¸ÄÖÆ£¬ºú·þÆïÉä£¬ºÓ±±¾«±ø£¬ÎªÌìÏÂÐÛ¡£ÁíÒ»·½Ãæ£¬ºÓ±±
µÄ Õþ È¨ Ïà µ± ´ó Ò» ²¿ ·Ö ÊÇ ÓÉ Æð ×Ô Èû Íâ µÄ ÓÎ ÄÁ Ãñ ×å Ëù ½¨ £¬ Õâ Ð© Éú ³¤ ¡¢
Éú »î ÓÚ Âí ±³ ÉÏ µÄ Ãñ ×å £¬ ÄÐ×Ó½Ô¾«ÓÚÆïÉä£¬ÊÇÌìÉúµÄÕ½Ê¿£¬Æ½Ê±ÓÎÄÁ

7

³ÛÁÔ£¬Õ½Ê±³öÕ÷´òÕÌ£»¶øÇÒ£¬ÄÇÐ©Èë¾ÝÈûÄÚµÄÓÎÄÁÃñ×å´ó¶¼ÄÜ¹»½Ó
ÊÜºº×åÏÈ½øµÄÎÄ»¯¡£ÕâÑù£¬ÐÂÐËÃñ×å³õÆðµÄÈñÆø¡¢ÓÎÄÁÃñ×åÒËÓÚ
Õ÷Õ½µÄÌìÐÔºÍ¶ÔÓÚºº×åÏÈ½øÎÄ»¯µÄ½ÓÊÜ£¬¼¸¸ö·½ÃæÏà½áºÏ£¬ËùÐÎ
³ÉµÄÁ¦Á¿ÖÁÉÙÔÚ¾üÊÂÉÏÁîºº×åÈËÄÑÓëÕù·æ¡£¶«ÄÏÕþÈ¨¶àÎªÇÇÇ¨Õþ
È¨£¬ÊÇÖÐ¹ú´«Í³ÕþÖÎÖÐµÄÕýË·ËùÔÚºÍÖÐÔ-ÏÈ½øÎÄ»¯µÄ±£È«Õß£¬Õâ
Ñù£¬ÔÚ¶«ÄÏµØÇøÓëÖÐÔ-Ö®¼äÃ»ÓÐÄÇÖÖµØ·½ÎÄ»¯ÓëÖÐÐÄÎÄ»¯ÇøÖ®¼ä
µÄ²î¾à¡£ÖÐÔ-ÏÈ½øµÄÉç»áÎÄ»¯Ëì¹¹³É¶«ÄÏÕþÈ¨µÄÖØÒª»ù´¡¡£ÔÚ±±
·½ ÂÙ Íö Ö® ºó £¬ ÇÇ Ç¨ µ½ ¶« ÄÏ µÄ ÕþÈ¨´ó¶àÄÜÆ¾½èÕâÒ»µãÕûºÏÄÏ·½Éç
»á£¬±£ÓÐ½-ÄÏ°ë±Ú½-É½£¬Óë±±·½ÉÙÊýÃñ×åÕþÈ¨Ö®¼äÐÎ³ÉÄÏ±±¶ÔÖÅµÄ
¾ÖÃæ£»´ËÍâ£¬¹Å´ú¶«ÄÏµØÇøÃñ·ç¾¢ÓÂºÃÎä£¬ÌØ±ðÊÇ»´ÄÏÒ»´ø£¬ÎªÀú
´úÁ÷ÃñÇ¨áãÍùÀ´Ö®µØ£¬Á÷Ãñ¶à½á×å¶øÐÐ£¬Ï°ÓÚÕ½ÂÒ£¬µßÅæÁ÷ÀëÖÐ£¬
×é³ÉÎä×°ÒÔ×Ô±££¬ÕâÊÇÒ»Ö§¿ÉÒÔÀûÓÃµÄÇ±ÔÚµÄÎä×°Á¦Á¿¡£¶«½úÊ±
Ð»Ðþ¡¢ÁõÔ£ÔøÂÊÒÔÂÅÆÆ±±·½Ç¿µÐµÄ±±¸®±ø¼´ÊÇÕâÖÖÁ¦Á¿µÄÏÔÊ¾¡£
µ«ÁíÒ»·½Ãæ£¬ÇÇÇ¨ÕþÈ¨±¾ÉíÊÇÎªÇ¿µÐËù±Æ¡¢±»ÆÈÇ¨áãµÄ²úÎï£¬¹Ê²»
ÃâÓÐÆ«°²ºÍ²»Ë¼½øÈ¡µÄÌØÐÔ¡£ËùÒÔ£¬Á¢×ã¶«ÄÏµÄÕþÈ¨Ëä¶àÒÔ±±·¥
ÖÐÔ-Îª¿ÚºÅ£¬µ«ÕæÕý±±·¥³É¹¦µÄÈ´¼«ÉÙ¡£ËÄ´¨µÄÕþÈ¨´ó¶àÎª¿Í¼®
¼¯ÍÅËù½¨£¬¿Í¼®¼¯ÍÅÊÇËûÃÇ¸î¾ÝËÄ´¨Ê±µÄÖ÷ÒªÒÀ¿¿Á¦Á¿¡£µ«¿Í¼®
¼¯ÍÅÓëËÄ´¨±¾ÍÁÈËÖ®¼ä²»¿É±ÜÃâµÄÃ¬¶ÜÒ²³ÉÎªÀú´ú¾ÝÊñÕßÒ»Ö±Ãæ
ÁÙµÄÒ»¸öÍ»³öÎÊÌâ¡£ÕâÖÖÃ¬¶ÜÔÚºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏÏûºÄµôÁË´¨ÖÐÕþÈ¨µÄ
ÄÚ²¿Á¦Á¿¡£´ËÍâ£¬ËÄ´¨ÓÅÔ½µÄµØÀíÌõ¼þÊ¹Àú´ú¾ÝÊñÕßÒ×ÓÚÑø³ÉÒ»
ÖÖÕþÖÎÉÏµÄ¡°ÅèµØÐÄÌ¬¡±£¬°²ÓÚÆ«°Ô£¬°²ÓÚ¸î¾Ý£¬²»Ë¼½øÈ¡¡£Õâ´ó¸Å
ÊÇ½¨Á¢ÓÚËÄ´¨µÄÕþÈ¨´ÓÃ»ÓÐÍê³É¹ýÍ³Ò»ÌìÏÂ´óÒµµÄÖØÒªÔ-Òò°É¡£

É½Î÷¡¢É½¶«¡¢ºþ±±ºÍººÖÐ·Ö´¦ËÄ±ß¡£ËÄ±ßÖ®µØ£¬Ò»°ãÒ²ÓÐ±È½Ï
ÏÕÒªµÄÉ½ºÓÐÎÊÆ£¬µ«ÕâÐ©µØÓò×ÛºÏÌõ¼þ²»ÈçËÄ½Ç¡£ËüÃÇ¶¼¼ÐÔÚÁ½
½ÇÖ®¼ä£¬±Ë¿ÉÒÔÀ´£¬´Ë¿ÉÒÔÍù£¬¼ÈÊÇË«·½ÁªÏµµÄÅ¦´ø£¬ÓÖÊÇË«·½¶Ô
¿¹Ê±Õù¶áµÄ½¹µã¡£ÆäµØÐÎÌØµãÒ²ÓëËüÃÇµÄµØÎ»Ïà·û£¬¼ÈÓÐ¹©Ë«·½
³öÈëµÄ½»Í¨¿×µÀ£¬ÓÖÓÐ¿ÉÒÔ¶óÊØµÄÏÕÒª£»¶øÇÒ£¬ËüÃÇÓëÖÐÔ-Ö®¼äÓÐ
±È½Ï½Ý½üµÄÍ¨µÀ¡£ÐËÆðÓÚËÄ½ÇµÄÕþÖÎÊÆÁ¦£¬ÒªÏë°ÚÍÑ¸î¾ÝÒ»ÓçµÄ
Æ« °Ô ¾Ö Ãæ £¬ Ïò Íâ À© Õ¹ £¬ ±Ø ÏÈ Õù Á½ Òí £¬ ¿Ø ÖÆ ¼Ð ¸Ã ½Ç µÄ Á½ ±ß ¡£

8

É½ Î÷ ÔÚÕû¸ö±±·½µØÇø¾ßÓÐÊàÅ¦ÐÔµÄµØÎ»¡£É½Î÷µØÐÎµÄÖ÷ÌåÊÇ
ÓÉ ¶« Î÷ Á½ ²àµÄÉ½Âö¼ÐÖÐ¼äÒ»ÏµÁÐÖé×´ÅèµØ¹¹³ÉµÄ¡£¶«ÃæÌ«ÐÐÉ½Âö
¹¹ ³É ºÓ ±± Î÷²¿ÆÁÕÏ£¬Î÷²¿ÂÀÁºÉ½¡¢ÖÐÌõÉ½Óë»ÆºÓÒ»µÀ¹¹³É¹ØÖÐµÄ
¶« ²¿ ÆÁ ÕÏ ¡£É½Î÷¾³ÄÚÉ½ºÓ·Ö²¼´í×Û¸´ÔÓ£¬ÐÎ³ÉÁËÒ»ÏµÁÐÐ¡ÐÍÖé×´
ÅèµØ¡£ÕâÐ©ÅèµØµØÐÎ¶¼Ïà¶Ô·â±Õ£¬³ÉÎªÒ»¸ö¸öÏà¶Ô¶ÀÁ¢µÄÐ¡ÇøÓò¡£
ÔÚ Õâ Ð© Ð¡ ÇøÓòÄÚ£¬·Ö±ðÐÎ³ÉÁËÒ»Ð©¾üÊÂÖØÕòºÍÖØÒª¹Ø°¯¡£ËüÃÇ·Ö
±ð Ãæ Ïò ²» Í¬µÄ·½Ïò£¬ÏÔÊ¾³ö²»Í¬µÄÕ½ÂÔÒâÒå¡£É½Î÷µÄÉ½ºÓÐÎÊÆÊ¹
É½ Î÷ ¾ß ÓÐ Ò»ÖÖ¼«ÎªÓÐÀûµÄÄÚÏß×÷Õ½µÄµØÎ»¡£É½Î÷µØÊÆ¸ß¾þ£¬×ãÒÔ
¸© î« Èý Ãæ £»Í¨ÏòÍâ²¿µÄ¼¸¸ö½»Í¨¿×µÀ£¬¶àÊÇÀûÓÚÍâ³ö¶ø²»ÀûÓÚÈë
¹¥ ¡£ Õâ ÊÇ É½Î÷ÄÚÏß×÷Õ½µÄÓÐÀûÌõ¼þ£¬Ò²ÊÇÉ½Î÷ÔÚ±±·½ÊàÅ¦µØÎ»µÃ
ÒÔ ÐÎ ³É µÄ µØÀí»ù´¡¡£ÐÙÅ«ÁõººÃðÎ÷½úÖ®Õ½¡¢±±Îº°ÙÄêÐËÍöµÄÀú³Ì
ºÍ Îå ´ú Õþ È¨µÄÆµ·±µüÐË¾ùÄÜ±È½ÏµäÐÍµØ·´Ó³³öÉ½Î÷ÔÚ±±·½µÄÊàÅ¦
ÐÔµØÎ»¡£

É½ ¶« µØÐÎµÄÒâÒåÔÚÖÐ¹ú¶«²¿µÄ´óÆ½Ô-ÉÏÏÔµÃÓÈÆäÍ»³ö¡£É½¶«
µØÐÎµÄÖ÷ÌåÊÇÂ³ÖÐÄÏµÍÉ½ÇðÁê£¬ÈýÃæ¶¼ÊÇÆ½Ô-£¬¶«ÃæÎª²³º£ºÍ»Æº£
Ëù »· ±§ ¡£ É½¶«µÄÒ»Ð©ÖØÒª¾üÊÂ¾Ýµã»ù±¾ÉÏ·Ö²¼ÔÚÂ³ÖÐÄÏµÍÉ½ÇðÁê
µÄËÄ²à£¬´ó¶¼ÒÀÉ½ÁÙºÓ£¬¿Ø¶óÒ»·½¡£»ÆºÓÔÚ±±·½µØÇø¶«Î÷×Ý¹á£¬Îª
¶« ¡¢ Î÷ ²¿ Ö®¼äµÄÒ»Ìõ½»Í¨´ó¶¯Âö£»´óÔËºÓÔÚÖÐ¹ú¶«²¿µÄ´óÆ½Ô-ÉÏ
ÄÏ±±×Ý¹á£¬ÎªÄÏ±±Ö®¼äµÄ½»Í¨´ó¶¯Âö¡£´óÔËºÓ¿ªÔäÒÔÇ°£¬»´ºÓÖ§Á÷
ãôË®ÉÔ¼Ó¿ªÔä£¬±ãÄÜÁ¬Í¨³¤½-ºÍ»ÆºÓ£¬´Ó¶øÆðµ½¹µÍ¨ÄÏ±±µÄ×÷ÓÃ¡£
É½ ¶« ±ã ´¦ ÔÚÕâÁ½Ìõ´ó¶¯Âö½»»ãµÄÎ»ÖÃÉÏ¡£ÁíÍâ£¬½º¶«°ëµºÎª¹Å´ú
º£ ÉÏ ÔË Êä µÄÒ»´óÖÐ×ªµØ¡£É½¶«ÔÚÄÏ±±Ö®¼äÓÈ¾ÓÊàÅ¦ÐÔµØÎ»¡£ÄÏ±±
¶Ô ÖÅ Ö® ¼Ê £¬É½¶«³£ÊÇÕù¶áµÄ½¹µã¡£ÖÐ¹úÕþÖÎÖØÐÄ¶«ÒÆºó£¬Á¬½ÓÕþ
ÖÎ ÖØ ÐÄ Óë ¾-¼ÃÖØÐÄµÄÄÏ±±½»Í¨¶¯Âö´óÔËºÓ£¬Õý´¦ÔÚÉ½¶«µÄ¼à¿ØÖ®
ÏÂ £¬ Ëù ÒÔ É½¶«µØÎ»¾Ù×ãÇáÖØ¡£Ã÷³õÖìÔªè°±±·¥ÒÔ¹¥Õ¼É½¶«¶ø´ò¿ª
´ó¶¼ÃÅ»§¡¢¡°¾¸ÄÑÖ®ÒÛ¡±ÖÐÖìé¦ÒÔÔ¾¹ýÉ½¶«¶øÄÏÏÂ½ðÁê£¬ÓÈÄÜÏÔÏÖ
ÖÐ ¹ú Õþ ÖÎ ÖØ ÐÄ ¶« ÒÆ Ö® ºó £¬ É½ ¶« ÔÚ ÄÏ ±± Õù ºâ ÖÐ µÄ µØ Î» ¡£

ºþ±±¾Ó³¤½-ÖÐÓÎ£¬ÔÚÉÏ¡¢ÏÂÓÎÖ®¼ä¾ÓÊàÅ¦ÐÔµØÎ»¡£ºþ±±ÍâÎ§ÓÐ
ÑÓÃàµÄÉ½ÂöÎªÖ®ÏÕ×è£¬ÓÖÓÐ´óµÄ½-ºÓÍ¨Íù¾³Íâ£¬´Ó¶øÐÎ³ÉËü¡°ÓÃÎä

9

Ö® ¹ú ¡± µÄ Õ½ ÂÔ µØ Î» ¡£ ´Ó ºþ ±± ÑØ ³¤ ½- ÉÏ ËÝ £¬ ´© Ô½ Èý Ï¿ £¬ ÊÇ Îª¹Å´úÈë´¨
µÄ Ö÷ Òª Í¨ µÀ Ö® Ò» £» Èô ÊÇ ÉÏ ÏÂ ÓÎ Ö® ¼ä ¶Ô ¿¹ £¬ Ôò ºþ ±± ¿É ×è ¶ô ´¨ ÖÐ ÊÆ Á¦
Ö® ¶« ³ö ¡£ ºþ ±± ¾Ó ¶« ÄÏ Ö® ÉÏ ÓÎ £¬ Á¢ ×ã ¶« ÄÏ µÄ Õþ È¨ £¬ ÎÞ ²» ÊÑ ¾£ Ïå Îª ÉÏ
ÓÎ ÆÁ ÕÏ ¡£ µ« ÔÚ ½- ÄÏ Õþ È¨ ÄÚ ²¿ £¬ ¾£ Ïå µØ Çø È´ Ã¿ Ã¿ ³É Îª Ò» ¸ö Òþ »¼ ¡£ ¾Ý
ÉÏ ÓÎ Ö® ÊÆ µÄ ¾£ Ïå µØ Çø ³£ ¸ø ¶« ÄÏ ¹¹ ³É ºÜ ´ó µÄ Ñ¹ Á¦ ¡£ ¶« ½ú ÄÏ ³¯ Ê± ÆÚ £¬
¾Ý ¾£ Ïå ÉÏ ÓÎ ³Æ ±ø ·´ ½¨ ¿µ ·½ Ãæ Õß ±È ±È ½Ô ÊÇ ¡£ Áí Íâ £¬ ´Ó ºþ ±± ½å ºº Ë® ±±
ÉÏ £¬ »¹ ¿É ¾- ÂÔ ÖÐ Ô- £¬ ½ø Í¼ ±± ·½ ¡£ Ïå Ñô ¡¢ Îä ²ý ¡¢ ½- Áê Îª ºþ ±±¾³ÄÚµÄÈý
´ó ÖØ ÐÄ £¬ ÓÌ Èç ¶¦ Ö® Èý ×ã £¬ ³Å ¿ª ºþ ±± ÐÎ ÊÆ £¬ Ê¹ ºþ ±± ÔÚ Ãæ Ïò ²»Í¬µÄ·½Ïò
Ê± £¬ ÏÔ Ê¾ ³ö ²» Í¬ µÄ Õ½ ÂÔ Òâ Òå ¡£ ¹Ë ×æ Óí ÔÚ Ì¸ µ½ Ëü ÃÇ µÄ Õ½ ÂÔ Òâ Òå Ê± ¾«
±ÙµØÂÛµÀ£º¡°ÒÔÌìÏÂÑÔÖ®£¬ÔòÖØÔÚÏåÑô£»ÒÔ¶«ÄÏÑÔÖ®£¬ÔòÖØÔÚÎä²ý£»ÒÔ
ºþ¹ãÑÔÖ®£¬ÔòÖØÔÚ¾£ÖÝ¡£¡±[3]ÄÏ±±¶ÔÖÅÖ®¼Ê£¬¾£ÏåÃ¿ÎªÇ¿·ª¾ÞÕò£¬ÒÔ
ÆÁ »¤ ÉÏ ÓÎ ¡£ ×Ô ¹Å Î´ ÓÐ Ê§ ¾£ Ïå ¶ø ÄÜ ±£ ÓÐ ¶« ÄÏ Õß ¡£ Î÷ ½ú Ãð Ëï Îâ ¡¢ Ëå Ãð
³Â ¡¢ ±± ËÎ Ãð ÄÏ ÌÆ ¡¢ ÃÉ ¹Å Ãð ÄÏ ËÎ £¬ ¾Ö Ãæ ¾ù ×Ô ¾£ Ïå ÉÏ ÓÎ ´ò ¿ª ¡£

ÇØ Áë ºÍ ´ó °Í É½ Âö ¼Ð ºº Ë® ºÓ ¹È ¹¹ ³É ºº ÖÐ µØ ÐÎ µÄ Ö÷ Ìå £¬ Á½ ÁÐ É½ Âö
Æ½ ÐÐ ËÊ Á¢ £¬ ¶« Î÷ ÑÓ Ãà £¬ ºº ÖÐ ±ã ¼Ð ÔÚ Ëü ÃÇ Ö® ¼ä ¡£ ÇØ Áë ¶« ¶Ë ÓÐÎä¹Ø£¬Î÷
¶Ë ÓÐ É¢ ¹Ø £¬ Áí ÓÐ Èý Ìõ ¹È µÀ £¬ ¿É Îª ºº ÖÐ Óë ¹Ø ÖÐ Ö® ¼ä µÄ Í¨ µÀ £¬ËüÃÇÊÇ°ý
Ð± µÀ ¡¢ ÙÎ Âæ µÀ ¡¢ ×Ó Îç µÀ ¡£ ÔÚ ºº ÖÐ Óë ËÄ ´¨ Ö® ¼ä £¬ Ò² ÓÐ Á½ Ìõ ¹ÈµÀ´©Ô½´ó
°Í É½ Âö £º ½ð Å£ µÀ ºÍ Ã× ²Ö µÀ ¡£ ºº ÖÐ ¼Ð ÔÚ ¹Ø ÖÐ ºÍ ËÄ ´¨ Õâ Á½ ¸ö ÉÏ ÓÎ µØ Çø
Ö® ¼ä £¬ Àû º¦ ¹Ø Ïµ µÄ ½º ×Å ³Ì ¶È Ô¶ ·Ç ¶« ²¿ µÄ »´ ºÓ Ëù ÄÜ ±È Äâ ¡£ »´ ºÓ ÄÏ ±±
ÉÐ ÓÐ ¹ã À« µÄ µØ Óò ¿É ×÷ »Ø Ðý £¬ ÔÚ ºº ÖÐ µØ Çø Ôò Ã» ÓÐ Ê² Ã´ »Ø Ðý Óà µØ £¬ ÄÏ
±± Ë« ·½ ÔÚ ºº ÖÐ µØ Çø Ò» Ê± µÄ µÃ Ê§ Íù Íù ×ã ÒÔ ²ú Éú ¾ö ¶¨ ÐÔ µÄ Ó° Ïì ¡£ ´Ó Êñ
ºº ¿ª ¹ú µ½ Ãð Íö Ò» Ç° Ò» ºó ÔÚ ºº ÖÐ µØ Çø ¾- Óª µÄ µÃ Ê§ £¬ ±È ½Ï µä ÐÍ µØ ·´ Ó³
³öººÖÐÔÚÄÏ±±Ö®¼äµØÎ»µÄÇáÖØ¡£

ºº ÖÐ µØ Çø ÄÏ ±± Àû º¦ ¹Ø Ïµ Èç ´Ë ½º ×Å £¬ ¶« Î÷ Éì Õ¹ µÄ Ìì µØ È´ ·Ç ³£ ¹ã
À« ¡£ Î÷ ºº Ë® ºÓ ¹È µÍ µØ Ìá ¹© ÁË Ò» Ìõ ÓÉ ºº ÖÐ Í¨ Íù Â¤ Î÷ µÄ ±È ½Ï Æ½ Ì¹ µÄ Í¨
µÀ ¡£ Â¤ Î÷ µØ ÊÆ Ã÷ ÏÔ ¸ß ÓÚ ¹Ø ÖÐ ¡¢ ËÄ ´¨ £¬ ×Ô ¹Ø ÖÐ ¡¢ ËÄ ´¨ Ñö ¹¥ Â¤Î÷½ÏÄÑ£¬
¶ø ×Ô Â¤ Î÷ ÏÂ ¹¥ ¹Ø ÖÐ ºÍ ËÄ ´¨ È´ ½Ï Ò× ¡£ Õâ ¾Í ¸ø ÔÚ ºº ÖÐ ¡¢ ¹Ø Â¤ Ò» ´ø µÄ ½Ç
Öð Õß ÃÇ Ìá ¹© ÁË Ò» ¸ö Ë¼ Â· £º Óë Æä ÔÚ ÇØ Áë ÄÏ ±± Õù Ò» ÈÕ Ö® ¶Ì ³¤ £¬ ²» Èç È¡
Ô¶ ÊÆ Õù Â¤ Î÷ £¬ È¡ µÃ Ò» ÖÖ µØ Àí ÉÏ µÄ ÓÐ Àû Ì¬ ÊÆ ¡£ Êñ ºº ±± ·¥ ¶à ³ö Æî É½ ¼´

10

ÊÇ³öÓÚÕâÖÖË¼Â·¡£ÈôÓÉººÖÐµØÇøÏò¶«ÉìÕ¹£¬Á½²àµØÐÎ³ÊÏÖÒ»ÖÖ¾ª
ÈËµÄ¶Ô³Æ¡£ÇØÁëÏò¶«ÑÓÉìÈ»ºóÏò±±°ü×ª£¬ÓëÐÜ¶úÉ½¡¢áÅÉ½¡¢»ªÉ½µÈ
É½ÏàÁ¬£¬ÐÎ³Éäü¹ØÏÕÒª£»´ó°ÍÉ½Ïò¶«ÑÓÉìÈ»ºóÏòÄÏ°ü×ª£¬ÓëÎäµ±
É½¡¢¾£É½¡¢Î×É½µÈÉ½ÏàÁ¬£¬ÐÎ³ÉÈýÏ¿ÏÕÒª¡£ÕâÐ©ÏÕÒªÊÇ´¨¡¢ÉÂ¶þµØ
ÐÎ³É¡°Ìì¸®Ö®¹ú¡±µÄµØÀí»ù´¡£¬È´Ò²ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ¸ø´¨¡¢ÉÂÊÆÁ¦µÄ¶«
³öÔì³ÉÁËÀ§ÄÑ¡£ÕâÑù£¬µ±¶«¡¢Î÷·½Ö®¼äÔÚÈýÏ¿»òäü¹ØÕýÃæÏÝÈë½©
³Ö¾ÖÃæÊ±£¬Î÷²¿ÊÆÁ¦¿ÉÒÔ³öººÖÐ´Ó²àÒí´ò¿ª½©¾Ö¡£³öººÖÐ´Ó²àÒí
´ò¿ªäü¹ØÕýÃæ½©¾Ö×îµäÐÍµÄÕ½ÀýÊÇÃÉ¹Å¹¥½ðÖ®Õ½£»³ö³¤½-Óë³öºº
Ë® Ïà »¥ Åä ºÏ ÒÔ ´ò ¿ª Èý Ï¿ Õý Ãæ ½©¾ÖµÄµäÐÍÊ·ÀýÊÇÕ½¹úÊ±ÇØ¹¥³þÖ®
Õ½¡£

ÎÞÂÛÊÇÄÄ¸ö½ÇµÄÕþÖÎÊÆÁ¦£¬ÔÚÁ½Òí¾-ÓªµÄµÃÊ§£¬¶¼×ãÒÔ¾ö¶¨Æä
ÐËË¥£¬×ãÒÔ¾ö¶¨ÆäÄÜ·ñ°ÚÍÑÆ«°Ô¸ñ¾Ö£¬ÏòÍâÀ©Õ¹¡£¾-ÓªºÃÁ½Òí£¬ÒÔ
ÊØ¶øÑÔ£¬¿ÉÒÔ¹®¹ÌÆä·ÀÊØÌ¬ÊÆ£»ÒÔ¹¥¶øÑÔ£¬¿ÉÒÔ°üÈ¦ÖÐÔ-£¬½øÈ¡Ìì
ÏÂ¡£

¶ÔÓÚ¹ØÖÐÀ´Ëµ£¬ººÖÐºÍÉ½Î÷ÎªÆäÁ½Òí£¬ÓÈÒÔÉ½Î÷µÄ¾-ÓªÎª¹Ø
¼ü£»¶ÔÓÚºÓ±±À´Ëµ£¬É½Î÷ºÍÉ½¶«ÎªÆäÁ½Òí£¬ÒàÒÔÉ½Î÷µÄ¾-ÓªÎª¹Ø¼ü¡£
ÒòÎª±±·½µÄÕùÐÛ³£±íÏÖÎª¹ØÖÐÓëºÓ±±Ö®¼äµÄÕùÐÛ£¬É½Î÷ÏñÒ»¸öÐ¨
×Ó “a Èë ¹Ø ÖÐ Óë ºÓ ±± Ö® ¼ä £¬ Ë« ·½ÔÚÉ½Î÷µÄ½ÇÖðÍùÍù¾ßÓÐ¾ö¶¨ÐÔÒâ
Òå¡£¶ÔÓÚ¶«ÄÏÀ´Ëµ£¬É½¶«ºÍºþ±±ÎªÆäÁ½Òí£»±±¾ÝÉ½¶«ÒÔ¹Ì»´ãôÉÏ
ÓÎ£¬Î÷±£¾£ÏåÒÔ¹Ì³¤½-ÉÏÓÎ£¬ÊÇÎª±£¾Ý¶«ÄÏÕßµÄ×îºÃÌ¬ÊÆ£¬ÆäÖÐ£¬
ºþ±±ÒÔÆä¾Ý³¤½-ÉÏÓÎÖ®ÊÆ¶øÓÈÎª¹Ø¼ü¡£¶ÔÓÚËÄ´¨À´Ëµ£¬ººÖÐºÍºþ
±±ÎªÆäÁ½Òí£»±Ø¶«¾Ý½-Áê£¬±±ÊØººÖÐ£¬ËÄ´¨Ö®ÏÕ²Å³ÆÎÈ¹Ì£»¾Ý½-Áê
¿ÉÈ«¾ÝÎ×É½Ö®ÏÕ£¬ÊØººÖÐ¿ÉÈ«¾Ý´ó°ÍÉ½Ö®ÏÕ¡£ÆäÖÐ£¬ººÖÐÒÔÆä¾Ý
µØÊÆÖ®ÉÏÓÎ¶øÓÈÎª¹Ø¼ü¡£

ÖÐÔ-´¦ËÄ·½Ö®ÖÐ£¬¿ÉÒÔºÏÌìÏÂÖ®È«ÊÆ¡£ÖÐÔ-ËÄÍ¨°Ë´ïÖ®µØ£¬Îª
ËÄ·½ÁªÏµµÄÊàÅ¦¡£ÓÉÖÐÔ-Ç÷ÖÜÎ§µØÓò¡¢ÓÉÖÜÎ§µØÓòÇ÷ÖÐÔ-£¬¶¼ºÜ±ã
½Ý¡£ÆäÐÎÊÆÓëÖÜÎ§µØÓòÏ¢Ï¢Ïà¹Ø¡£ÖÐÔ-ÓÐÊÂ£¬±Ø²¨¼°ËÄ·½£»ËÄ·½ÓÐ
ÊÂ£¬±ØÓ°ÏìÖÐÔ-¡£±ØÖÐÔ-°²¶¨£¬ËÄ·½²Å¿ÉÄÜ°²¶¨£»ÈôÖÐÔ-·×ÂÒ£¬Ôò
ËÄ·½ÐÎÊÆ±ØÖÂÉ¢ÁÑ¡£

11

µ«ÊÇ£¬ÌìÏÂ·×ÂÒÖ®³õ£¬ÒòÎªÖÐÔ-ËÄÃæ½Ô¿ÉÊÜµÐ£¬ËÄ·½·Ö±ÀµÄÀë
ÐÄÁ¦×ãÒÔËºÁÑÖÐÔ-ÐÎÊÆ£¬¶øÊ¹ÖÐÔ-³ÉÎªÒ»¸ö¶¯µ´µÄ½»»ãÖ®µØ¡£¶¯
µ´µÄºéÁ÷×ãÒÔ³å»ÙÈÎºÎ¾ÝÊØÖÐÔ-µÄÅ¬Á¦¡£´ËÊ±£¬¾ÝËÄ½ÇÉ½´¨ÏÕ¹Ì
Ö®µØÕßÒ×£¬¶ø¾ÝÖÐÔ-ËÄÕ½Ö®µØÕßÄÑ¡£

ÔÚÀúÊ·ÖÎÂÒ¡¢·ÖºÏµÄ½»Ìæ±äÇ¨ÖÐ£¬ÔÚ´ÓÖÎµ½ÂÒ¡¢´ÓºÏµ½·ÖµÄ½×
¶Î£¬¾ÝÖÐÔ-ËÄÕ½Ö®µØÕß³£ÄÑ£¬¾ÝËÄ½ÇÉ½´¨ÏÕ¹ÌÖ®µØÕß³£Ò×£»¶øÔÚ´Ó
ÂÒÇ÷ÖÎ¡¢´Ó·ÖÇ÷ºÏµÄ½×¶Î£¬Ö»ÓÐ×ß³öËÄ½ÇÕùÖÐÔ-Õß²ÅÓÐ»ú»áÕùÌì
ÏÂ¡£ÈôÈÔ¹ÌÊØÒ»Óç£¬ÔòÖÕÄÑ°ÚÍÑÆ«°Ô¾ÖÃæ¡£ÔÚÈÎºÎÈ«¾ÖÐÔµÄ½ÇÖð
ÖÐ£¬ÖÐÔ-¶¼ÊÇ±ØÕùÖ®µØ¡£½øÈ¡ÌìÏÂ£¬ÖÐÔ-Îª±ØÈ¡Ö®µØ£»°²¶¨ÌìÏÂ£¬
ÖÐÔ-Îª¿ØÓùÖÐÊà¡£Ö»ÓÐÖÐÔ-²ÅÊÇÕæÕýÖðÂ¹ÎÊ¶¦µÄ¾º¼¼³¡¡£Ö»ÓÐÖÐ
Ô- ËÄ Í¨ °Ë ´ï µÄ µØ Àí Ìõ ¼þ £¬ ²Å ÄÜ »ñ µÃ ¿Ø Óù °Ë ·½ µÄ ÐÎ ÊÆ ¡£

¾Í±¾ÉíµÄµØÀíÐÎÊÆ¶øÑÔ£¬ÖÐÔ-µØÇø´óÌåÉÏÓÖ¿É·ÖÎªËÄ¸öÇøÓò£¬
·Ö±ðÆ¾½è²»Í¬µÄµØÀíÌõ¼þ£¬ÏÔÊ¾²»Í¬µÄÕ½ÂÔÒâÒå¡£ÕâËÄ¸öÇøÓòÊÇ£º
Î÷±±Èý´¨ºÓ¹È¡¢Î÷ÄÏÄÏÑôÅèµØ¡¢¶«ÄÏ»´ºÓÉÏÓÎ¡¢¶«±±ºÓÄÚµØÇø¡£

Èý´¨ºÓ¹ÈÈýÃæ×èÉ½£¬±±Ãæ»ÆºÓºáØ¨£¬²î²»¶àËãÊÇÉ½ºÓËÄÈû¡£Âå
Ñô³Ç¼´Î»ÓÚÆäÖÐ¡£É½Âö»·ÈÆ£¬ÐÎ³ÉÏÕ×è£»ºÓÁ÷ÉÏÏÂÖÜÁ÷£¬¿ÉÓëÍâ²¿
ÁªÏµ¡£ÂåÑôÖÜÎ§µÄ¹Ø°¯´ó¶¼ÊÇÒÀÈý´¨ºÓ¹ÈµÄÉ½´¨ÏÕ×è¶øÁ¢£ºäü¹Ø
¾ÜÆäÎ÷£¬¶óáÅº¯Ö®ÏÕ£»»¢ÀÎ×èÆä¶«£¬¶óáÔÉ½±±Â´Óë»ÆºÓÖ®¼äµÄÍ¨
µÀ£»ÒÁãÚ£¨½ñÂåÑôÁúÃÅ£©×èÆäÄÏ£¬¶óáÔÉ½ÓëÐÜ¶úÉ½Ö®¼äÒÁºÓºÓ¹ÈÍ¨
µÀ£»ÃÏ½ò×èÆä±±£¬¶ó»ÆºÓ¶É¿Ú£»ÁíÓÐ¹ã³É¹Ø£¨½ñÁÙÈêÎ÷£©¿ØÖÆ¾-ÓÉÈê
ºÓºÓ¹ÈµÄÍùÀ´Í¨µÀ¡¢ÞSÔ¯¹Ø£¨½ñ¹®ÒåÎ÷ÄÏ£©¿ØÖÆÓÉò£ºÓ·½ÏòÀ´µÄÍ¨
µÀ¡£Èý´¨ºÓ¹ÈÎª¶«Î÷Ö®¼äÍùÀ´µÄÖØÒªÍ¨µÀ£¬ÔÚ¶«Î÷¹ØÏµÖÐµØÎ»ÓÈ
ÆäÖØÒª¡£Á¢¶¼¹ØÖÐ£¬ÍùÍù½åÈý´¨ºÓ¹ÈÎª¿ØÖÆ¶«·½µÄÇ°ÑØ£»Á¢¶¼ºÓ
ÄÏ£¬ÔòÍùÍù½åÈý´¨ºÓ¹ÈÒÔÏÎ½Ó¶«Î÷¡£

ÄÏÑôÅèµØÏñÊÇ¹ØÖÐ¡¢ººÖÐ¡¢ºþ±±ÓëÖÐÔ-ËÄÕßÖ®¼äµÄÒ»¸öÐý×ª
ÃÅ£¬ËÄÃæ¶¼¿É½øÈë£¬ËÄÃæ¶¼¿É³ö»÷¡£´ÓÈ«¾ÖµÄ½Ç¶È¿´£¬ÄÏÑôÅèµØ¾ß
ÓÐ¶«Î÷ÉìÕ¹¡¢ÄÏ±±½»»ãµÄÌØµã¡£ÏåÑôºÍÄÏÑô·Ö´¦ÓÚÅèµØµÄÄÏ±±Á½
¶Ë£¬ÕâÁ½×ùÖØÕòµÄÐÎ³É´ú±íÁËÄÏ±±Ë«·½ÔÚÕâÆ¬µØÓòÄÚÀûº¦¹ØÏµµÄ
¶ÔÖÅºÍ½º×Å¡£ÄÏ±±¶ÔÖÅÊ±£¬ÄÏ±±Ë«·½ÍùÍù¸÷¾ÝÏåÑôºÍÄÏÑô¶ø·ÖÏí

12

ÄÏÑôÅèµØ¡£ÔÚ¶«Î÷Ö®ÕùÖÐ£¬ÎÞÂÛÊÇÈë¹¥¹ØÖÐ£¬»¹ÊÇ×Ô¹ØÖÐ¶«³ö£¬ÄÏ
ÑôÅèµØ¶¼ÊÇÒ»Æ¬¸»ÓÐÎüÒýÁ¦µÄµØÓò¡£

ºÓÄÏ¶«ÄÏ²¿¿ÉÒÔÆ¾ÊÑµÄµØÀíÌõ¼þÖ÷ÒªÊÇ»´ºÓ¼°ÆäÖ§Á÷¡£ÔÚ»Æ
ºÓÓë´ó±ðÉ½Ö®¼ä£¬×Ô±±ÏòÄÏÒÀ´ÎÓÐãêºÓ¡¢ÎÐºÓ¡¢ò£ºÓ¡¢ÈêºÓ¼°»´ºÓÉÏ
ÓÎÖ÷¸ÉµÈºÓÁ÷³ÉÉÈÐÎÕ¹¿ª¡£ÕâÐ©ºÓÁ÷µÄÔ´Í·¶¼Éî´ïÖÐÔ-¸¹µØ£¬ÏÂ
Á÷»ãÈë»´ºÓ£¬Òò¶ø³ÉÎªÖÐÔ-Óë¶«ÄÏÖ®¼äµÄÖ÷Òª½»Í¨ÏßÂ·¡£ÄÏ±±Ïà
Õù£¬ÕâÐ©ºÓÁ÷Ã¿ÎªË«·½Õ½ÊØÖ®×Ê£¬ÓÉÖÐÔ-Ç÷½-»´¶øÁÙ¶«ÄÏ£¬ÓÉ¶«ÄÏ
³ö½-»´¶øÍ¼ÖÐÔ-£¬¶¼¿É½åÕâÐ©ºÓÁ÷ÎªÔËÊäÏß¡£×ÔÖÐÔ-ÄÏ±Æ½-»´£¬ÓÉ
ãê¡¢ãô¶þË®ÄÏÏÂ£¬¿ÉÇ÷ãô¿Ú£¬ÂÔ»´¶«·½Ïò£»ÓÉÎÐ¡¢ò£¶þË®ÄÏÏÂ£¬¿ÉÇ÷
ÎÐ¿Ú¡¢ò£¿Ú£¬ÂÔ»´ÄÏ·½Ïò¡£´ËÍâ£¬ÕâÆ¬µØÓòÄÏÒÐ´ó±ðÉ½£¬¶óÎäÊ¤¡¢Æ½
¾¸¡¢»Æá-Èý¹Ø£¬ÆÁ»¤×ÅÖÐÔ-µÄÄÏ²àÒí¡£

ºÓÄÚµØÇø´¦Ì«ÐÐÉ½Óë»ÆºÓÖ®¼ä£¬±±ÒÐÉ½£¬ÄÏ×èºÓ¡£É½µØ¹Ø°¯Îª
ÍùÀ´¿×µÀ£¬»ÆºÓ¶É¿ÚÎªÄÏ±±½òÒª¡£Ì«ÐÐ°ËÚêÖÐµÚÒ»Úêéò¹Ø£¨ÔÚ½ñ
¼ÃÔ´ÊÐÎ÷±±£©£¬ÎªÉ½Î÷Î÷ÄÏ²¿ÓëºÓÄÚÖ®¼äÍùÀ´±Ø¾-Ö®Â·£»Ì«ÐÐµÚ¶þ
Úê¼´ÇØººÊ±µÄÌ«ÐÐµÀ£¬ÉÏÓÐÌì¾®¹Ø£¬¹ØÄÏ¼´Ì«ÐÐÉ½Ö®Ñò³¦ÛàµÀ£¬Îª
É½Î÷ÉÏµ³ÓëºÓÄÚÖ®¼äµÄÑÊºí¡£ºÓÄÚÓëÂåÑôÖ®ÎÊµÄÖ÷ÒªÍ¨µÀÔòÎª»Æ
ºÓÃÏ½ò¶É¿Ú¡£ºÓÄÚµØÇøÔÚÉ½Î÷ÓëºÓÄÏÖ®¼ä¡¢ÔÚ¹ØÖÐÓëºÓ±±Ö®¼ä¶¼
ÊÇÍùÀ´µÄÒª³å¡£ÔÚºÓÄÚÓëÉ½Î÷Ö®¼ä£¬Ì«ÐÐ¹Ø°¯ÊÇ¹¥ÊØµÄÒªµã£»ÔÚºÓ
ÄÚÓëºÓÄÏÖ®¼ä£¬ºÓÑôÃÏ½òÊÇ¹¥ÊØµÄÒªµã¡£ºÓÄÚµØÇøÔÚ¶«¡¢Î÷²¿Ö®
¼äÒ²ÊÇÍùÀ´Òª³å¡£´ÓºÓÄÚÈëéò¹Ø¡¢¾-ÆÑ½ò¿ÉÇ÷¹ØÖÐ£»´ÓºÓÄÚÑ-Ì«
ÐÐÉ½¶«½ø£¬¿ÉÇ÷ºÓ±±¡£

ÔÚÕû¸öÆåÅÌÐÍµÄµØÀí´ó¸ñ¾ÖÖÐ£¬Èç¹ûËµÖÐÔ-ÊÇÆäÖÐÑë¸¹µØµÄ
»°£¬ÄÇÃ´£¬ÂåÑôÔòÊÇÕâ¸öÎ§ÆåÅÌÉÏµÄÌìÔª¡£ÀúÊ·ÉÏ£¬Ðí¶àÕþÈ¨ÔøÒÔ
ÂåÑôÎª¶¼³Ç¡£ÂåÑôËäºÅÎªËÄ·½Ö®ÖÐ£¬ÆäÐÎÊÆÖ®ÖØÈ´ÔÚÆäÍâÎ§¡£Ëù
Î½ÂåÑôµÄÍâÎ§£¬¿É´Ó¼¸¸ö²ã´ÎÈ¥Ëµ£¬µÚÒ»¸ö²ã´ÎÊÇÈý´¨ºÓ¹ÈµÄÍâ
Î§ÖîÏÕÒª£¬Èç³É¸Þ¡¢áÅº¯¡¢ÃÏ½ò¡¢ÁúÃÅµÈ£»µÚ¶þ¸ö²ã´Î¼´ÎªºÓÄÏµÄËÄ
¾³£¬¼´Î÷ÄÏÄÏÑôÅèµØ¡¢¶«ÄÏ»´ºÓÉÏÓÎ¡¢¶«±±ºÓÄÚµØÇøÔÙ¼ÓÉÏÈý´¨ºÓ
¹ÈÎ÷±±áÅº¯Ö®ÏÕ£¬ÕâÐ©µØÓòÊÇÖÐÔ-ÓëÆäÍâÎ§ËÄ·½µÄÁªÏµÍ¨µÀ£»Èô
½«ÊÓÒ°ÔÙ·Å´óÐ©£¬ÔòÆäÍâÎ§¿ÉÑÓ¼°¹ØÖÐ¡¢ºÓ±±¡¢¶«ÄÏ¼°¾£ÏåµÈ´óµÄ

13

Õ½ ÂÔ Òª µØ ¡£ Âå Ñô ±ã ´¦ ÔÚ Õâ ¼¸ ²ã Íâ Î§ µÄ °ü Î§ Ö® ÖÐ ¡£ ÖÐ Ô- µÄ Î» ÖÃ ºÍ µØ
Àí ÐÎ ÊÆ ÔÚ ºÜ ´ó ³Ì ¶È ÉÏ ¾ö ¶¨ ÁË ÖÐ Ô- ¹¥ ÊØ ÐÎ ÊÆ µÄ ÌØ µã ¡£ ¹¥ È¡ Âå Ñô ¡¢ ½ø
È¡ ÖÐ Ô- ÊÇ Ò» ÖÖ ÓÉ Íâ Ïò ÄÚ µÄ ²ã ²ã µÝ ½ø £» ÖÐ Ô- ·À ÊØ µÄ ¾- Óª Ôò ÊÇ Ò» ÖÖ ÒÔ
ÂåÑôÎªÖÐÐÄ¡¢ÓÉÄÚÏòÍâµÄ²ã²ã·øÉä¡£

ÖÁ ÓÚ ÔÚ Ò» ÖÖ ´ó ÐÍ µÄ ¶Ô ¿¹ Èç ¶« Î÷ Ö® Õù ºÍ ÄÏ ±± ¶Ô ÖÅ ÖÐ £¬ ÖÐ Ô- ±Ø ¶¨
ÊÇ Ë« ·½ Õù ¶á µÄ Ò» ¸ö ½» »ã Ö® ´¦ ¡£ ¶« Î÷ Ïà Õù ±Ø ÓÐ Ò» Ìõ ×Ý ¹á ÄÏ ±± µÄ Öá Ïß
×÷ Îª Ë« ·½ Õù ¶á µÄ Ç° ÑØ µØ ´ø £» ÄÏ ±± ¶Ô ÖÅ Ôò ±Ø ÓÐ Ò» Ìõ ºá ¹á ¶« Î÷ µÄ Öá Ïß
×÷ Îª Ë« ·½ ¶Ô ¿¹ µÄ Ç° ÑØ µØ ´ø ¡£ ¶« Î÷ Ö® Õù µÄ ÖÐ ¼ä Öá Ïß ´ó ÖÂ ÊÇ ÖÐ ¹ú µØ ÊÆ
µÄ µÚ ¶þ ¼¶ ½× ÌÝ ¶« ²¿ ±ß Ôµ µØ ´ø £» ÄÏ ±± ¶Ô ÖÅ µÄ ÖÐ ¼ä Öá Ïß ÊÇ »´ ºÓ ÖÁ ºº Ë®
ÉÏ ÓÎ Ò» Ïß ¡£ ÒÔ Âå Ñô Îª ÖÐ ÐÄ µÄ ÖÐ Ô- ¸¹ µØ ÊÇ ¶« Î÷ Ö® Õù µÄ ÖÐ ¼ä Öá Ïß Óë ÄÏ
±± Ö® Õù µÄ ÖÐ ¼ä Öá Ïß µÄ ½» »ã µØ ´ø ¡£ Òò ´Ë £¬ ÎÞ ÂÛ ÊÇ ¶« Î÷ Ö® Õù »¹ ÊÇ ÄÏ ±±
¶ÔÖÅ£¬ÖÐÔ-¶¼±Ø¶¨ÊÇË«·½Õù¶áµÄÒ»¸ö½»»ãÖ®´¦¡£

Àú Ê· ÖÎ ÂÒ ¸ü Ìæ £¬ Ìì ÏÂ ´ó ÊÆ Ò² Ëæ Ö® ·Ö ºÏ ±ä Ç¨ ¡£ Í¨ ³£ £¬ Ò» ¸ö Í³ Ò»
µÄ Íõ ³¯ Òò »ý ±× Ì« Éî ¶ø Íß ½â £¬ Ìì ÏÂ ±ã Ëæ Ö® ·Ö ±À £¬ ¶ø ÑÝ ³É Èº ÐÛÖðÂ¹µÄ¾Ö
Ãæ¡£ÀúÊ·ËìÔÚ»ìÂÒÖÐÔÍÄðÐÂµÄÍ³Ò»¡£

Öð Â¹ Ëä ÔÚ ÖÐ Ô- £¬ Õæ Õý ÄÜ ²Î Èë Öð Â¹ µÄ Èº ÐÛ £¬ È´ ¶à ²» Æð ÓÚÖÐÔ-£¬¶ø
Æð ÓÚ ËÄ ½Ç ¡£ Àú Ê· ÉÏ £¬ ÄÇ Ð© ×î ÖÕ Íê ³É Í³ Ò» Ìì ÏÂ ´ó Òµ µÄ ÊÆ Á¦ £¬´ó¶¼ÊÇÆð
ÓÚ ËÄ ½Ç É½ ´¨ ÏÕ ¹Ì Ö® µØ ¡£ ÏÈ ¾Ý ÓÐ Ò» µ½ Á½ ¸ö ½Ç £¬ »ý ÀÛ Á¦ Á¿ £¬ ¼ÌÖ®ÒÔÏòÁ½
ÒíÀ©Õ¹£¬È»ºó£¬ÏòÖÐÔ-·¢Õ¹£¬½øÈ¡ÌìÏÂ¡£

ÇØ ¡¢ Î÷ ºº ¡¢ Ëå £¨ Ëå Òò Ï® µÄ ³É ×Ê ¿É ×· ËÝ µ½ Î÷ Îº ºÍ ±± ÖÜ £©ºÍÌÆ¶¼ÊÇ
ÒÔ ¹Ø ÖÐ Îª »ù ´¡ Í³ Ò» Ìì ÏÂ µÄ ¡£ ÓÉ ¹Ø ÖÐ ½ø È¡ Ìì ÏÂ £¬ ÒÔ ÇØ µÄ Í³ Ò» ¿ª Æä ÏÈ
Àý £¬ ÇÒ Æä ½øÈ¡ÌìÏÂµÄÀú³ÌÒà×îµäÐÍ£¬Î÷ºº¡¢Ëå¡¢ÌÆµÄÍ³Ò»£¬´óµÖÑ-ÇØ
Ö® ¹Ê ÕÞ £º Æä ¸ù »ù ÔÚ ¹Ø ÖÐ £¬ À© Õ¹ ÔÚ Á½ Òí £¬ ¾ö Õ½ ÔÚ ÖÐ Ô- ¡£

¶« ºº Áõ Ðã Ôò ¿ª ´´ ÁË ÓÉ ºÓ ±± ½ø È¡ Ìì ÏÂ µÄ ÏÈ Àý ¡£ Áõ Ðã ÔÚ ºÓ ±± ÍÑ Àë
¸ü Ê¼ µÛ ×Ô Á¢£¬ÏÈ¾ÝºÓ±±¡¢ºÓÄÚ×÷Îª¸ù»ù£¬´ÎÈ¡ºÓÄÏ£¬¾ÝÂåÑô£¬Á¢ÒÔÎª
¶¼£¬È»ºó£¬Ç²½«ËÄÂÔ£¬Æ½¶¨ËÄ·½£¬Í³Ò»ÌìÏÂ£»ÔªºÍÇå¶¼Æð×ÔÈûÍâ£¬ÈëÖ÷
ÖÐÔ-ºó£¬Ò²ÒÔºÓ±±ÎªÆä¸ù»ù¡£

Ã÷ ³¯ Öì Ôª è° ¿ª ´´ ÁË ÓÉ ¶« ÄÏ Í³ Ò» Ìì ÏÂ µÄ ÏÈ Àý ¡£ Öì Ôª è° ¾Ý ÓÐ ½ð
Áê £¬ Î÷ Æ½ ³Â ÓÑ ÁÂ £¬ ¿Ø ÖÆ ¾£ Ïå ÉÏ ÓÎ £» ¶« Ãð ÕÅ Ê¿ ³Ï £¬ ¹® ¹Ì Èý Îâ¸ù±¾¡£Æ½

14

¶¨ ½- ÄÏ Ö® ºó £¬ ÐË Ê¦ ±± ·¥ Ôª ³¯ £¬ ÏÈ ¹¥ É½ ¶« £¬ ÓÉ É½ ¶« °ü ¾í ºÓ ÄÏ £¬ È¡ ºÓ ÄÏ
Ö® ºó £¬ ÔÙ ²Å ±± ÉÏ ¹¥ È¡ ´ó ¶¼ £¬ Çý Öð ÃÉ ¹Å ÊÆ Á¦ £¬ Í³ Ò» Ìì ÏÂ ¡£

ËÄ ´¨ ´¦ Î÷ ÄÏ Ö® ½Ç £¬ ½¨ Á¢ ÓÚ ËÄ ´¨ µÄ Õþ È¨ ÔÚ Àú Ê· ÉÏ Î´ ¼û Íê ³É ¹ý Í³
Ò»ÌìÏÂµÄ´óÒµ£¬ÕâÁíÓÐÔ-Òò£¬ºóÃæ»áÏêÏ¸ÌÖÂÛ¡£

¾Ý ÓÐ ËÄ ½Ç É½ ´¨ ÏÕ ¹Ì Ö® µØ Õß £¬ ÉÏ Ö® ¿É ÒÔ Æ½ ¶¨ ËÄ ·½ £¬ Í³ Ò» Ìì ÏÂ £» ´Î
Ö® ¿É ÒÔ ¸î ¾Ý Ò» ·½ £¬ ³Æ ÐÛ Ò» Ê± ¡£ µ± Í³ Ò» µÄ Ìõ ¼þ ²» ³É Êì Ê± £¬ ¾Ý ËÄ ½Ç Ö® µØ
¿É ÒÔ ½¨ Á¢ Æð ¾Ö ²¿ µÄ ÖÈ Ðò £¬ ³É ¾Í Ò» ·½ °Ô Òµ ¡£ ÒÔ Îº ½ú ÄÏ ±± ³¯ Õâ ¶Î ´ó ·Ö
ÁÑ ´ó ¶¯ µ´ µÄ Àú Ê· Ê± ÆÚ Îª Àý £¬ Õâ ¶Î Ê± ÆÚ ÄÚ ½¨ Á¢ µÄ ¸î ¾Ý Õþ È¨ ´ó ¶à ÊÇ ÔÚ
¹ØÂ¤¡¢ºÓ±±ºÍËÄ´¨£¬ÓÈÒÔ¹ØÂ¤¡¢ºÓ±±Îª¶à¡£

½¨ Á¢ ÓÚ ¹Ø ÖÐ µÄ Õþ È¨ £¬ ³ý È¥ ÄÇ Ð© È« ¹ú ÐÔ Õþ È¨ Èç ÇØ ¡¢ Î÷ ºº ¡¢ ÐÂ £¨ Íõ
Ã§ £© ¡¢ËåºÍÌÆÍâ£¬»¹ÓÐÂÌÁÖ¸üÊ¼ÕþÈ¨¡¢³àÃ¼ÕþÈ¨¡¢Ê®Áù¹úÊ±µÄÇ°ÕÔ¡¢Ç°
ÇØ ¡¢ ºóÇØ¡¢ÏÄ£¨ºÕÁ¬²ª²ª£©¡¢±±³¯Ê±ÆÚµÄÎ÷ÎººÍ±±ÖÜ¡¢ÌÆÄ©µÄ´óÆë£¨»Æ
³² £© ¡¢Ã÷Ä©µÄ´óË³£¨Àî×Ô³É£©µÈÕþÈ¨¡£´ËÍâ£¬ÔÚÉ¥ÂÒÖ®ÖÐ£¬¶«ºººÍÎ÷½ú
Õþ È¨ Ò² Ò» ¶È Ç¨ ÒÆ ¹Ø ÖÐ ¡£ ¸ü ²» ÓÃ Ëµ ÄÇ Ð© ¸ü Ð¡ µÄ ¶Ì ÔÝ ¸î ¾Ý µÄ Èº ÐÛ £¬ Èç
ÌÆÄ©µÄÀîÃ¯Õê¡¢ÔªÄ©µÄÀîË¼¼ÃµÈµÈ¡£

½¨ Á¢ ÓÚ ºÓ ±± µÄ Õþ È¨ £¬ ³ý È¥ ÄÇ Ð© È« ¹ú ÐÔ Õþ È¨ Èç Ôª ¡¢ Ã÷ ¡¢ Çå Íâ £¬ ÒÔ
Ñà ¡¢ ÕÔ Ãü Ãû µÄ Õþ È¨ ¾Í ÓÐ ¶à ¸ö ¡£ ÒÔ Ñà Ãü Ãû µÄ Õþ È¨ ÓÐ Õ½ ¹ú Ê± µÄ Ñà ¡¢ ÇØ
Ä©µÄÑà£¨º«¹ã£©¡¢Î÷ºº³õµÄÑà£¨ê°Ý±£©¡¢¶«ºº³õµÄÑà£¨Åí³è£©¡¢Ê®Áù¹úÊ±
ÏÊ ±° Ä½ ÈÝ ²¿ Ëù ½¨ Á¢ µÄ Ç° Ñà ºÍ ºó Ñà ¡¢ ÌÆ Ä© µÄ Ñà £¨ Áõ ÈÊ ¹§ £© µÈ µÈ ¡£ ÒÔ ÕÔ
Ãü Ãû µÄ Õþ È¨ ÓÐ Õ½ ¹ú Ê± µÄ ÕÔ ¡¢ ÇØ Ä© Ê± µÄ ÕÔ £¨ Îä ³¼ £© ¡¢³þººÖ®¼ÊµÄÕÔ£¨ÕÔ
Íõ Ðª £© ¡¢ Ê® Áù ¹ú Ê± µÄ ºó ÕÔ µÈ µÈ ¡£ ´Ë Íâ £¬ »¹ ÓÐ Ê® Áù ¹úÊ±µÄÎº£¨È½ãÉ£©¡¢
±± ³¯ Ê± ÆÚ µÄ ¶« Îº ºÍ ±± Æë ¡¢ Ëå Ä© µÄ ÏÄ £¨ ñ¼ ½¨ µÂ £© µÈ µÈ ¡£

½¨ Á¢ ÓÚ ¶« ÄÏ µÄ Õþ È¨ £¬ ÓÐ ´º Çï Ê± ÆÚ µÄ Îâ ¡¢ Ô½ ¡¢ Èý ¹ú Ê± µÄ Ëï Îâ ¡¢ ¶«
½ú ¡¢ ÄÏ ³¯ µÄ ËÎ ¡¢ Æë ¡¢ Áº ¡¢ ³Â ¡¢ ÌÆ ³õ µÄ Îâ £¨ ÏÈ ºó ÓÉ Àî×ÓÍ¨ºÍ¶Å·üÍþËù½¨
Ö®Îâ£©¡¢ËÎ£¨¸¨¹«µu£©¡¢Îå´úÊ®¹úÊ±µÄÄÏÌÆ¡¢ÎâÔ½¡¢ÄÏËÎ¡¢ÔªÄ©µÄÖÜ£¨ÕÅ
Ê¿³Ï£©¡¢Ã÷£¨³õÆÚ£©ºÍÌ«Æ½Ìì¹úµÈµÈ¡£

½¨ Á¢ ÓÚ ËÄ ´¨ µÄ Õþ È¨ ÖÐ £¬ Ëä Î´ Íê ³É ¹ý Í³ Ò» Ìì ÏÂ µÄ ´ó Òµ £¬ µ« ÊÇ £¬ Ã»
ÓÐ Ò» ¸ö ·Ö ÁÑ ¶¯ µ´ µÄ Àú Ê· Ê± ÆÚ ËÄ ´¨ µØ Çø »á ²» ³ö ÏÖ ¶À Á¢ µÄ ¸î ¾Ý Õþ È¨ ¡£
ÔÚ ËÄ ´¨ ½¨ Á¢ µÄ Õþ È¨ ÓÐ Õ½ ¹ú Ê± µÄ °Í ºÍ Êñ ¡¢ ¶« ºº ³õ µÄ ³É ¼Ò Õþ È¨ £¨ ¹« Ëï

15

Êö £© ¡¢ Èý ¹ú Ê± µÄ Êñ ºº Õþ È¨ £¨ Áõ ±¸ £© ¡¢ Î÷ ½ú Ä© µÄ ³É ºº Õþ È¨ £¨ Àî ÐÛ £© ¡¢ ¶« ½ú
Ê± µÄ Êñ £¨ ½¹ ×Ý £© ¡¢ Îå ´ú Ê± µÄ Ç° Êñ Õþ È¨ £¨ Íõ ½¨ £© ¡¢ ºó Êñ Õþ È¨ £¨ ÃÏ Öª Ïé £© ¡¢ ±±
ËÎ Ê± µÄ Êñ £¨ ÏÈ ºó ÓÐ Àî Ë³ ºÍ Íõ ¾ù Ëù ½¨ Ö® Êñ £© ¡¢ Ôª Ä© µÄ ÏÄ £¨ Ã÷ Óñ Õä £© µÈ µÈ ¡£

ËÄ ±ß Ö® µØ Ëä ×Û ºÏ Ìõ ¼þ ²» Èç ËÄ ½Ç £¬ µ« ·× ÂÒ Ö® ¼Ê Ò² Ò× ÓÚ Æ¾ ½è Æä µØ
Àí ÐÎ ÊÆ ÐÎ ³É ¸î ¾Ý ÊÆ Á¦ £¬ ½¨ Á¢ ¸î ¾Ý Õþ È¨ £¬ ¶ø ÇÒ £¬ Òò Æä Óë ÖÜ Î§ µØ Çø Áª Ïµ
±ã ½Ý £¬ Íù Íù ÈÝ Ò× Ôì ³É ºÜ ´ó µÄ Ó° Ïì £¬ ÓÈ Æä ÊÇ Ïñ É½ Î÷ ¡¢ É½ ¶« Õâ Ñù µÄ µØ
·½ ¡£ É½ Î÷ ´¦ ¹Ø ÖÐ ¡¢ ºÓ ±± Ö® ¼ä £¬ ¸© î« ÖÐ Ô- £¬ ÇÒ Æä µØ ½Ó Èû ±± £¬ ÉÙ Êý Ãñ ×å
ÈÝ Ò× Í¸ Èë £¬ Ôì ³É Ó° Ïì ÓÈ ´ó ¡£ É½ Î÷ µÄ ¸î ¾Ý Õþ È¨ ÖÐ ¾Í ÓÐ Ïà µ± Ò» ²¿ ·Ö ÊÇ
ÉÙ Êý Ãñ ×å Ëù ½¨ ¡£ Àú Ê· ÉÏ £¬ ÔÚ É½ Î÷ ½¨ Á¢ µÄ Õþ È¨ Çã ¸² ÖÐ Ô- Õþ È¨ Õß ÂÅ ¼û
²» ÏÊ £¬ Èç ÐÙ Å« Áõ ºº Ö® Íö Î÷ ½ú ¡¢ ºó ÌÆ Ö® Íö ºó Áº ¡¢ ºó ½ú Ö® Íö ºó ÌÆ £¬ µÈ µÈ ¡£
É½ ¶« µØ ´¦ ÄÏ ±± Ö® ¼ä £¬ ÖÐ ¹ú Õþ ÖÎ ÖØ ÐÄ ¶« ÒÆ ºó £¬ ¸ü ÊÇ Õþ ÖÎ ÖØ ÐÄ Óë ¾- ¼Ã
ÖØ ÐÄ Ö® ¼ä Áª Ïµ µÄ ÏÎ ½Ó µØ ´ø £¬ ¸î ¾Ý É½ ¶« Ôì ³É µÄ Ó° Ïì Ò² ±È ½Ï ´ó ¡£

Ëæ ×Å Àú Ê· ´ó ÊÆ µÄ ÑÝ ±ä £¬ ²» Í¬ µØ Óò µÄ µØ Î» ºÍ Õ½ ÂÔ Òâ Òå ÊÇ ÓÐ ±ä »¯
µÄ ¡£ ÖÐ ¹ú Õþ ÖÎ ÖØ ÐÄ ×Ô Î÷ Ïò ¶« µÄ ÒÆ ¶¯ Ç÷ ÊÆ ¼´ Ëµ Ã÷ ÁË Õâ µã ¡£ Õþ ÖÎ ÖØ ÐÄ
´¦ ÓÚ ¹Ø ÖÐ µÄ Ê± ´ú £¬ ¹Ø ÖÐ µÄ µØ Î» ×Ô ²» ´ý ÑÔ £» ºó À´ £¬ ÔÚ ¾- Àú ÁË Ò» ¶Î Ò¡ °Ú
Ö® ºó £¬ Õþ ÖÎ ÖØ ÐÄ ÒÆ ÖÁ ºÓ ±± ¡£ Óë Õâ Ò» ¹ý ³Ì Ïà °é Ëæ µÄ ÊÇ ¹Ø ÖÐ µØ Î» ÏÂ ½µ £¬
¶ø ºÓ ±± µØ Î» ÉÏ Éý ¡£ Õâ Ò» ±ä »¯ ¸ø Æä Ëü µØ Óò µÄ µØ Î» Ò² Ôì ³É ÁË Ò» ¶¨ Ó°
Ïì £¬ Èç ÔÚ Õþ ÖÎ ÖØ ÐÄ Î» ÓÚ ¹Ø ÖÐ µÄ Ê± ´ú £¬ ºþ ±± ÊÇ Î÷ ±± Óë ¶« ÄÏ Ö® ¼ä ÏÎ ½Ó
µÄ Å¦ ´ø £¬ µØ Î» ±È ½Ï ÖØ Òª £» Õþ ÖÎ ÖØ ÐÄ ÒÆ ÖÁ ºÓ ±± ÒÔ ºó £¬ Ëæ ×Å ¹Ø ÖÐ µØ Î» µÄ
ÏÂ ½µ £¬ ºþ ±± µØ Î» Ò² ÓÐ Ëù ÏÂ ½µ £¬ ¶ø É½ ¶« Ôò ³É ÁË ÄÏ ±± Ö® ¼ä Õþ ÖÎ ÖØ ÐÄ Óë
¾- ¼Ã ÖØ ÐÄ Áª Ïµ µÄ Êà Å¦ £¬ µØ Î» ¾Ù ×ã Çá ÖØ ¡£

Õâ ÊÇ ¾Í ´ó µÄ Ç÷ ÊÆ ¶ø ÑÔ ¡£ Êµ ¼Ê ÉÏ £¬ ²» ¹Ü ÔÚ Ê² Ã´ Ê± ºò £¬ ²» Í¬ µØ Óò
µÄ µØ Î» ºÍ Õ½ ÂÔ Òâ Òå ¶¼ ²¢ ²» ÊÇ ¹Ì ¶¨ µÄ £¬ ¶ø ÊÇ Ëæ ×Å µ± Ê± Õþ ÖÎ ¡¢ ¾ü ÊÂ Õû Ìå
ÐÎ ÊÆ µÄ ²» Í¬ ¶ø ²» Í¬ ¡£

Òý×¢£º
[1]£º »¸ Ì· ¡¶ÐÂÂÛ¡·×ªÒý×Ô¡¶Ê·¼Ç¡·¾í¾ÅÊ®Ò» ÷ô²¼ÁÐ´«¼¯½â
[2]£º ¡¶ ºó ºº Êé ¡· ¾í Îå Ê® °Ë ÓÝ Ú¼ ´«
[ 3 ] £º ¹Ë ×æ Óí ¡¶ ¶Á Ê· ·½ Óß ¼Í Òª ¡· ºþ ¹ã ·½ Óß ¼Í Òª Ðò

16

µÚ ¶þ ÕÂ ËÄ½ÇµÄ¾üÊÂµØÀíÐÎÊÆ

µÚÒ»½Ú É½ºÓËÄÈû£¬°Ù¶þÇØ¹Ø¡ª¡ª¹ØÖÐ

Ò» ¡¡ ¹Ø ÖÐ µÄ ÀúÊ·µØÎ»

Ë¾ Âí Ç¨ ÔÚ ¡¶ Ê· ¼Ç ¡· ÖÐ Ð´ µÀ £º¡°·ò×÷ÊÂÕß£¬±ØÓÚ¶«ÄÏ£¬ÊÕ¹¦ÊµÕß£¬³£
ÓÚ Î÷ ±± ¡£ ¡± [1]Ë¾ Âí Ç¨ µÄ ¹Û µã ÊÇ ¶Ô Ëû Ö® Ç° Àú Ê· Ç÷ ÊÆ µÄ ×Ü ½á £» ÔÚ Ë¾ Âí Ç¨
Ö® ºó µÄ Ïà µ± ³¤ Ò» ¶Î Àú Ê· Ê± ÆÚ ÄÚ £¬ Àú Ê· µÄ ÑÝ ±ä ÈÔ ÔÚ Ö¤ Ã÷ ×Å Õâ ¸ö ¹Û µã
µÄÓÐÐ§¡£

ÖÜ ÐË ×Ô ¹Ø ÖÐ £¬ »á ÃË Ìì ÏÂ Öî ºî ÒÔ Ãð ÉÌ £¬ ´ú ÉÌ ¶ø Îª Ìì ÏÂ ¹² Ö÷ £¬ Æù ËÄ
°Ù Óà Äê ¡£ ÖÜ ÊÒ ¶« Ç¨ ºó £¬ ÇØ ×Ô Â¤ Î÷ áã ¾Ó ¹Ø ÖÐ ¡£ ÇØ ¾Ó ¹Ø ÖÐ ÐÎ Ê¤ Ö® µØ £¬ Óë
¶« ·½ ´ó ¹ú Õù °Ô £¬ ÇØ ÄÂ ¹« õÒ Éí ¡° ´º Çï Îå °Ô ¡± Ö® ÁÐ ¡£ Õ½ ¹ú ¼æ ²¢ Õ½ Õù ÐË Æð £¬
ÇØ ÁÐ Ãû ¡° Õ½ ¹ú Æß ÐÛ ¡± £¬ ¶« ±Æ Áù ¹ú ¡£ ËÕ ÇØ ÔÚ ×é Ö¯ ºÏ ×Ý Ö® Ç° £¬ ÏÈ ³Ö Á¬ ºá Ö®
²ß µ½ ÇØ ¹ú ÓÎ Ëµ ÇØ Íõ £º ¡° ÇØ £¬ ËÄ ÈûÖ®¹ú£¬±»É½´øÎ¼£¬¶«ÓÐ¹Ø¡¢ºÓ£¬Î÷ÓÐºº
ÖÐ £¬ ÄÏ ÓÐ °Í Êñ £¬ ±± ÓÐ ´ú Âí £¬ ´Ë Ìì ¸® Ò² ¡£ ÒÔ ÇØ Ê¿ Ãñ Ö® ÖÚ £¬ ±ø ·¨ Ö® ½Ì £¬ ¿É
ÒÔ ÍÌ Ìì ÏÂ£¬³ÆµÛ¶øÖÎ¡£¡±[2]ÇØÒÔ¸ÕÖïÉÌ÷±£¬ÅÅ³â²ßÊ¿£¬Î´ÓÃËÕÇØÖ®²ß£¬
ËÕ ÇØ ²Å ¶« ×ß Áù ¹ú £¬ ²ß »® ºÏ ×Ý ¡£ µ½ ÇØ ÕÑ Ïå Íõ Ê± £¬ ·¶ î¡ Èë ÇØ £¬ ÓÎ Ëµ ÇØ Íõ
Ëµ£º¡°´óÍõÖ®¹ú£¬ËÄÈûÒÔÎª¹Ì£¬±±ÓÐ¸ÊÈª¡¢¹È¿Ú£¬ÄÏ´øãþ¡¢Î¼£¬ÓÒÂ¤¡¢Êñ£¬
×ó ¹Ø ¡¢ Úé £¬ ·Ü »÷ °Ù Íò £¬ Õ½ ³µ Ç§ ³Ë£¬ÀûÔò³ö¹¥£¬²»ÀûÔòÈëÊØ£¬´ËÍõÕßÖ®µØ
Ò² ¡£ ¡± [3]ÇØ ÓÃ ·¶ î¡ £¬ ²É Æä Ô¶ ½» ½ü ¹¥ Ö® ²ß £¬ ¶« ÇÖ Áù ¹ú £¬ÒÀ´ÎÏûÃðÁù¹ú£¬
Í³Ò»ÌìÏÂ¡£

17

×Ô ÇØ ÒÔ ¹Ø ÖÐ Îª »ù ´¡ £¬ Æ¾ Îä Á¦ ¼æ ²¢ Ìì ÏÂ £¬ ÔÚ Ïà µ± ³¤ Ò» ¶Î Àú Ê· Ê± ÆÚ
ÄÚ £¬ ¹Ø ÖÐ µÄ µØ Î» Îª ¾- Óª Ìì ÏÂ Õß Ëù Ê× ÖØ ¡£ ÇØ µÄ Í³ ÖÎ ²» ¾Ã ¼´ Îª Å© Ãñ Æð
Òå Ëù ÍÆ ·- ¡£ Ïî Óð ÒÔ Î÷ ³þ °Ô Íõ µÄ Ãû Òå ºÅ Áî Ìì ÏÂ £¬ ·Ö ·â Öî ºî ¡£ ÓÐ º« Éú
½¨ÒéÏîÓðËµ£º¡°¹ØÖÐ£¬×èÉ½´øºÓ£¬ËÄÈûÖ®µØ£¬µØ·ÊÈÄ£¬¿É¶¼ÒÔ°Ô¡£¡±[4]Ïî
Óð Î´ ´Ó £¬ »¹ ¶¼ Åí ³Ç £¨ ½ñ ½- ËÕ Ðì ÖÝ £© £¬ ¶ø ½« ¹Ø ÖÐ ·â ¸øÕÂºª¡¢Ë¾ÂíÐÀ¡¢¶-
ôè Èý ½µ ½« £¬ ºÅ Îª Èý ÇØ ¡£ Áõ °î ×Ô ºº ÖÐ »¹ ¶¨ Èý ÇØ £¬ ¾Ý ÓÐ ¹Ø ÖÐ £¬ Ëì ÒÔ ¹Ø ÖÐ
Îª »ù ´¡ £¬ ¶« Ïò ÒÔ Õù Ìì ÏÂ ¡£ Àú Ê± Îå Äê £¬ ×ä Ãð Ïî Óð ¡£ Áõ °î Í³ Ò» Ìì ÏÂ £¬ ÔÚ
Ñ¡ Ôñ¶¼³ÇÊ±£¬Â¦¾´½¨ÒéËµ£º¡°ÇØµØ±»É½´øºÓ£¬ËÄÈûÎª¹Ì£¬×äÈ»ÓÐ¼±£¬°Ù
Íò Ö® ÖÚ ¿É Á¢ ¾ß Ò² ¡£ Òò ÇØ Ö® ¹Ê £¬ ×Ê Éõ ÃÀ ¸à ëé Ö® µØ £¬ ´Ë Ëù Î½ Ìì ¸® Õß Ò² ¡£
±Ý ÏÂ Èë ¹Ø ¶ø ¶¼ Ö® £¬ É½ ¶« Ëä ÂÒ £¬ ÇØ Ö® ¹Ê µØ ¿É È« ¶ø ÓÐ Ò² ¡£ ·ò Óë ÈË ¶· £¬ ²»
¶ó Æä ¿Ô ¡¢ ÞÔ Æä ±³ £¬ Î´ ÄÜ È« Æä Ê¤ Ò² £» ½ñ ±Ý ÏÂ °¸ ÇØ Ö® ¹ÊµØ£¬´ËÒà¶óÌìÏÂÖ®
¿Ô ¶ø ÞÔ Æä ±³ Ò² ¡£ ¡± [5]Â¦ ¾´ µÄ ½¨ Òé µÃ µ½ ÁË ÕÅ Á¼ µÄ Ö§ ³Ö ¡£ ÕÅ Á¼ ·Ö Îö Ëµ £º
¡° ¹ØÖÐ£¬×óáÅº¯£¬ÓÒÂ¤Êñ£¬ÎÖÒ°Ç§Àï£¬ÄÏÓÐ°ÍÊñÖ®ÈÄ£¬±±ÓÐºúÍðÖ®Àû£¬
×è Èý Ãæ ¶ø ÊØ £¬ ¶À ÒÔ Ò» Ãæ ¶« ÖÆ Öî ºî £» Öî ºî °² ¶¨ £¬ ºÓ ¡¢äîÍìÌìÏÂ£¬Î÷¸ø¾©
Ê¦ £» Öî ºî ÓÐ ±ä £¬ Ë³ Á÷ ¶ø ÏÂ £¬ ×ã ÒÔ Î¯ Êä ¡£ ´Ë Ëù Î½ ½ð ³Ç Ç§ Àï £¬ Ìì ¸® Ö® ¹ú
Ò² ¡£ ¡± [6]Áõ °î Ëì ¶¨ ¶¼ ³¤ °² ¡£ Áõ °î ¼Æ ÇÜ º« ÐÅ ºó £¬ Ìï ¿Ï ¶Ô Áõ °î Çì ºØ Ëµ £º
¡° ±ÝÏÂµÃº«ÐÅ£¬ÓÖÖÎÇØÖÐ¡£ÇØ£¬ÐÎÊ¤Ö®¹úÒ²£¬´øºÓ×èÉ½£¬µØÊÆ±ãÀû£¬Æä
ÒÔÏÂ±øÓÚÖîºî£¬Æ©ÓÌ¾Ó¸ßÎÝÖ®ÉÏ½¨ê²Ë®Ò²¡£¡±[7]

Á½ ºº Ö® ¼Ê µÄ »ì ÂÒ Ê¹ ¹Ø ÖÐ ÆÆ »µ ½Ï ´ó £¬ ¹Ê ¶« ºº ¡¢ ²Ü Îº ¡¢ Î÷ ½ú ¶¼ Âå Ñô
¶ø Î´ ¶¼ ³¤ °² ¡£ µ« ¶« ºº ÐÐ Èý ¾© Ö® ÖÆ £¬ ²Ü Îº ÐÐ Îå ¾© Ö® ÖÆ £¬ ¾ù ÒÔ ³¤ °² Îª Î÷
¾© £¬ Î÷ ½ú ½ú Îä µÛ Ôò ×÷ Ê¯ º¯ Ö® ÖÆ £¬ ¹æ ¶¨ ·Ç ×Ú ÊÒ ²» µÃ Õò ¹Ø ÖÐ £¬ Òà ¿É ¼û ¶Ô
¹Ø ÖÐ µÄ ÖØ ÊÓ ¡£ ÔÚ Î÷ ½ú Ä© Äê £¬ ÐÙ Å« Áõ ºº ´ó ½« Áõ ê× Èë ¹¥ ¹Ø ÖÐ £¬ ·ý ½ú íª
µÛ £¬ Î÷ ½ú Ãð Íö ¡£ Áõ ê× ´ú Áõ ºº ¶ø ½¨ Ç° ÕÔ £¬ áã ÒÆ ¹Ø ÖÐ £¬¶¨¶¼³¤°²¡£Ç°¡¢ºó
ÕÔ ÔÚ ±± ·½ ¶Ô ÖÅ ¡£ ºó ÕÔ Í³ Ò» ±± ·½ £¬ ²» ¾Ã ·Ö ±À ¡£ Øµ ×å ÈË Î÷ ÐÐ Èë ¹Ø £¬ ½¨ Á¢
Ç° ÇØ £¬ ¶¨ ¶¼ ³¤ °² ¡£ Ç° ÇØ ÔÚ ÜÞ ¼á µÄ Ê± ºò Í³ Ò» ±± ·½ ¡£ äÇ Ë® Ö® Õ½ ºó £¬ Ç° ÇØ
Íß ½â £¬ Ç¼ ÈË Ò¦ ÜÉ ÂÔ ¶¨ ¹Ø ÖÐ £¬ ½¨ Á¢ ºó ÇØ £¬ ¶¨ ¶¼ ³¤ °² £¬¸ÄÃû³£°²¡£ºóÇØ¸²
Íö ºó £¬ ¹Ø ÖÐ ÓÖ Îª ºÕ Á¬ ÏÄ Ëù ¾Ý ¡£ ±± Îº Èë Ö÷ ÖÐ Ô- £¬ Í³ Ò» ±± ·½ ¡£ ¡° ºÓ Òõ Ö®
±ä ¡± ºó £¬ ±± Îº ÏÝ Èë ¶¯ µ´ £¬ ¸ß »¶ ¼Ì ¶û Öì ÈÙ áÈ Æð £¬ Óû ÕÙ¹ØÎ÷´óÐÐÌ¨ºØ°ÎÔÀ
³ö ¹Ø ÖÐ ¡£ ºØ °Î ÔÀ ²¿ ÏÂ Ñ¦ Ð¢ Í¨ È° ÔÀ ²» ¸° ÕÙ £¬ Ëµ £º ¡° ½ñ ¹Ø ÖÐ ºÀ ¿¡ ½Ô Êô ÐÄ

18

ÓÚ ¹« £¬ Ô¸ Ð§ÆäÖÇÁ¦¡£¹«ÒÔ»ªÉ½Îª³Ç£¬»ÆºÓÎªÇµ£¬½ø¿ÉÒÔ¼æÉ½¶«£¬ÍË¿É
ÒÔ ·â º¯ ¹È ¡£ ÄÎ ºÎ Óû Êø ÊÖ ¶ø ÊÜ ÖÆ ÓÚ ÈË£¡¡±[8]ºØ°ÎÔÀ´ÓÆä¼Æ£¬ËìÓëÓîÎÄ
Ì© ¸§ ¶¨ ¹Ø Â¤ ¡£ ºó À´ Óî ÎÄ Ì© Ó- ±± Îº Ð¢ Îä µÛ Èë ¹Ø ÖÐ £¬ ½¨ Á¢ Î÷ Îº£¬¶¨¶¼³¤
°² £¬ Óë ¸ß »¶ ½¨ Á¢ µÄ ¶« Îº ¶Ô ÖÅ ¡£ ±± ÖÜ ´ú Î÷ Îº £¬ Òà ¶¼ ³¤ °² ¡£ ±±ÖÜÃðµô±±
Æë£¬Í³Ò»ÁË±±·½¡£

Ëå ´ú ±± ÖÜ £¬ ÈÔ ¶¼ ³¤ °² ¡£ Ëå Ãð ³Â £¬ Í³ Ò» Ìì ÏÂ ¡£ Ëå Ä© Ñî Ðþ¸ÐÆð±ø£¬
ÎÊ ¼Æ ÓÚ Àî ÃÜ£¬ÀîÃÜÒÔËåì¾µÛÔ¶ÔÚÁÉ¶«£¬Ö÷ÕÅ³¤ÇýÈë¼»£¬¶óÆäÑÊºí£¬»ò
ÕßÖ±È¡³¤°²£¬ËûËµ£º¡°¹ØÖÐËÄÈû£¬Ìì¸®Ö®¹ú¡£ËäÓÐÎÀÎÄÉý£¬²»×ãÎªÒâ¡£
½ñ Ë§ ÖÚ ¹Ä ÐÐ¶øÎ÷£¬¾-³ÇÎð¹¥£¬Ö±È¡³¤°²£¬ÊÕÆäºÀ½Ü£¬¸§ÆäÊ¿Ãñ£¬¾ÝÏÕ
¶øÊØÖ®¡£Ìì×ÓËä»¹£¬Ê§Æä¸ù±¾£¬¿ÉÐìÍ¼Ò²¡£¡±[9]ÑîÐþ¸ÐÎ´´Ó£¬±ø°Ü±»
É± ¡£ ºó À´ Àî ÃÜ ¡¢ µÔ ÈÃ ÔÚ ÖÐ Ô- Æð ±ø £¬ È´ ³Ù ³Ù Î´ ´ò ¿ª ¾Ö Ãæ ¡£ ÀîÃÜ²¿ÏÂ²ñ
Ð¢ ºÍ ½¨ Òé Ëµ £º ¡° ÇØ µØ É½ ´¨ Ö® ¹Ì £¬ ÇØ ºº Ëù Æ¾ ÒÔ ³É Íõ Òµ Õß Ò² ¡£½ñ²»ÈôÊ¹
µÔ Ë¾ Í½ ÊØ Âå ¿Ú £¬ Åá Öù ¹ú ÊØ »Ø Âå £¬ Ã÷ ¹« ×Ô ¼ò ¾« Èñ Î÷ Ï® ³¤ °² ¡£ ¼È ¿Ë ¾©
ÒØ £¬ Òµ ¹Ì ±øÇ¿£¬È»ºó¶«ÏòÒÔÆ½ºÓ¡¢Âå£¬´«Ï-¶øÌìÏÂ¶¨ÒÓ¡£·½½ñËåÊ§Æä
Â¹£¬ºÀ½Ü¾ºÖð£¬²»ÔçÎªÖ®£¬±ØÓÐÏÈÎÒÕß£¬»ÚÎÞ¼°ÒÓ£¡¡±[10]ÀîÃÜÒò¹ËÂÇ
ÖØ ÖØ ¶ø Î´ ÐÐ´Ë²ß¡£¹ûÈ»£¬ÀîÊÀÃñ½¨ÒéÀîÔ¨Ëµ£º¡°¹ØÖÐºÀ½Ü²¢Æð£¬Î´Öª
Ëù ¸½ £¬ ¹« Èô¹ÄÐÐ¶øÎ÷£¬¸§¶øÓÐÖ®£¬ÈçÌ½ÄÒÖÐÖ®Îï¶ú¡£¡±[11]ÀîÔ¨´ÓÆä
¼Æ£¬Î÷ÐÐÈë¹Ø£¬½¨Á¢ÌÆ³¯£¬Æ½¶¨¹ØÂ¤£¬¼ô³ý¶«·½ÈºÐÛ£¬Í³Ò»ÌìÏÂ£¬¶¨¶¼
³¤°²£¬¿ª´´ÖÐ¹úÀúÊ·ÉÏ¿ÕÇ°µÄÊ¢ÊÀ¾ÖÃæ¡£

±± ËÎ ³õ£¬ÕÔ¿ïØ·Î÷Ñ²ÂåÑô£¬ÒþÈ»ÓÐÇ¨¶¼ÂåÑôÖ®Òâ£¬Èº³¼²»Í¬Òâ¡£
ÕÔ ¿ï Ø· Ì¾ Ï¢ µÀ £º ¡° Ç¨ ºÓ ÄÏ Î´ ÒÑ £¬ ¾Ã µ± Ç¨ ³¤ °² ¡- ¡- Óû ¾Ý É½ ºÓÖ®ÏÕ¶øÈ¥
Èß ±ø £¬ Ñ- ÖÜºº¹ÊÊÂ£¬ÒÔ°²ÌìÏÂÒ²¡£¡±[12]¿´ÖØµÄÈÔÊÇ¹ØÖÐÓÅÔ½µÄÉ½ºÓ
ÐÎ ÊÆ ¡£ ±± ËÎ Ä© £¬ ½ð ±ø ¹¥ ÏÝ ãê Áº £¬ Â° »Õ ¡¢ ÇÕ ¶þ µÛ ±± È¥ ¡£ ÕÔ ¹¹ÖØ½¨ËÎÊÒ
Éçð¢£¬ÔÚÑ¡ÔñÑ²ÐÒÖ®ËùÊ±£¬Àî¸Ù½¨ÒéµÀ£º¡°Ñ²ÐÒÖ®Ëù£¬¹ØÖÐÎªÉÏ£¬ÏåÑô
´ÎÖ®£¬½¨¿µÎªÏÂ¡£¡±ÓÖËµ£º¡°×Ô¹ÅÖÐÐËÖ®Ö÷£¬ÆðÓÚÎ÷±±£¬Ôò×ãÒÔ¾ÝÖÐÔ-
¶øÓÐ¶«ÄÏ£»ÆðÓÚ¶«ÄÏ£¬Ôò²»ÄÜ¸´ÖÐÔ-¶øÓÐÎ÷±±¡£¡±[13]ºóÀ´£¬ÕÅ¿£Îª´¨
ÉÂ Ðû ¸§ ´¦ ÖÃÊ¹£¬ÍôÈôº£¶ÔÕÅ¿£Ëµ£º¡°ÌìÏÂÕß£¬³£É½ÉßÊÆÒ²£¬ÇØ¡¢ÊñÎª
Ê× £¬ ¶« ÄÏ Îª Î² £¬ ÖÐ Ô- Îª ¼¹ ¡£ ½ñ ÒÔ ¶« ÄÏ Îª Ê× £¬ °² ÄÜ Æð Ìì ÏÂ Ö®¼¹ÔÕ£¡½«
Í¼ »Ö ¸´ £¬ ±ØÔÚ´¨¡¢ÉÂ¡£¡±[14]¾-Óª¹ØÖÐ½åÒÔ»Ö¸´ÖÐÔ-³ÉÎªµ±Ê±Ö÷Õ½ÅÉ

19

µÄ Ò» ÖÖ ¹² Ê¶ £¬ Òà ¿É ¼û ×Ô ÌÆ ÒÔ ºó £¬ Õþ ÖÎ ÖØ ÐÄ Ëä ÒÑ ²» ÔÚ ¹Ø ÖÐ £¬ µ« ÖÐ Ô- ·×
ÂÒ Ö® ¼Ê £¬ ¹Ø ÖÐ ¶Ô ÓÚ ÖÐ Ô- ¾Ö ÊÆ µÄ µ× ¶¨ £¬ ÄË ÖÁ Ò» ³¯ Ò» ´ú µÄ ÐË Ë¥ £¬ ÈÔ ¾ß ÓÐ
²» ¿É µÍ ¹À µÄ Òâ Òå ¡£ Ö± µ½ Ã÷ Çå Ö® ¼Ê £¬ ÑÔ Ìì ÏÂ ´ó ÊÆ Õß £¬ Òà ÎÞ ²» ¼« ÑÔ ¹Ø ÖÐ
ÐÎ Ê¤ ¡£ Çå ´ú »ª Õ¿ ¶÷ Ôø ÑÔ £º ¡° Óº ÖÝ ÊÆ ¾Ó »Æ ºÓ ÉÏ ÓÎ £¬ ÒÔ Ò» ·½ ×è Èý Ãæ £¬ Îô ³Æ
Ìì¸®£¬ÒàÌìÏÂÖ®´ó¶¼»áÒ²¡£¡±[15]

¹Ø ÖÐ ÔÚ ÖÐ ¹ú Àú Ê· ÉÏ µÄ µØ Î» £¬ Ôµ ÓÚ Ëü µÃ Ìì ¶À ºñ µÄ µØ Àí ÐÎ ÊÆ ¡£ ÖÐ
¹ú µØ ÊÆ Î÷ ¸ß ¶« µÍ £¬ ×Ô Î÷ Ïò ¶« ·Ö Îª Èý ¸ö ½× ÌÝ ¡£ ¹Ø ÖÐ Î» ÓÚ ÖÐ ¹ú µØ ÊÆ µÄ
µÚ ¶þ ¼¶ ½× ÌÝ £¬ ±³ ¿¿ µÚ Ò» ¼¶ ½× ÌÝ µÄ ¸ß Ô- É½ µØ £¬ ÏÂ ÁÙ µÚ Èý ¼¶ ½× ÌÝ µÄ Æ½ Ô-
µØ ´ø ¡£ ¹Ø ÖÐ ÄÏ ÓÐ ÇØ Áë ºá Ø¨ £¬ Î÷ ÓÐ Â¤ É½ ÑÓ Ãà £¬ ±± ÓÐ »Æ ÍÁ ¸ß Ô- £¬ ¶« ÓÐ »ª
É½ ¡¢ áÅ É½ ¼° ½ú Î÷ ÄÏ É½ µØ £¬ ¸ü ¼æ »Æ ºÓ »· ÈÆ £¬ ¿É Î½ É½ ´¨ »· ±§ £¬ Æø ÊÆ ÍÅ ¾Û ¡£

ÔÚ ¹Å ´ú £¬ ÓÐ ÓÃ ¡° °Ù ¶þ ÇØ ¹Ø ¡± À´ ÐÎ ÈÝ ¹Ø ÖÐ ÏÕ Òª µÄ Ëµ ·¨ £¬ Òâ Ë¼ ÊÇ ÒÔ °Ù
Íò Ö® ÖÚ ¹¥ ¹Ø ÖÐ £¬ ¶þ Íò ÈË ×ã ÒÔ ¾Ü Ö® ¡£ ÒÔ Á½ Íò Ö® Ê¦ µ² °Ù Íò Ö® ÖÚ £¬ Ëù ÊÑ Õß
ÄË ÔÚ Æä µØ ÐÎ µØ ÊÆ Ö® ÏÕ ¡£ ¹Ø ÖÐ ¶Ô ÖÐ Ô- £¬ ÔÚ µØ ÊÆ ÉÏ ³Ê ¸ß ÎÝ ½¨ ê² Ö® ÊÆ £¬ ËÄ
Ãæ ÓÐ É½ ºÓ Îª Ö® ÏÕ ×è £¬ ¼¸ ´¦ ÖØ Òª µÄ ½» Í¨ ¿× µÀ £¬ ÓÖ Á¢ ¹Ø ÒÔ ÊØ Ö® £¬ ´Ó ¶ø ÐÎ
³ÉÄÜ½øÄÜÍË¡¢¿É¹¥¿ÉÊØµÄÌ¬ÊÆ¡££¨¼ûÍ¼2-1-1£©

¹Ø ÖÐ ¸¹ µØ Îª Î¼ ºÓ ¡¢ ãþ ºÓ ¡¢ Âå ºÓ ¼° Æä Ö§ Á÷ ÐÎ ³É µÄ ³å »ý Æ½ Ô- £¬ ºÅ ³Æ
¡° °Ë °Ù Àï ÇØ ´¨ ¡± ¡£ ÖÜ ÈË Ê× Óª ¹Ø ÖÐ £¬ ¶Ô ÓÚ °Ë °Ù Àï ÇØ ´¨ ¿ª ·¢ ½Ï Ôç ¡£ ¹Ø ÖÐ
Îª ¹Å Óº ÖÝ Ö® µØ ¡£ ¡¶ Óí ¹± ¡· ÖÐ ³Æ Óº ÖÝ ¡° ØÊÌïÎ©ÉÏ¡±£»Î¼ºÓ¡¢ãþºÓ¡¢ÂåºÓ¼°
Æä Ö§ Á÷ ×Ý ºá ·Ö ²¼ £¬ Àû ÓÚ ¹à ¸È £¬ ÇØ ¡¢ Î÷ ºº ÓÖ ¶¼ Ôø ×Å Á¦ ¾- Óª ¹Ø ÖÐ µÄ Ë® Àû
¹à ¸È ¹¤ ³Ì ¡£ Ö£ ¹ú Çþ ¡¢ °× Çþ ¡¢ Áù ¸¨ Çþ µÄ ¿ª Ôä ¼´ ÊÇ Æä ±í ÏÖ ¡£ ÍÁ µØ ·Ê ÎÖ £¬
¹à ¸È ±ã Àû £¬ Å© Òµ ·¢ ´ï ¡£ ÔÚ °Ë °Ù Àï ÇØ ´¨ µÄ Î÷ ±± Íâ Î§ £¬ Ðó ÄÁ Òµ ±È ½Ï ·¢
´ï£¬¡¶ººÊé¡·ÖÐ³ÆÆä¡°ÐóÄÁÎªÌìÏÂÈÄ¡£¡±[16]¹ØÖÐÎï²ú·á¸»£¬¡°ö§¶ÅÖñÁÖ£¬
ÄÏ É½ Ì´ èÏ £¬ ºÅ ³Æ Â½ º£ £¬ Îª ¾Å ÖÝ ¸à ëé ¡£ ¡± [17]¹Ø ÖÐ ÖÜ Î§ µÄ É½ ÖÐ ¸» ²Ø Í- ¡¢
Ìú ¡¢ ½ð ¡¢ Òø µÈ ¿ó ²ú ×Ê Ô´ ¡£ ·á ¸» µÄ Îï ²ú Îª ÊÖ ¹¤ Òµ µÄ ·¢ Õ¹ Ìá ¹© ÁË »ù ´¡ £¬
¶ø ÇÒ £¬ ÔÚ ¹Å ´ú Éç »á £¬ Í- Ìú ¡¢ ÉÏ ºÃ µÄ ÁÖ Öñ ¶¼ ÊÇ ÖÆ Ôì Îä Æ÷ µÄ ºÃ ²Ä ÁÏ £¬ Êô ÖØ
Òª Õ½ ÂÔ Îï ×Ê ¡£ Àú ´ú ½¨ ¶¼ ¹Ø ÖÐ Ö® Ê± £¬ ³ö ÓÚ Ç¿ ¸É Èõ Ö¦ µÄ ¿¼ ÂÇ £¬ ÓÖ ³£ Ç¨ áã
ÈË ¿Ú ÒÔ ³ä Êµ ¹Ø ÖÐ £¬ ¹Ê ¹Ø ÖÐ Ö® µØ ÈË ¿Ú Òó Êµ ¡£ Ë¾ Âí Ç¨ Ãè Êö µ± Ê± ¹Ø ÖÐ µÄ
¸» Ô£ £¬ ³Æ ¡° ¹Ê ¹Ø ÖÐ Ö® µØ £¬ ÓÚ Ìì ÏÂ Èý ·Ö Ö® Ò» £¬ ¶ø ÈË ÖÚ ²» ¹ý Ê² Èý £» È» Á¿ Æä
¸»£¬Ê²¾ÓÆäÁù¡£¡±[18]

¹ØÖÐÉ½ºÓÐÎÊÆÍ¼ 20

£¨ Í¼2-1-1£©

ÒÔ ¹Ø ÖÐ Îª Õþ ÖÎ ÖØ ÐÄ µÄ Íõ ³¯ Îª È· ±£ ¶Ô ¹ú ¼Ò µÄ ¿Ø ÖÆ £¬ ÊÆ ±Ø ¼Ó Ç¿ ¹Ø
ÖÐ ¼° Æä Óë Íâ ²¿ ½» Í¨ µÄ Óª ½¨ ¡£ ÖÜ ÈË Óª ¹Ø ÖÐ £¬ ¹Ø ÖÐ µÀ Â· ³© Í¨ ÎÞ ×è ¡£ ¡¶ Ê«
¾- ¡· ÖÐ ³Æ Ñï Ô» ¡° ÖÜ µÀ Èç íÆ £¬ Æä Ö± Èç Ê¸ ¡£ ¡± [19]ÇØ Í³ Ò» ºó £¬ »¹´óÖÎ³ÛµÀ£¬ÒÔ
ÏÌ Ñô Îª ÖÐ ÐÄ £¬ ·ø Éä ËÄ ·½ ¡£ ÇØ ºº Ê± ÂÅ ÖÎ Õ» µÀ £¬ ´© Ô½ ÇØ °Í É½ µØ £¬ ÒÔ Í¨ ºº
ÖÐ ¡¢ °Í Êñ ¡£ Á¢ ×ã ¹Ø ÖÐ µÄ Õþ È¨ ¶¼ Ôø Àû ÓÃ Î¼ Ë® ¡¢ »Æ ºÓ ºÓ µÀ £¬ ¾- Óª äî ÔË £¬ ×ª
Êä ¶« ²¿ µØ Çø µÄ Îï ×Ê ¹© ¸ø ¹Ø ÖÐ ¡£ ÌÆ ´ú Í³ ÖÎ »ù ´¡ À© ´ó £¬ ¹Ø ÖÐ Á¸ Ê³ Ðè Òª
Á¿ ´ó Ôö £¬ ¶Ô ÓÚ äî ÔË µÄ ¾- Óª ÓÈ Îª ÒÐ ÖØ ¡£ ³© Í¨ µÄ ½» Í¨ ¶Ô ÓÚ ¹Ø ÖÐ ¾- ¼Ã ÓÖ

21

ÄÜÆðµ½ºÜ´óµÄ²¹³ä×÷ÓÃ¡£
¹Ø ÖÐ µØ Çø ¿ª ·¢ ½Ï Ôç £¬ ÈË ÑÌ ³í ÃÜ ¡£ ×Ô ÖÜ ÈË Óª ¹Ø ÖÐ ÒÔ À´ £¬ Æä Ãñ ½Ô ÓÐ

ÖÜ ÈË ÒÅ ·ç £¬ ºÃ ¼Ú ð£ £¬ Îñ ±¾ Òµ ¡£ ¹Ø ÖÐ µØ ½ü Î÷ ÈÖ£¬·çË×¾¢ÓÂ£¬Ãñ½ÔÏ°Õ½¡£
¡¶ººÊé¡·ÖÐÔØÌìË®¡¢Â¤Î÷¡¢°²¶¨¡¢±±µØ¡¢ÉÏ¿¤¡¢Î÷ºÓÒ»´ø¡°½ÔÆÈ½üÈÖµÒ£¬
ÐÞÏ°Õ½±¸£¬¸ßÉÏÆøÁ¦£¬ÒÔÉäÁÔÎªÏÈ¡£¡±[20]ÉÌ÷±±ä·¨ºó£¬ÇØÈËÒÔ¸ûÕ½Îª
±¾ £¬ Å¬ Á¦ ÊÂ Å© £¬ ÓÂ ÓÚ ¹« Õ½ £¬ ÇÓ ÓÚ Ë½ ¶· ¡£ Á¦ ¸û ×ã ÒÔ ¸» ¹ú £¬ ÉÐ Õ½ ×ã ÒÔ Ç¿
±ø ¡£ ÒÅ ·ç Á÷ Åû £¬ Ó° Ïì Éî Ô¶ £¬ Ëì Ê¹ ¹Ø ÖÐ µØ Çø ÐÎ ³É ÁË Óë ¶« ²¿ µØ Çø åÄ È» Ïà
Òì µÄ Éç »á ·ç ÉÐ ¡£ ËÕ ÇØ ¡¢ ·¶ î¡ ÓÎ Ëµ ÇØ Íõ Ê± £¬ ¶¼ ½« ¹Ø ÖÐ Ãñ ·ç Óë ¹Ø ÖÐ µØ Àû
²¢ Ìá £¬ ÊÓ Îª ÇØ ¹ú °Ô Òµ µÄ Á½ ¸ö ÖØ Òª Ìõ ¼þ ¡£ ËÕ ÇØ ¿´ µ½ ÇØ ¹ú ¡° Ê¿ Ãñ Ö® ÖÚ £¬
±ø·¨Ö®½Ì¡±£¬ÈÏÎª¡°¿ÉÒÔÍÌÌìÏÂ£¬³ÆµÛ¶øÖÎ¡£¡±·¶î¡Ôò½«¡°ÇÓÓÚË½¶·¶ø
ÓÂ ÓÚ ¹« Õ½ ¡± µÄ ÇØ ¹ú °Ù ÐÕ ³Æ Ö® Îª ¡° Íõ Õß Ö® Ãñ ¡±¡£ÇØººÊ±ÆÚÁ÷ÐÐÓÐ¡°¹Ø¶«
³ö Ïà £¬ ¹Ø Î÷ ³ö ½« ¡± [21]µÄ Ëµ ·¨ ¡£ Î÷ ºº Ê± £¬ £¨¹ØÂ¤£©Áù¿¤Á¼¼Ò×ÓÑ¡¸øÓð
ÁÖ ¡¢ ÆÚ ÃÅ £¬ ÒÔ ²Ä Á¦ Îª ¹Ù £¬ ³ö ÁË ²» ÉÙ ÓÅ Ðã µÄ ½«Áì¡£±±³¯ºóÆÚ£¬¹ØÂ¤¾üÊÂ
¹ó ×å ÐÎ ³É ¼¯ ÍÅ ÊÆ Á¦ ¡ª ¡ª ¹Ø Â¤ ¼¯ ÍÅ ¡£ ¹Ø Â¤ ¼¯ ÍÅ ³É Îª Î÷ Îº ¡¢ ±± ÖÜ ¡¢ Ëå ºÍ
³õÌÆÍ³ÖÎµÄ»ù´¡¡£ÕâÊÇ¹ØÖÐÀúÊ·µØÎ»µÄÉç»á»ù´¡¡£

É½ ´¨ »· ±§ £¬ ¿É ÒÔ ×÷ Îª ÏÕ ×è £¬ ÊÇ Îª ¹Ø ÖÐ Õ½ÂÔÉÏµÄÓÅÊÆ£»Å©Òµ·¢´ï£¬
¿É ÒÔ ´¢ Á¸ Ñø ±ø £¬ ÊÇ Îª ¹Ø ÖÐ ¾- ¼Ã ÉÏ µÄ ÓÅ ÊÆ £» ÈËÑÌ³íÃÜ£¬ÃñÉÐ¸ûÕ½£¬ÊÇÎª
¹ØÖÐµØÎ»µÄÉç»á»ù´¡¡£

×Ô ÌÆ ÒÔ ºó £¬ ÖÐ ¹ú Õþ ÖÎ ÖØ ÐÄ ¶« ÒÆ £¬ ¹Ø ÖÐ µØ Î» Ê¼ ½¥ Ë¥ Âä ¡£ ¹Ø ÖÐ µØ Î»
µÄË¥Âä¿ÉÄÜÓëÒÔÏÂ¼¸¸ö·½ÃæµÄÒòËØÓÐ¹Ø¡£

Ê× ÏÈ ÊÇ ¾- ¼Ã ÖØ ÐÄ µÄ ±ä »¯ ¡£ ÔÚ ÇØ ºº Ê± ÆÚ £¬ Õþ ÖÎ ÖØ ÐÄ Óë ¾- ¼Ã ÖØ ÐÄ
ÉÐ ÄÜ ´ó ÖÂ ÖØ µþ £¬ ¾- Àú ÁË Îº ½ú ÄÏ ±± ³¯ Ê± ÆÚ µÄ ¶¯ µ´ Ö® ºó £¬ Õâ ÖÖ Çé ¿ö ÒÑ ¾-
·¢ Éú ±ä »¯ ¡£ ÇØ ºº Ê± ÆÚ £¬ ¹Ø ÖÐ ¾- ¼Ã ¿° Îª Ê× ÇÌ ¡£ Ë¾ Âí Ç¨ ÔÚ Ãè Êö ¹Ø ÖÐ ¸»
Ô£ Ê± ³Æ ¡° Á¿ Æä ¸» £¬ Ê² ¾Ó Æä Áù ¡£ ¡± Îº ½ú ÄÏ ±± ³¯Ê±ÆÚ£¬ÇøÓò¾-¼ÃÐÎÊÆ¿ªÊ¼
·¢ Éú ±ä »¯ £¬ ×î Í» ³ö µÄ ÊÇ ½- ÄÏ µØ Çø µÄ ¿ª ·¢ ºÍ ·± ÈÙ ¡£ ÔÚ ¡¶ Óí ¹± ¡· ÖÐ ±» ³Æ
×÷ ÊÇ ¡° ØÊ Ìï ÏÂ ÏÂ ¡± µÄ Ñï ÖÝ £¬ µ½ ¶« ½ú Ê± ÒÑ ³É ·±ÈÙ¸»Ô£Ö®µØ¡£µ½ËåÌÆÊ±£¬
¶« ÄÏ ²Æ ¸³ ÒÑ Îª ¹Ø ÖÐ Ëù ÒÐ ÖØ ¡£ Óë Ö® Ïà ¶Ô Ó¦ µÄ ÊÇ £¬ ±± ·½ ¾- ¼Ã Òò Õ½ ÂÒ Æµ
ÈÔ¶øÓÐËùµ¹ÍË¡£

Á½ ºº Ö® ¼Ê ºÍ Îº ½ú ÄÏ ±± ³¯ Ê± ÆÚ µÄ Àú ´Î ¶¯ µ´ ¶Ô ¹Ø ÖÐ ¾- ¼Ã ÆÆ »µ ºÜ

22

´ó ¡£ Ëå ÌÆ Í³ ÖÎ »ù ´¡ À© ´ó ºó £¬ ×÷ Îª Õþ ÖÎ ÖØ ÐÄ µÄ ³¤ °² Îï ×Ê Ðè Çó Ò² ¼± ¾ç
À© ´ó £¬ ½ö ¿¿ ¹Ø ÖÐ µØ Çø Ôç ÒÑ ²» ÄÜ ±£ ÕÏ ¹© ¸ø £¬ ±Ø Ðë ¿¿ ¶« ²¿ µØ Çø ×ª Êä ÒÔ ±£
ÕÏ ¹© ¸ø ¡£ Ëå ´ú ¿ª Ôä ´ó ÔË ºÓ ¡¢ ÌÆ ´ú ´ó Á¦ Õû ÖÎ äî ÔË £¬ ¶¼ ÓÐ Õâ ·½ Ãæ µÄ Ô-
Òò ¡£ ÌØ ±ð ÊÇ ÌÆ ´ú £¬ äî ÔË ÔÚ Æä ¾- ¼Ã Éú »î ÖÐ Õ¼ ÓÐ Í» ³ö µÄ µØ Î» ¡£ ´Ó ¶« ²¿
µØ Çø ×ª Êä ¹Ø ÖÐ £¬ ·É Û» Íì ËÚ £¬ Äæ »Æ ºÓ Î÷ ÉÏ £¬ ¾- íÆ ÖùÌìÏÕ£¨äü¹Ø¸½½ü»ÆºÓ
¹ÕÍä´¦£©£¬ÔÙÄæÎ¼Ë®¶øÉÏ£¬ÊâÎª²»Ò×¡£¡¶ÐÂÌÆÊé¡·ÔØ£º¡°ÌÆ¶¼³¤°²£¬¶ø¹Ø
ÖÐ ºÅ ³Æ ÎÖ Ò° ¡£ È» Æä ÍÁ µØ ÏÁ £¬ Ëù ³ö ²» ×ã ÒÔ ¸ø ¾© Ê¦ ¡¢ ±¸ Ë® ºµ £¬ ¹Ê ³£ ×ª äî
¶« ÄÏ Ö® ËÚ ¡£ ×Ô ¸ß ×Ú ÒÔ ºó £¬ Ëê Òæ Ôö ¶à £¬ ¶ø ¹¦ Àû ·± ÐË £¬ Ãñ Òà î¾ Æä ±×
ÒÓ ¡£ ¡± [22]×Ô ÌÆ ÖÐ ÆÚ ÒÔ ºó £¬ ÖÐ Ô- µØ Çø ÓÖ ºÜ ²» ÎÈ ¶¨£¬ÕâÌõ×ªÊäÏßÂÅ±»×è
¶Ï£¬Ò»µ©×ªÊäÏß±»×è¶Ï£¬¹ØÖÐµÄ¹©¸ø±ãºÜ³ÉÎÊÌâ¡£

Æä ´Î £¬ ¹Ø ÖÐ µØ Î» µÄ Ë¥ Âä ¸ú ¹Ø Â¤ ¼¯ ÍÅ µÄ Ë¥ Âä Ò² ÓÐ ºÜ ´ó µÄ ¹Ø Ïµ ¡£
Ëå ¡¢ ÌÆ Îª ¼Ó Ç¿ ÖÐ Ñë ¼¯ È¨ £¬ ¶¼ Ôø ÖÂ Á¦ ÓÚ ´ò »÷ ÃÅ ·§ Ê¿×å£¬ÌØ±ðÊÇÌÆ´ú£¬¹Ø
Â¤ ¼¯ ÍÅ ÊÜ µ½ ³Á ÖØ ´ò »÷ ¡£ ¶ø Óë Ö® Ïà ¶Ô Ó¦ µÄ ÊÇ ¹Ø ¶« µØ Çø Ò» ÖÖ ÐÂ µÄ ÊÆ Á¦
µÄ áÈ Æð ¡£ °² Â» É½ Êù ·¶ Ñô £¬ Ê¿ Âí ¾« Ç¿ Îª Ìì ÏÂ ×î ¡£ °² Â» É½ µÄ ÅÑ ÂÒ Ëä ±»
Æ½ Ï¢ £¬ Æä ¹é ½µ µÄ ²¿ ½« È´ Ò¡ Éí ¶ø Îª ºÓ ±± ·ª Õò £¬ ÌÆ Í¢ ²» ÄÜ ÖÆ ¡£ ÔÚ ÌÆ Ä© ·ª
Õò ¸î ¾Ý ¾Ö Ãæ ÖÐ £¬ ºÓ ±± ·ª Õò ×î Îª Ïù ÕÅ ¡£ Ê· ³Æ ¡° ÌÆ Ö®Èõ£¬ÒÔºÓ±±Ö®Ç¿Ò²£»
ÌÆ Ö® Íö £¬ ÒÔ ºÓ ±± Ö® Èõ ¡£ ¡± [23]ÌÆ ÖÐ ºó ÆÚ ÖØ ÓÃ Þ¬ ½«£¬ÔÚÌÆÄ©·ªÕò¸î¾Ý¾Ö
Ãæ ÖÐ £¬ Õâ Ð© Þ¬ ½« Óµ ±ø ×Ô ÖØ £¬ ½¾ º· ÄÑ ÖÆ ¡£ ¼Ì ÌÆ Ö® ºó µÄ Îå ´ú Õþ È¨ µÄ ÐË Ë¥
¶¼ÓëÕâÖÖÊÆÁ¦ÓÐ¹Ø¡£

µÚ Èý £¬ Ëå ÌÆ ÒÔ ºó £¬ ÖÐ ¹ú ¹ú ·À ÐÎ ÊÆ ÓÐ Ëù ±ä »¯ £¬ ¶« ±± ¸÷ ÉÙ Êý Ãñ ×å Â½
Ðø áÈ Æð ¡£ ÌÆ ÒÔ ºó Èë ¾Ý ÖÐ Ô- µÄ ÉÙ Êý Ãñ ×å ´ó ¶à ×Ô ºÓ ±± ¶ø À´ ¡£ ºÓ ±± Ò» ´ø
¹ú ·À Ñ¹ Á¦ Ôö ´ó £¬ ¾ü ÊÂ ÖØ ÐÄ ²» µÃ ²» ¶« ÒÆ ¡£ ¾- ¼Ã ºÍ ¾ü ÊÂ ÖØ ÐÄ ¶¼ ÒÑ ¶« ÒÆ £¬
ÕþÖÎÖØÐÄÈÔ¼¯ÓÚ¹ØÖÐ£¬×ÔÓÐ²»ÏàÊÊÓ¦µÄµØ·½¡£

»ù ÓÚ ÒÔ ÉÏ Öî ·½ Ãæ µÄ Òò ËØ £¬ ÖÐ ¹ú Õþ ÖÎ ÖØ ÐÄ Ëì ½¥ ½¥ ¶« ÒÆ £¬ ÒÔ ÊÊ Ó¦ ±ä
»¯ ÁË µÄ Àú Ê· Ìõ ¼þ ¡£ Óë Õâ Ò» ¹ý ³Ì Ïà °é Ëæ µÄ ÊÇ ¹Ø ÖÐ µØ Î» µÄ Ïà ¶Ô Ë¥ Âä ¡£

¶þ ¹Ø ÖÐ ËÄ Èû

¹ØÖÐ±¾ÊÇÒ»¸ö¼«¸»Õ½ÂÔÉ«²ÊµÄËµ·¨£¬ÒâÎªËÄÈûÖ®ÖÐ¡£ËÄÈûÊÇ
Ò»ÖÖÁýÍ³µÄËµ·¨¡£¹ØÖÐÖÜÎ§´óÐ¡¹ØÈûÉõ¶à£¬Àú´úÒàÊ±ÓÐËðÒæ¡£µ«

23

µØ Î» ÖØ Òª Õß £¬ Ôò È· Îª º¯ ¹È ¹Ø ¡¢ Îä ¹Ø ¡¢ É¢ ¹Ø ºÍ Ïô ¹Ø ËÄ×ù¹Ø¿Ú¡£ÕâËÄ×ù
¹Ø ¿Ú ¿Ø ÖÆ ×Å ¹Ø ÖÐ µØ Çø ¼¸ ¸ö Ö÷ Òª ·½ Ïò µÄ ³ö Èë Í¨ µÀ ¡£ ±Õ ¹Ø ¿É ÒÔ ×Ô ÊØ £¬
³ö ¹Ø ¿É ½ø È¡ ¡£ ÐÎ ÊÆ ÓÐ Àû £¬ ¾Í ³ö ¹Ø ½ø È¡ £» ÐÎ ÊÆ ²» Àû £¬ Ôò ±Õ ¹Ø ×Ô ÊØ ¡£

º¯¹È¹Ø£¬¼´ºóÀ´µÄäü¹Ø£¬ÔÚ½ñÉÂÎ÷äü¹Ø¸½½ü£¬¾-Àú´ú¶à´ÎÓª½¨£¬
¾ß Ìå µØ µã Òà Ê± ÓÐ ±ä Ç¨ £¬ ÖÁ ¶« ºº Ä© Ê¼ ³Æ äü ¹Ø ¡£ »Æ ºÓ ×ÔÉÏÓÎ¶øÀ´£¬ÄÉÎ¼
Ë® ºó ÕÛ ¶ø Ïò ¶« £¬ ÄÏ ±± Á½ °¶ ÓÐ »ª É½ ¡¢ áÅ É½ Óë ÖÐ Ìõ É½ ¼ÐºÓ¶øÁ¢¡£¹ØÖÐÓë
ÖÐ Ô- Ö® ¼ä µÄ Í¨ µÀ £¬ ´© Ô½ »ª É½ ºÍ áÅ É½ ±± Â´ µÄ É½ µØ £¬ ÑÓÃàÊý°ÙÀï£¬¼«¾¡
ÏÕ ×è ¡£ º¯ ¹È ¹Ø ¼´ µ± µÀ ÒÀ ÏÕ ¶ø Á¢ £¬ ¿Ø ÖÆ ×Å ¹Ø ÖÐ Óë ÖÐ Ô- Ö® ¼ä µÄ Í¨ µÀ ¡£

ÓÃ¡°Ò»·òµ±¹Ø£¬Íò·òÄª¿ª¡±À´ÐÎÈÝº¯¹È¹ØµÄÏÕÒªÒ»µãÒ²²»¹ý·Ö¡£
ÖÜÉ÷ö¦ÍõÈýÄê£¨¹«ÔªÇ°318Äê£©£¬³þ¡¢ÕÔ¡¢º«¡¢Îº¡¢ÑàÎå¹úÁª¾ü¹¥ÇØ£¬¹¥
º¯ ¹È ¹Ø ²» ÏÂ ¡£ ÇØ ±ø ³ö ¹Ø ·´ »÷ £¬ Áª ¾ü ´ó °Ü ¡£ ÇØ Ê¼ »Ê Áù Äê £¨ ¹« Ôª Ç° 241
Äê£©£¬³þ¡¢ÕÔ¡¢Îº¡¢º«¡¢ÎÀºÏ±ø¹¥ÇØ£¬½øÖÁº¯¹È¹Ø£¬ÔÙ´Î´ó°Ü¶ø»¹¡£ºÏ
Îå ¹úÖ®Á¦£¬¾«±ø¡¢ÃÍ½«¡¢Ä±³¼ÔÆ¼¯£¬Ãæ¶Ôº¯¹È¹ØÌìÏÕ£¬È´ÎÞ¿ÉÄÎºÎ¡£
ÇØ Ä©£¬Áõ°îÂÊ¾üÎ÷·¥¹ØÖÐ£¬²»´ÓÕýÃæ¹¥º¯¹È¹Ø£¬¶øÈÆµÀÈëÎä¹Ø£¬²»ÄÜ
²» Ëµ ÊÇ ³ö ÓÚ ¶Ô º¯ ¹È ¹Ø Ìì ÏÕ µÄ ¹Ë ÂÇ ¡£ ¶« ºº ³õ £¬ Ìì Ë® µÄ Úó Ïù Ä± ¸î ¾Ý Â¤
Î÷£¬²¿½«ÍõÔªÏ×²ß£º¡°ÇëÒÔÒ»ÄàÍè£¬¶«·âº¯¹È¹Ø£¬Í¼Íõ²»³É£¬Æä±×ÓÌ×ã
ÒÔ°Ô¡£¡±[24]ÓûÊÑº¯¹ÈÖ®ÏÕ£¬¸î¾Ý¹ØÂ¤¡£¶«ººÄ©£¬Á¹ÖÝÖî½«³ÆÐÛ¹ØÖÐ¡£
½¨ °² Ê® Áù Äê £¨ 211Äê £© £¬ ²Ü²ÙÌÖººÖÐÕÅÂ³£¬Á¹ÖÝÖî½«ÒÔÒÉ¾å¶ø·´¡£Âí
³¬ ÂÊ ÖÚ Ê® Íò ¶ó ÊØ äü ¹Ø £¬ ²Ü ²Ù ¶Ù ±ø ¹Ø Ç° £¬ ¾Ã ¹¥ ²» ¿Ë ¡£ºóÀ´²Ü¾ü±±¶É»Æ
ºÓ £¬ ´Ó ÉÏ ÓÎ ÄÏ ¶É ³ö Âí ³¬ ¾ü ºó £¬ Àú ¾¡ ¼è ÏÕ £¬ ²Å »÷ ÆÆ Âí³¬£¬ÂÔ¶¨¹ØÖÐ¡£

¶«½úÄ©£¬ÁõÔ£±±·¥ºóÇØ£¬È¡äü¹Ø¡¢Îä¹Ø¡¢ÆÑÛàÈýÂ·¹¥ÊÆ£¬ºóÇØÒÔ
ÖØ ±ø ×è äü ¹Ø ¡£ ½ú ¾ü ¾- ¹ý ¿à Õ½ £¬ ²Å ¹¥ ÏÂ ¹Ø ÖÐ £¬ Ãð µô ºóÇØ¡£Æäºó£¬ÁõÔ£
Áô Æä ×Ó Òå Õæ Õò ÊØ ¹Ø ÖÐ £¬ ×Ô »Ø ÄÏ ·½ Ä± ´ú ½ú ¡£ ºÕ Á¬ ²ª ²ª Óû ³Ã ´Ë »ú »á ¶á
È¡¹ØÖÐ£¬ÆäÄ±Ê¿ÍõÂòµÂ½¨ÒéËµ£º¡°ÇàÄà¡¢ÉÏÂå£¬ÄÏ±±Ö®ÏÕÒª£¬ÒËÏÈÇ²ÓÎ
¾ü ¶ÏÖ®£»¶«Èûäü¹Ø£¬¾øÆäË®Â½Ö®Â·£¬È»ºó´«Ï-Èý¸¨£¬Ê©ÒÔÍþµÂ£¬ÔòÒå
ÕæÔÚÍøî¹Ö®ÖÐ£¬²»×ãÈ¡Ò²¡£¡±[25]ºÕÁ¬²ª²ªÒÀ¼Æ¶øÐÐ£¬ËìµÃ¹ØÖÐ¡£¶«¡¢
Î÷ Îº ¶Ô ÖÅ ³õ ÆÚ £¬ ¶« Îº ²É È¡ Õ½ ÂÔ ¹¥ ÊÆ £¬ Î÷ Îº Ö» µÃ ±Õ ¹ØÊØÏÕ¡£¶«ÎºÌìÆ½
Èý Äê £¨ 536Äê £© £¬ ¸ß »¶ ·¢ ¾üÈýÂ·¹¥¹ØÖÐ£¬ÒÔÃÍ½«ñ¼Ì©¹¥äü¹Ø£¬ÁíÒÔÒ»
¾ü ¹¥ Îä ¹Ø £¬ ×Ô ÂÊ Ö÷ Á¦ ´Ó ÆÑ Ûà ¶É ºÓ ¡£ Î÷ Îº Óî ÎÄ Ì© ¼¯ ÖÐ ¾« Èñ »÷ ÆÆ ¹¥ äü

24

¹ØµÄñ¼Ì©¾ü¡£¹¥äü¹ØÖ®¾ü°Ü£¬¸ß»¶Ö»µÃÈ«ÏßÍË±ø¡£
Àî Ô¨ ×Ô Ì« Ô- Æð ±ø £¬ Èë ¹Ø ÖÐ ºó £¬ µ± ¼´ Ç² ÊÀ ×Ó Àî ½¨ ³É ÂÊ ±ø ¶ó ÊØ äü

¹Ø £¬ ÒÔ ±¸ ¶« ·½ Ö® ±ø £¬ ×Ô ¼º ´Ó ÈÝ ¾- Óª ¹Ø Â¤ £¬ ¿ª ´´ ´ó ÌÆ »ù Òµ ¡£ ¡° °² Ê· Ö®
ÂÒ ¡± Ê± £¬ °² Â» É½ ÂÊ Ìú Æï ×Ô ·¶ Ñô ÄÏ ÏÂ £¬ Á¬ ÏÝ ºÓ ±± ¡¢ºÓÄÏ¡£ÌÆÂåÑôÊØ½«·â
³£ Çå °Ü ×ß ÉÂ ³Ç £¨ ½ñ ºÓ ÄÏ ÉÂ ÏØ £© £¬ ¶Ô ÊØ ÉÂ ³Ç µÄ ÌÆ ½«¸ßÏÉÖ¥Ëµ£º¡°äü¹ØÎÞ
±ø £¬ Èô Ôô õ¹ Í» Èë ¹Ø £¬ Ôò ³¤ °² Î£ ÒÓ ¡£ ÉÂ ²» ¿É ÊØ £¬ ²» Èç Òý ±ø ÏÈ ¾Ý äü ¹Ø ÒÔ
¾Ü Ö® ¡£ ¡± [26]¸ß ÏÉ Ö¥ ´Ó Æä ¼Æ £¬ ºÏ ±ø ÊØ äü ¹Ø ¡£ ÅÑ ¾ü ½ø ÖÁ äü ¹Ø £¬ ¾Ã ¹¥ ²» ¿Ë ¡£
ÅÑ ¾ü ¶Ô ¹Ø ÖÐ µÄ ¹¥ ÊÆ ÔÝ ±» ¶ô Ö¹ ¡£ ¸ç Êæ º² ´ú ¸ß ÏÉ Ö¥ ÊØ äü ¹Ø £¬ Ò² Ò» ÔÙ ´ì
°Ü ÅÑ ¾ü µÄ ½ø ¹¥ ¡£ µ« ÌÆ Ðþ ×Ú ¼± ÓÚ Çó ³É £¬ Ú¯ Áî ¸ç Êæ º² Ö÷ ¶¯ ³ö ¹Ø Ñ° Õ½ ¡£
¸ç Êæ º² ±» ÆÈ ³ö ¹Ø Óë ÅÑ ¾ü ×÷ Õ½ £¬ ´ó °Ü £¬ äü ¹Ø Òà Ëæ Ö® Ê§ ÊØ £¬ ÅÑ ¾ü Ëì µÃ ÒÔ
ÇÖÈë¹ØÖÐ£¬Ðþ×Ú±»ÆÈÐÒÊñ¡£

×Ý ¹Û Õ½ Ê· £¬ ¶« ¡¢ Î÷ ·½ Õù Õ½ £¬ ÎÞ ²» ÒÔ äü ¹Ø Îª Õù ¶á µÄ ¼± Ëù ¡£ äü ¹Ø ×÷
Îª ¹Ø ÖÐ Óë ÖÐ Ô- Ö® ¼ä µÄ ÑÊ ºí £¬ ¶ó Ö® ¿É ÒÔ ¶Ï ¶« ¡¢ Î÷ ·½ Ö® ¼ä Íù À´ Í¨ µÀ ¡£ äü
¹Ø Îª ¹Ø ÖÐ Ëù ÊØ £¬ ×ã ÒÔ ±£ ÕÏ ¹Ø ÖÐ ¶« ²¿ ÃÅ »§ £¬ Ê§ Ö® Ôò ¹Ø ÖÐ ±Ø Î£ ¡£ ¹Ê Àú ´ú
¾-Óª¹ØÖÐÕß£¬ÎÞ²»ÖØÊÓäü¹ØµÄÊØ±¸¡£

Îä ¹Ø ÔÚ ½ñ ÉÂ Î÷ Ê¡ ÉÌ ÖÝ ¶« ÄÏ Ò» °Ù °Ë Ê® Àï ¡£ ºº Ë® Ö§ Á÷ µ¤ ½- ×Ô Î÷ ±±
Ïò ¶« ÄÏ ´© Ô½ ÇØ Áë ¶« ¶Î É½ µØ £¬ ´© ÇÐ ¿ª Ò» Ìõ ÏÁ ³¤ µÄ µÍ ¹È µØ ´ø £¬ ³É Îª ÇØ Áë
¶« ¶Î ÄÏ ±± Íù À´ µÄ Ò» Ìõ Í¨ µÀ ¡£ Õâ Ìõ Í¨ µÀ Ïò Î÷ ±± ÉÏ ÐÐ £¬ Ô½ ÇØ Áë ·Ö Ë® Áë
ºó £¬ ¿É ¾¶ ÖÁ ÉÂ Î÷ À¶ Ìï £¬ ÏÂ ÁÙ ³¤ °² £» Ïò ¶« ÄÏ ÏÂ ÐÐ £¬¼´ÖÁÄÏÑôÅèµØ¡£Îä¹Ø
¼´ ÔÚ Æä ¶« ÄÏ ³ö ¿Ú ÒÀ ÏÕ ¶ø Á¢ £¬ ¶ó ÊØ Õâ Ìõ Í¨ µÀ £¬ Îª ¹Ø ÖÐ ¶« ÄÏ ÃÅ »§ ¡£

´º Çï Ê± ÆÚ £¬ ÉÂ ¶« Ò» ´ø ¾ù Êô ½ú ¹ú ¡£ ÇØ ÄÂ ¹« Ö® ÊÀ £¬ ÇØ Ïò ¶« À© Õ¹ £¬ ½«
½ú Öð ³ö ÉÂ ¶« £¬ ²¢ Óë ³þ Õù ¶á ÉÌ Âå Ò» ´ø ¡£ ÇØ ÄÂ ¹« Èý Ê® °Ë Äê £¨ ¹« Ôª Ç° 622
Äê £© £¬ ÇØ ¹¥ àe £¬ ÆÈ Æä ÄÏ Ç¨ £¬ Îä ¹Ø Ëì Îª ÇØ ÓÐ ¡£ ´Ë ºó£¬Îä¹Ø±ã³ÉÁËÇØ¹úÐ²
³þ ¡¢ ¹¥ ³þ µÄ Ç° ½ø »ù µØ ¡£ ËÕ ÇØ ÔÚ ²ß »® Æä ºÏ ×Ý ¼Æ »® Ê± ÓÎ Ëµ ³þ Íþ Íõ Ëµ £º
¡°ÇØÆðÁ½¾ü£¬Ò»¾ü³öÎä¹Ø£¬Ò»¾üÏÂÇ-ÖÐ£¬ÔòÛ³¡¢Û«¶¯ÒÓ¡£¡±[27]Ö¸³öÁËÇØ
¾Ý Îä ¹Ø ¶Ô ³þ ¹ú ¹¹ ³É µÄ ¾ü ÊÂ Ñ¹ Á¦ ¡£ Õ½ ¹ú Ö® ÊÀ £¬ ÇØ ÒÔ Îä ¹Ø Îª Ç° ½ø »ù µØ £¬
²» ¶Ï ´ò »÷ ¡¢ Ï÷ Èõ ³þ ¹ú £¬ ÏÈ ºó ¹¥ È¡ ³þ ºº ÖÐ ¡¢ ÄÏ Ñô ¼° ºº ±± Ö® µØ ¡£ ³þ »³ Íõ
Èý Ê® Äê £¨ ¹« Ôª Ç° 299Äê £© £¬ ÇØ Íõ ÓÕ ³þ »³ Íõ ÖÁ Îä ¹Ø £¬ »³ Íõ µ½ ºó £¬ ÇØ ±Õ Îä
¹Ø £¬ ½Ù »³ Íõ ÖÁ ÏÌ Ñô £¬ Ð² »³ Íõ ¸î µØ ¡£ ´Î Äê £¬ ÇØ ¾ü ³öÎä¹Ø¹¥³þ£¬È¡ÎöÊ®Îå

25

³Ç £¨ ½ñ ºÓ ÄÏÄÏÑôµØÇø£©¡£ÇØÍöºó£¬³þººÏàÕù£¬Ë«·½Ïà³ÖÓÚÜþÑô¡¢³É¸Þ
Ö® ¼ä ¡£ Ïî Óð ÒÔ ÖØ ±ø ¹¥ Áõ °î £¬ Áõ °î Ñ¹ Á¦ ºÜ ´ó £¬ ÓÐ Ô¯ Éú ½¨ Òé Áõ°îÄÏ³öÎä
¹Ø £¬ ÍÍ ¾ü Íð¡¢Ò¶£¬ÒÔ·Ö³þ¾üÖ®ÊÆ¡£Áõ°î²ÉÆäÒé£¬ÄÏ³öÎä¹Ø£¬ÏîÓðÄÏ±±
±¼×ß£¬½¥ÖÁË¥À§¡£

ÂÛ É½ ´¨ ÐÎ ÊÆ £¬ Îä ¹Ø Ö® ÏÕ ²» ¼° äü ¹Ø £¬ ×Ô ¶« ÄÏ Ò» Èë Îä ¹Ø £¬±ã¿É¾¶ÖÁ
À¶ Ìï £¬ ÏÂ ÁÙ ³¤ °² ¡£ ÇÒ Îä ¹Ø ¾à ³¤ °² µÀ Ô¶ £¬ ÓÐ ½ô ¼± Çé ¿ö £¬ ¾È Ô®²»¼°¡£Ëù
ÒÔ¹Ø¶«ÊÆÁ¦¹¥¹ØÖÐ£¬Ò²¶àÈ¡µÀÎä¹Ø¡£

Áõ °î Î÷ ·¥ ¹Ø ÖÐ £¬ Îª ±Ü äü ¹Ø Ö® ÏÕ £¬ ÈÆ µÀ ÄÏ Ñô £¬ ¹¥ Õ¼ Îä ¹Ø£¬½øµÖÀ¶
Ìï £¬ ÔÚ À¶ Ìï»÷°ÜÇØ¾ü£¬½ø¾üå±ÉÏ£¬ÇØÍõ×ÓÓ¤³ö½µ£¬ÇØËìÍö¡£Áõ°î×ÔÎä
¹Ø Èë ÇØ ¿ª ±Ù ÁË Èë ¹¥ ¹Ø ÖÐ µÄ Ò» Ìõ Â· ×Ó ¡£ ¡° Æß ¹ú Ö® ÂÒ ¡± Ê± £¬ ÎâÍõÁõå¨²¿
½«ÌïÂ»²®Ï×¼Æ£º¡°Ô¸µÃÎåÍòÈË£¬±ðÑ-½-¡¢»´¶øÉÏ£¬ÊÕ»´ÄÏ¡¢³¤É³£¬ÈëÎä
¹Ø £¬ Óë ´ó Íõ»á£¬´ËÒàÒ»ÆæÒ²¡£¡±[28]Ï§Áõå¨Î´ÓÃ¡£¶ø·îÃüÆ½ÅÑµÄÖÜÑÇ
·ò Ôò Îª ±Ü ÅÑ ¾ü ´Ì ¿Í ÔÚ º¯ ¹È ¹Ø Ò» ´ø ¾Ñ »÷ £¬ ÂÊ ¾ü ×Ô Îä ¹Ø ¶ø ³ö ¡£Á½ººÄ©£¬
¹Ø ÖÐ ÐÎ ÊÆ »ì ÂÒ £¬ Îä ¹Ø ³£ Îª ¸÷ Â· ¾ü ·§ ³ö Èë ¹Ø ÖÐ µÄ ÖØ Òª Í¨ µÀ ¡£ Î÷ ½ú ÓÀ
¼Î Îå Äê £¨ 311Äê £© £¬ ÐÙ Å« Áõ ºº ¹¥ ÏÝÂåÑô£¬Î÷½ú´ó³¼ÑÖ¶¦¼´·îÇØÍõË¾Âí
Úþ ×Ô Îä ¹Ø Èë ¹Ø ÖÐ £¬ ÖØ ½¨ Î÷ ½ú ÐÐ Ì¨ ¡£¶«½úÓÀºÍÊ®Äê£¨354Äê£©£¬»¸ÎÂ±±
·¥Ç°ÇØ£¬×ÔÎä¹Ø½øÖÁå±ÉÏ£¬±øÑ¹³¤°²¡£¶«½úÒåÎõÊ®¶þÄê£¨416Äê£©£¬Áõ
Ô£ ±± ·¥ ºó ÇØ £¬ ³ý ÒÔ Ö÷ Á¦ ÑØ »Æ ºÓ Î÷ ½ø ×÷ Õý Ãæ ¹¥ »÷ Íâ £¬ Áí Ç² ´ó ½« Éò Ìï
×Ó ¡¢ ¸¶ ºë Ö® Ç÷ Îä ¹Ø ×÷ ²à Òí ½ø ¹¥ £¬ µ± ½ú ¾ü Ö÷ Á¦ »¹ ÔÚ äü ¹Ø Ö® Íâ¿àÕ½Ê±£¬
Éò Ìï ×Ó Ôç ÒÑ ¹¥ Èë Îä ¹Ø £¬ ½ø ÖÁ Çà Äà £¨ ½ñ ÉÂ Î÷ À¶ Ìï £© £¬ Ç£ ÖÆ ºóÇØ´ó²¿Ö÷
Á¦ £¬ ÓÐ Á¦ µØ Åä ºÏ ÁË äü ¹Ø Õý Ãæ µÄ ½ø ¹¥ ¡£ ¶« ¡¢ Î÷ Îº ¶Ô ÖÅ £¬ ¸ß »¶ÒÔÈýÂ·¹¥
¹Ø ÖÐ £¬ ³ý äü ¹Ø ¡¢ ÆÑ Ûà Á½ Â· Íâ £¬ Áí Ç² ´ó ½« ¸ß °½ ²Ü ×Ô Îä ¹Ø Èë ¹¥ÇàÄà¡£Èý
Â·Ö®ÖÐ£¬Ö»ÓÐ¹¥Îä¹ØµÄ¸ß°½²ÜÈ¡µÃÒ»¶¨Ê¤Àû¡£

ÌÆ ºó ÆÚ £¬ ·ª Õò ¸î ¾Ý £¬ ¶« ÄÏ ËÚ ²¯ ×ª Êä Ö® Â· ±» »´ Î÷ Àî Ï£ ÁÒËù×è£¬Ëì
¸Ä µÀ ¾£ Ïå £¬ ÓÉ Îä ¹Ø Èë ¹Ø ÖÐ £¬ ³É Îª ÌÆ Íõ ³¯ ÑÓ ´- µÄ Ò» Ìõ Ãü Âö ¡£

É¢ ¹Ø £¬ ÓÖ ³Æ ´ó É¢ ¹Ø £¬ ÔÚ ½ñ ÉÂ Î÷ ±¦ ¼¦ ÊÐ Î÷ ÄÏ Îå Ê® Àï ¡£ ÇØÁëÎ÷¶ËÓë
Â¤ É½ ·Ö ½ç ´¦ Îª ¼Î Áê ½- ÉÏ ÓÎ µÍ ¹È µØ ´ø £¬ Õâ ÊÇ ÇØ Áë Î÷ ²¿ ÄÏ ±± Íù À´ µÄ Ò»
Ìõ ÖØ Òª Í¨ µÀ ¡£ É¢ ¹Ø ¼´ ÔÚ ´Ë Í¨ µÀ µÄ ±± ¶Ë µ± µÀ ÒÀ ÏÕ ¶ø Á¢ ¡£ É¢ ¹Ø ÊÇ ¹Ø ÖÐ
Óë ºº ÖÐ ¡¢ °Í Êñ Ö® ¼ä µÄ ÑÊ ºí £¬ Îª ÄÏ ±± ±Ø Õù Ö® µØ ¡£ ±± ²» µÃ É¢ ¹Ø£¬ÎÞÒÔÍ¼

26

ººÖÐ¡¢°ÍÊñ£»ÄÏ²»µÃÉ¢¹Ø£¬ÔòÎÞÒÔÍ¼¹ØÖÐ¡£
ººÍõÁõ°îÔªÄê£¨¹«ÔªÇ°206Äê£©£¬Áõ°î»¹¶¨ÈýÇØ£¬¼´ÓÉÉ¢¹Ø³ö³Â

²Ö£¬»÷°ÜÕÂºª£¬ÆÈ½µË¾ÂíÐÀ¡¢¶-ôè£¬¾ÝÓÐ¹ØÖÐ¡£¶«ºº³õ£¬ÊñÖÐ¹«ËïÊö
Óû Í¼ ¹Ø ÖÐ £¬ Ç² ½« Àî Óý ³ö É¢¹Ø£¬±»¶«ºº´ó½«·ëÒì»÷ÆÆ¡£¶«ººÄ©£¬²Ü²Ù
ÌÖ ºº ÖÐ ÕÅ Â³ £¬ ´ó ¾ü ×Ô É¢ ¹Ø ÄÏ ³ö ¡£ Êñ ºº ½¨ ÐË Áù Äê £¨ 228Äê £© £¬ Öî ¸ð ÁÁ ±±
·¥ £¬ ÂÊ ¾ü ³ö É¢ ¹Ø £¬ ½ø Î§ ³Â ²Ö ¡£ ±± Îº Ì« Æ½ Õæ ¾ý Èý Äê £¨ 442Äê £© £¬ ±± Îº Óë
Áõ ËÎ Õù ³ð ³Ø £¨ ½ñ ¸Ê Ëà ³É ÏØÎ÷±±Âå¹ÈÕò£©£¬±±ÎºÇ²¹Ååö¶½Â¤ÓÒÖî¾ü×Ô
Æî É½ ÄÏ ½ø £¬ Æ¤ ±ª ×Ó ¶½ ¹Ø ÖÐÖî¾ü³öÉ¢¹ØÎ÷½ø£¬»á¹¥³ð³Ø¡£ËÎ¾ü²»µÐ£¬
±± Îº Ëì µÃ ³ð ³Ø Ö® µØ £¬ ¿Ø ÖÆ Â¤ Î÷ ¡£ Áº ³Ð Ê¥ ¶þ Äê £¨ 553Äê £© £¬ Ïô Òï ¡¢ Ïô ¼Í
ÐÖ µÜ ÄÚ Ú§ £¬ Ïô ¼Í ´Ó Òæ ÖÝ ¹¥ Ïô Òï £¬ Ïô Òï Çë Çó Î÷ Îº Óî ÎÄ Ì© ³ö ±ø Òæ ÖÝ ¡£
ÓîÎÄÌ©ÈÏÎª¡°È¡ÊñÖÆÁº£¬ÔÚ×ÈÒ»¾Ù¡£¡±[29]ÅÉ´ó½«Î¾³ÙåÄÂÊ¾ü³öÉ¢¹Ø
¹¥ÁºÖ®ÒæÖÝ£¬ÒæÖÝËìÎªÎ÷ÎºËùÕ¼¡£

¡°°²Ê·Ö®ÂÒ¡±Ê±£¬ÅÑ¾ü¹¥Èë¹ØÖÐ£¬ÌÆÐþ×Ú±»ÆÈÐÒÊñ£¬ÒàÈ¡µÀÉ¢¹Ø¡£
ºó ÌÆ Í¬ ¹â Èý Äê £¨ 925Äê £© £¬ ¹ù ³ç èº ·¥ Êñ £¬ ÂÊ ¾ü ×Ô ±¦ ¼¦ Èë É¢ ¹Ø ¡£ ¹ù ³ç èº
¼û É¢ ¹Ø ÖÜ Î§ µØ ÊÆ ÏÕ Òª £¬ Ö¸×ÅÉ½·å¶Ô´ó¾üËµ£º¡°³¯Í¢ÐËÊ¦Ê®Íò£¬ÒÑÈë
´ËÖÐ£¬ÌÈ²»³É¹¦£¬°²ÓÐ¹éÂ·£¡¡±[30]ÒÔ±øÈë¾øµØ¼¤Àø½«Ê¿¡£ºóÌÆ¾üÈë
Êñºó£¬Êñ¾üÍû·çÀ£ÍË£¬ÊñÍõÍõÑÜ³ö½µ¡£

ÄÏ ËÎ ³õ £¬ ÕÅ ¿£ ÔÚ ¹Ø ÉÂÒÔÎåÂ·±ø¹¥½ðÊ§°Üºó£¬¼¯ÖØ±ø¶óÊØÉ¢¹Ø£¬
ÒÔ ×è ½ð ÈË ÄÏ ³ö £» ½ð Òà ÒÔ ÖØ±øÍÍ±¦¼¦£¬ÒÔ·ÀÄÏËÎÔÙ³öÉ¢¹ØÍ¼¹ØÖÐ¡£ºó
À´ £¬ ´ó É¢ ¹Ø ³É Îª ½ð Óë ÄÏ ËÎµÄ·Ö½çÏß¡£ÃÉ¹Å¹¥½ðÊ±£¬Îª±Ü¿ª½ðÈËÖØ±ø
¶ó ÊØ µÄ äü ¹Ø £¬ Ç² Ê¹ ¼Ù µÀ ÓÚËÎ£¬ÅÉÍÏÀ×ÂÊÆï±øÈýÍò£¬Èë´óÉ¢¹Ø£¬¾-ºº
ÖÐ¡¢°²¿µ¶«³ö£¬Ç÷½ðãê¾©¡£ËÎÃÉ¶ÔÖÅÊ±£¬ÃÉ¹Å¹¥ÄÏËÎ£¬¹¥ËÄ´¨Ö®¾üÃ¿
×ÔÉ¢¹Ø½ø¾ü¡£Ã÷³õ£¬Ðì´ïÂÔ¶¨¹ØÖÐºó£¬·Ö¾üÈ¡Êñ£¬Òà×Ô·ïÏè³öÉ¢¹Ø¡£

ºº ÖÐ Óë ¹Ø ÖÐ µÄ Í¨ µÀ »¹ÓÐ×ÓÎç¹È¡¢°ýÐ±¹È¡¢ÙÎÂæ¹È£¨Ïê¼ûººÖÐ²¿
·Ö £© ¡£ µ« Èý Ìõ Í¨ µÀ ¶¼ ¼« ¾¡ÉîÏÕ£¬²»ÀûÓÚÈËÁ¦ÎïÁ¦µÄ´ó¹æÄ£Í¨ÐÐ¡£Èç
²Ü ²Ù ÔÚ Óë Áõ ±¸ Õù ºº ÖÐ ²» Àûºó¶à´Î¸ÐÌ¾¡°ÄÏÖ£Ö±ÎªÌìÓü£¬ÖÐÐ±¹ÈµÀÎª
Îå°ÙÀïÊ¯Ñ¨¶ú¡£¡±[31]Àú´ú±ø¼ÒÇáÒ×²»¸Ò³ö´Ë¡£ÕâÑù£¬×÷Îª¹ØÖÐÓëºº
ÖÐ Ö® ¼ä µÄ ±Ø ¾- Ö® µØ £¬ É¢ ¹Ø µÄ ÖØ Òª ÐÔ Ò² ¾Í ¿É Ïë ¶ø Öª ÁË ¡£

Ïô ¹Ø £¬ ÓÖ ³Æ Â¤ É½ ¹Ø £¬ÔÚ½ñÄþÏÄ¹ÌÔ-¶«ÄÏ¡£Â¤É½É½ÂöºáØ¨ÓÚ¹ØÖÐ

27

Î÷±±£¬ÎªÆäÎ÷±±ÆÁÕÏ¡£×ÔÂ¤ÉÏ½øÈë¹ØÖÐµÄÍ¨µÀÖ÷ÒªÊÇÎ¼ºÓ¡¢ãþºÓµÈ
ºÓÁ÷´©ÇÐ³ÉµÄºÓ¹ÈµÍµØ¡£Î¼ºÓ·½ÏòÉ½ÊÆ½ÏÏÕ¾þ£¬¶øãþºÓ·½ÏòÏà¶Ô
½ÏÎªÆ½Ò×¡£Ïô¹Ø¼´ÔÚÂ¤É½É½¿ÚÒÀÏÕ¶øÁ¢£¬¶óÊØ×ÔãþºÓ·½Ïò½øÈë¹Ø
ÖÐµÄÍ¨µÀ¡£Ïô¹ØÊÇ¹ØÖÐÎ÷±±·½ÏòµÄÖØÒª¹Ø¿Ú£¬ÆÁ»¤¹ØÖÐÎ÷±±µÄ°²
È«¡£Ïô¹ØÒ»Ê§£¬ÔòÎ÷±±ÊÆÁ¦È¡µÀãþÖÝ£¨½ñ¸ÊËàãþ´¨£©£¬ÏÂÇ÷³¤°²£¬±ã
³É¸ßÎÝ½¨ê²Ö®ÊÆ¡£

¹ØÖÐÎ÷±±·½ÏòµÄÍþÐ²Ö÷ÒªÀ´×ÔÂ¤Î÷¡¢ºÓÎ÷¼°Çà²Ø¸ßÔ-ÉÏµÄÓÎ
ÄÁÃñ×å¡£ÇØººÊ±ÆÚÖ÷ÒªÊÇÐÙÅ«£¬ËåÌÆÊ±ÆÚÖ÷ÒªÊÇÍ»ØÊ¡¢ÍÂÞ¬£¬±±ËÎ
Ê±Ö÷ÒªÊÇÎ÷ÏÄµ³Ïî¡£Ïô¹ØÎª¹ØÖÐ¿¹»÷Î÷±±ÓÎÄÁÃñ×å½ø·¸µÄÇ°ÉÚ¡£
ººÎÄµÛÊ®ËÄÄê£¨¹«ÔªÇ°166Äê£©£¬ÐÙÅ«ÔøÈëÏô¹Ø£¬Ï®ÈÅ±±µØµÈ¿¤£¬ÖÂ
Ê¹¹ØÖÐÕð¶¯¡£ººÎäµÛÊ±£¬¹úÁ¦ÔöÇ¿£¬ÖØÊÓ±±±ß¹ú·À¡£ººÎäµÛÔøÁ½´Î
³öÏô¹Ø£¬Ñ²ÊÓÎ÷±±±ß¾³£¬Ò«±øÈûÉÏ£¬ÍþÉåÐÙÅ«¡£×Ô±±³¯ºóÆÚÆð£¬Í»ØÊ
³ÆÐÛÈûÍâ£¬ÖÐÔ-ÕþÈ¨ÆµÊÜÆäÈÅ¡£ÌÆÎäÔòÌìÊ±£¬ÔøÈÎÎºÔªÖÒÎªÏô¹Ø´ó
×Ü¹Ü£¬Í³ÖØ±øÕòÊØÏô¹Ø£¬ÒÔ±¸Í»ØÊ¡£±±ËÎÊ±£¬µ³ÏîÈË½¨Á¢µÄÎ÷ÏÄ³Æ
ÐÛÎ÷±±¡£ÔÚËÎÏÄÖ®¼ä½ü°ÙÄêµÄ¶Ô¿¹ÖÐ£¬Ïô¹ØÒ»´øÎªË«·½¶ÔÖÅÇ°ÑØ¡£

³ýÁËËÄÈû£¬»¹ÓÐÒ»´¦¶É¿Ú£¬ÒàÎª³öÈë¹ØÖÐµÄÖØÒªÍ¨µÀ£¬Õâ¾ÍÊÇ
ÆÑ½ò¡£¶óÊØÆÑ½ò¶É¿ÚµÄÖØÕòÊÇÆÑÛà¡£ÆÑÛàÔÚ½ñÉ½Î÷ÆÑÖÝ£¬Î÷ÁÙ»Æ
ºÓ¡£ÕâÀïÊÇ×ÔÉ½Î÷½øÈë¹ØÖÐµÄÌø°å£¬Ò²ÊÇ×Ô¹ØÖÐ½øÈëÉ½Î÷µÄÇÅÍ·
±¤¡£Í¨³£ÆÑÛàÎª¹ØÖÐËùÊØÊ±£¬ÍË¿ÉÒÔ×èµ²É½Î÷·½ÏòµÄÈëÇÖ£¬½ø¿ÉÒÔ
¿ú È¡ ÁÙ ·Ú ¡¢ ÉÏ µ³ £» Èç ÆÑ Ûà ²» ÊØ £¬ Ôò ¹Ø ÖÐ ÏÕ Èû ²» ¿É Î½ ÎÈ ¹Ì ¡£

Õ½¹ú³õÆÚ£¬Îº¹úÕ¼ÓÐÉ½Î÷Î÷ÄÏ¼°ÉÂÎ÷¶«²¿²¿·ÖµØÇø£¬³ÉÎªÇØ¹ú
Ïò¶«·¢Õ¹µÄÒ»´ó×è°-¡£ÉÌ÷±±ãÔø¶ÔÇØÐ¢¹«Ëµ£º¡°ÇØÖ®ÓëÎº£¬Æ©ÈôÈË
ÓÐ¸¹ÐÄÖ®¼²£¬·ÇÎº²¢ÇØ£¬ÇØ¼´²¢Îº¡£ºÎÕß£¿Îº¾ÓÁë°¯Ö®Î÷£¬¶¼°²ÒØ£¬
¶ø¶ÀÉÃÉ½¶«Ö®Àû¡£ÀûÔòÎ÷ÇÖÇØ£¬²¡Ôò¶«ÊÕµØ¡£¡±Ö¸³öÁËÎº¶ÔÇØ°ÔÒµ
µÄ×è°-£¬Ëû½¨ÒéÇØÐ¢¹«·¥Îº£¬ÆÈÎº¶«áã£¬È»ºóÇØ¾ÝºÓÉ½Ö®¹Ì£¬¶«ÏòÒÔ
ÖÆÖîºî¡£¡±[32]¾-¹ý³¤ÆÚµÄÕ½Õù£¬ÇØ¹úÖÕÓÚÆÈÎº¹ú¶«Ç¨´óÁº£¬¾¡Õ¼½ú
Î÷ÄÏÖ®µØ£¬ÎªÇØÏòÖÐÔ-µÄÀ©ÕÅ´´ÔìÁËºÜºÃµÄÌõ¼þ¡£Î÷½úÄ©£¬ÐÙÅ«Áõ
ºº¾ÝÆ½Ñô£¨½ñÉ½Î÷ÁÙ·Ú£©£¬²»¶ÏÄÏÏÂ¹¥ÂÔÖÐÔ-¡£¿ªÊ¼Ê±ÆÑÛàÎªÎ÷½ú
ËùÊØ£¬ÁõººÊÆÁ¦ÉÐ²»ÄÜÇÖÈë¹ØÖÐ¡£ºóÀ´£¬ÆÑÛàÊØ½«ÕÔÈ¾ÒÔÆÑÛà½µÁõ

28

ºº £¬ Áõ ºº ´ó ½« Áõ ê× Ëì µÃ ÒÔ ÓÉ ÆÑ Ûà Èë ¹¥ ¹Ø ÖÐ ¡£ ½ú ½¨ ÐË ËÄ Äê £¨ 316Äê £© £¬
Áõê×¹¥ÆÆ³¤°²£¬½úíªµÛ½µ£¬Î÷½úÃðÍö¡£

Èç ¹û Ëµ äü ¹Ø ÊÇ ¹Ø ÖÐ µÄ Õý ÃÅ µÄ »° £¬ ÄÇ Ã´ £¬ ÆÑ ½ò ¹Ø ¿É Ëµ ÊÇ ¹Ø ÖÐ µÄ ²à
ÃÅ ¡£ ¶« Î÷ ·½ ¶Ô ÖÅ £¬ Íù Íù ½º ×Å ÓÚ äü ¹Ø £¬ ´Ë Ê± £¬ ¶« ·½ µÄ ÊÆ Á¦ ±ã ¿É ´Ó ÆÑ Ûà
Õâ¸ö²àÃÅÕÒµ½»ú»áÒÔ´ò¿ª¾ÖÃæ¡£

¶« ºº ½¨ °² Ê® Áù Äê £¨ 211Äê £© £¬ ²Ü ²Ù Î÷ »÷ Âí ³¬ ¡¢ º« Ëì £¬ Ë« ·½ ÔÚ äü ¹Ø
ÏÝ Èë ½© ¾Ö ¡£ ºó À´ ²Ü ¾ü ±± ¶É »Æ ºÓ £¬ ÔÙ ×Ô ÆÑ Ûà Î÷ ¶É £¬ ³ö äü ¹Ø ¾ü ºó £¬ ²Å ´ó
ÆÆ Á¹ ÖÝ Öî ¾ü ¡£ ±± Îº ³¤ Ëï ÖÉ ÌÖ ¹Ø ÖÐ Ïô ±¦ Òú Ê± £¬ ÓÖ ½« ²Ü ²Ù µÄ Õâ Ò» ²ß ÂÔ
ÖØ ÑÝ ÁË Ò» ±é ¡£ ±± Îº Ð¢ ²ý Èý Äê £¨ 527Äê £© £¬ Ïô ±¦ Òú ¾Ý ¹Ø ÖÐ ³Æ Æë µÛ £¬ Òý ±ø
Î§ ·ë ñ´ ¡£ Îº Ö÷ Ç² ³¤ Ëï ÖÉ ÂÊ ¾ü ÌÖ Ö® ¡£ ³¤ Ëï ÖÉ ÂÊ ¾ü ÖÁ ºã Å© £¨ ½ñ ºÓ ÄÏ Áé
±¦£©£¬²¿ÏÂÑîÙ©½¨ÒéËµ£º¡°ÎôÎºÎäÓëº«Ëì¡¢Âí³¬¾Ýäü¹ØÏà¾Ü£¬Ëì¡¢³¬Ö®
²Å £¬ ·Ç Îº Îä µÐ Ò² £¬ È» ¶ø Ê¤ ¸º ¾Ã ²» ¾ö Õß £¬ ¶ó Æä ÏÕ Òª ¹Ê Ò² ¡£ ½ñ Ôô ÊØ Óù ÒÑ
¹Ì £¬ Ëä Îº Îä ¸´ Éú £¬ ÎÞ ÒÔ Ê© Æä ÖÇ ÓÂ ¡£ ²» Èç ±± È¡ ÆÑÛà£¬¶ÉºÓ¶øÎ÷£¬ÈëÆä¸¹
ÐÄ £¬ ÖÃ ±ø ËÀ µØ £¬ Ôò »ª ÖÝ Ö® Î§ ²» Õ½ ×Ô ½â £¬ äü ¹Ø Ö®ÊØ±ØÄÚ¹Ë¶ø×ß£¬Ö§½Ú¼È
½â£¬³¤°²¿É×øÈ¡Ò²¡£¡±[33]³¤ËïÖÉ´ÓÆäÒé£¬Ëì¿ËÆÑÛà¡¢äü¹Ø£¬Æ½¶¨¹ØÖÐ¡£

ÉÏ Êö Á½ ¸ö Õ½ Àý ±È ½Ï µä ÐÍ µØ Ëµ Ã÷ ÁË ÆÑ Ûà Óë äü ¹Ø µÄ ¹Ø Ïµ ¡£ ´Ó ÆÑ Ûà
¶É ºÓ £¬ ÒÑ ³ö äü ¹Ø Ö® Î÷ £¬ ¿É ÒÔ ¾¶ Ç÷ ³¤ °² £¬ ¶ø Ê¹ äü ¹Ø µÄ µØ Î» ´ó Îª ½µ µÍ ¡£
¹Ê Ç° ÈË ÓÐ ÑÔ £º ¡° Óº ÖÝ Ö® ÏÕ ÔÚ »ª ÔÀ £¬ Óë »Æ ºÓ ½» »áÔÚÓÚäü¹Ø£¬È»±Ø¶«ÄÏÓÐ
Íð¡¢Âå£¬¶«±±ÓÐ½ú¡¢ç-£¬¶øºó¿ÉÒÔÎª¹Ì¡£ÎÞÍð¡¢ÂåÔòÎä¹Ø¡¢áÅº¯Ö®ÏÕ¿É
Èë£¬ÎÞ½ú¡¢ç-ÔòÁÙ½úÖ®×è¿ÉÈë¡£¡±[34]ÁÙ½úÖ®×è¼´ÆÑ½ò¹Ø£¬ÇØÊ±ÆÑ½ò¹Ø
Ãû ÁÙ ½ú ¹Ø ¡£ Ëù ÒÔ äü ¹Ø Ëä ºÅ ³Æ Ìì ÏÕ £¬ µ« Èô ÎÞ ¶Ô ÆÑ Ûà Õâ ¸ö ¡° ²à ÃÅ ¡± µÄ ¿Ø
ÖÆ£¬ÔòÌìÏÕÒ²Ëµ²»ÉÏ±£ÏÕ¡£

¹Ø ÖÐ ËÄ Èû £¬ ¿É Î½ ÏÕ ¹Ì ¡£ µ« ×Ý ¹Û Àú ´ú ÐË Æð ÓÚ ¹Ø ÖÐ µÄ Õþ ÖÎ ÊÆ Á¦ £¬ ·²
Õþ ÖÎ ÉÏ ·¢ ·Ü ÓÐ Îª Õß £¬ ¶¼ ²» ÒÔ ËÄ Èû Îª ÏÞ £¬ ¶ø ²É È¡ ¸ü »ý ¼« µÄ Ì¬ ÊÆ ¡£ Ïà
·´ £¬ Õþ ÖÎ ÉÏ ÎÞ Ëù ×÷ Îª £¬ ÐØ ÎÞ ´ó Ö¾ £¬ ±Õ ¹Ø ×Ô ÊØ £¬ÔòËäÓÐËÄÈûÖ®¹Ì£¬Ò²Ö»
ÊÇ×÷¼ë×Ô¸¿¡£

Èô ²É È¡ ¸ü »ý ¼« µÄ Ì¬ ÊÆ £¬ Ôò Îä ¹Ø ·½ Ïò µ± ½ø È¡ ÄÏ Ñô Åè µØ £¬ ÆÑ Ûà ·½ Ïò
µ± ½ø È¡ ½ú Î÷ ÄÏ Ö® µØ £¬ É¢ ¹Ø ·½ Ïò µ± ½ø È¡ ºº ÖÐ £¬ Ïô ¹Ø ·½ Ïò µ± ¿Ø ÖÆ Â¤ Î÷ £¬
äü¹Ø·½Ïò£¬µ±½øÈ¡ºÓÄÏÈý´¨ºÓ¹È£¬¾¡¿ØáÅº¯Ö®ÏÕ¡£

29

Õâ ÊÇ ÒÔ ¹Ø ÖÐ ¶ø Õù ºâ Ìì ÏÂ µÄ ×î ÓÐ Àû µÄ Ì¬ ÊÆ ¡£ Õâ ÖÖ Ì¬ ÊÆ ÓÌ Èç ¹Ø ÖÐ
Ãæ Ïò ÖÐ Ô- À- ¿ª µÄ Ò» ÕÅ ¾Þ ¹- £¬ Æä ÊÆ ÄÜ Ö® ´ó £¬ ÎÞ ÒÔ ÑÔ Ó÷ ¡£ÕâÖÖÌ¬ÊÆ£¬ÒÔ
ÊØ ¶ø ÑÔ £¬ ÊÇ ËÄ ·½ ¶¼ ÓÐ »º ³å µØ ´ø £» ÒÔ ¹¥ ¶ø ÑÔ £¬ Ôò ÊÇ ÔÚ ºó·½ÎÈ¹ÌµÄÇ°Ìá
ÏÂ¿ÉÒÔ»ý¼«½øÈ¡¡£

ÇØ ºÍ Î÷ ºº ¶¼ ÊÇ ÔÚ Õâ ÖÖ ÓÐ Àû Ì¬ ÊÆ ÏÂ Í³ Ò» Ìì ÏÂ µÄ ¡£ ÇØ ÔÚ ÇØ Ð¢ ¹« µÄ
Ê± ´ú È¡ µÃ ½ú Î÷ ÄÏ Ö® µØ £» ÔÚ ÇØ Îä Íõ µÄ Ê± ´ú £¬ Õ¼ Áì ÒË Ñô £¬´òÍ¨ÁËÖÐÔ-Èý
´¨ Í¨ µÀ £» ÔÚ ÇØ ÕÑ Íõ µÄ Ê± ´ú £¬ È¡ µÃ ÄÏ Ñô ¡¢ ¾£ Ïå ¡£ µ½ ÇØ ·¢¶¯Í³Ò»Õ½ÕùÇ°
Ï¦ £¬ ÇØ ÒÑ ¾Ý ÓÐ ¼« ÓÐ Àû µÄ Õ½ ÂÔ Ì¬ ÊÆ £¬ µ± Ê± ÒÑ ÓÐ ÈË Ì¸ µ½ ÇØ ¶Ô ¶« ·½ µÄ Õâ
ÖÖÌ¬ÊÆ£¬Ëµ£º¡°ÇØÎª´óÄñ£¬¸ºº£ÄÚ¶ø´¦£¬¶«Ãæ¶øÁ¢£¬×ó±Û¾ÝÕÔÖ®Î÷ÄÏ£¬
ÓÒ±Û²«³þÖ®Û³Û«£¬Ó¥»÷º«Îº£¬´¹Í·ÖÐ¹ú£¬´¦¼ÈÐÎ±ã£¬ÊÆÓÐµØÀû¡£¡±[35]

Î÷ ºº µÄ Í³ Ò» Ò² »ù ±¾ ÉÏ ÊÇ Ñ- ×Å Õâ ÖÖ Ì¬ ÊÆ ¡£ ³þ ºº Ïà Õù Ê± £¬ Áõ °î ±¾
ÈË ³ö º¯¹È¹ØÔÚÜþÑô¡¢³É¸ÞÒ»´øÓëÏîÓðÏà³Ö£¬ÁíÇ²º«ÐÅÈëÉ½Î÷£¬ÃðÎº¡¢
Æ½ ´ú £¬ ¶« ÏÂ ¾® Úê £¬ ×Ô ¼º »¹ ²» Ê± ÓÉ Îä ¹Ø ³ö ÄÏ Ñô £¬ ÒÔ ·Ö ³þ¾üÖ®ÊÆ¡£ºóÀ´
ÕâÖÖÌ¬ÊÆ¸ü·¢Õ¹³ÉÎª£º±±Ãæ£¬º«ÐÅÆÆÕÔ¡¢½µÑà¡¢ÏÂÆë£»ÄÏÃæ£¬´ÙÓ¢²¼±³
³þ ¹é ºº £¬ Áî ºº Ö® ÊÆ Á¦ ÑÓ Éì µ½ »´ ÄÏ £¬ ´Ó ¶ø ÐÎ ³É ¶Ô Ïî Óð µÄ Õ½ ÂÔ °ü Î§ ¡£

Èý ¹Ø ÖÐ Ä£ Ê½

ÖÐ ¹ú Àú Ê· ÉÏ µÄ Èý ´Î ´ó Ò» Í³ ¾Ö Ãæ ÖÐ £¬ ÓÐ Á½ ´Î ÊÇ ÒÔ ¹Ø ÖÐ Îª »ù ´¡ Íê
³É Í³ Ò» µÄ ¡£ ÇØ ºº ºÍ Ëå ÌÆ ¶¼ ÊÇ ÒÔ ¹Ø ÖÐ Îª »ù ´¡ Í³ Ò» Ìì ÏÂ £¬ ÓÖ ÒÔ ¹Ø ÖÐ Îª
»ù ´¡ Í³ ÖÎ Ìì ÏÂ ¡£ ´Ó ÒÔ ¹Ø ÖÐ Îª »ù ´¡ Í³ Ò» Ìì ÏÂ £¬ µ½ ÒÔ ¹Ø ÖÐ Îª »ù ´¡ Í³ ÖÎ
Ìì ÏÂ £¬ ÎÒ ½« Æä ³Æ Ö® Îª ¹Ø ÖÐ Ä£ Ê½ ¡£

Õâ ÖÖ Ä£ Ê½ ÊÇ ÒÔ ¹Ø ÖÐ µØ ÐÎ ¡¢ µØ ÊÆ ¼° Æä Óë ÖÜ Î§ µØ Çø µÄ ¹Ø Ïµ Îª »ù ´¡
µÄ ¡£ ÎÒ ÃÇ ¿É ·Ö Îö Õâ ÖÖ Ä£ Ê½ £¬ ÒÔ ±ã ½ø Ò» ²½ ÈÏ Ê¶ ¹Ø ÖÐ µØ Àí ÐÎ ÊÆ ¼° Æä Õ½
ÂÔ Òâ Òå ¡£

ÇØ µÄ Í³ Ò» ¿ª ÁË ¹Ø ÖÐ Ä£ Ê½ Ö® ÏÈ ºÓ £¬ ²¢ ÇÒ ¾Í Í³ Ò»½ø³Ì¶øÑÔ£¬ÕâÖÖÄ£
Ê½ Ò² ÒÔ ÇØ µÄ Í³ Ò» Îª ×î µä ÐÍ £» ×÷ Îª Ò» ÖÖ Í³ ÖÎ Ìì ÏÂ µÄ¸ñ¾Ö£¬ÔòÒÔÎ÷ººµÄ
¾- Óª ±È ½Ï µä ÐÍ ¡£ Õâ Àï £¬ ÎÒ ÃÇ ±ã ÒÔ ÇØ µÄ Í³ Ò» Ìì ÏÂ µÄ ½ø ³Ì ºÍ Î÷ ºº Í³ ÖÎ
Ìì ÏÂ µÄ ¾- Óª ´ë ÖÃ Îª Àý £¬ À´ ¿´ ¿´ ¹Ø ÖÐ Ä£ Ê½ µÄ ¾ß Ìå ÄÚ º- ¡£

ÇØ×ÔÉÌ÷±±ä·¨Ö®ºó£¬¹ú¸»¡¢±øÇ¿¡¢×äÁ·£¬¿ªÊ¼×ßÉÏ¼æ²¢Áù¹úÍ³Ò»

30

Ìì ÏÂ µÄ µÀ Â· ¡£ ÇØ ¼æ ²¢ Áù ¹ú µÄÀ©ÕÅÖ®Â·£¬´óÖÂ¾-ÀúÁËÈý¸ö½×¶Î£¬Èý¸ö
½× ¶Î ÓÖ ·Ö ±ð ÔÚ ¹Ø ÖÐ µÄ Èý ¸ö Ö÷ Òª ·½ Ïò È¡ µÃ Í» ÆÆ ÐÔ ½ø Õ¹ ¡£

ÇØ Ð¢ ¹« Ê± ÆÚ £¬ ÇØ ¹ú ÔÚ ÉÌ÷±µÄÖ÷³ÖÏÂ£¬³ýÁËÖÂÁ¦ÓÚ¹ØÖÐÄÚ²¿µÄ½¨
Éè Íâ £¬ Ö÷ Òª ÊÇ Ïò ½ú Î÷ ÄÏ ·½ Ïò À© Õ¹ £¬ ÅÅ ³ý ÁË ÇØ Ïò ¶« ·½ À© ÕÅ µÄ Ö÷ Òª ÕÏ
°-¡£

µ± Ê± ÐÎ ÊÆ £¬ Îº ¹ú Îª ÖÐ Ô-°ÔÖ÷£¬ÓÖ¾ÝºÓÎ÷¼°½úÎ÷ÄÏÖ®µØ£¬¿ØáÅº¯
Ö® ÏÕ £¬ ³É Îª ÇØ ¶« ½ø µÄ Ö÷ Òª ÕÏ°-¡£ÉÌ÷±±ä·¨ºó²»¾Ã£¬¼´Ïò¶«·½À©Õ¹¡£
×÷ Îª¶«½øµÄÒ»¸ö²½Öè£¬ÖÜÏÔÍõÊ®¾ÅÄê£¨¹«ÔªÇ°350Äê£©£¬ÇØ×ÔÓºÇ¨¶¼
ÏÌ Ñô ¡£ ÇØ ¹ú Óë ¶« ·½ µÄ Æë ¹ú Ò» Æð ¶Ô Îº µÄ °Ô Òµ ·¢ Æð Ìô Õ½ ¡£ Æë ¡¢ Îº Âí Áê
Ö® Õ½µÄ´ÎÄê£¬¼´ÖÜÏÔÍõ¶þÊ®¾ÅÄê£¨¹«ÔªÇ°340Äê£©£¬ÉÌ÷±½¨ÒéÇØÐ¢¹«
Ò²³Ã»ú¹¥Îº£¬ËûËµ£º¡°ÇØÖ®ÓëÎº£¬Æ©ÈçÈËÖ®ÓÐ¸¹ÐÄÖ®¼²£¬·ÇÎº²¢ÇØ£¬ÇØ
¼´²¢Îº£¬ºÎÕß£¿Îº¾ÝÁë°¯Ö®Î÷£¬¶¼°²ÒØ£¬¶¼°²ÒØ¶ø¶ÀÉÃÉ½¶«Ö®Àû£¬Àû
Ôò Î÷ ÇÖ ÇØ £¬ ²¡ Ôò ¶« ÊÕ µØ £» ½ñÒÔ¾ýÖ®ÏÍÊ¥£¬¹úÀµÒÔÊ¢¡£¶øÎºÍùÄê´óÆÆ
ÓÚÆë£¬ÖîºîÅÑÖ®£¬¿ÉÒò´ËÊ±·¥Îº£»Îº²»Ö§ÇØ£¬±Ø¶«áã£»¶«Í½£¬ÇØ¾ÝºÓÉ½
Ö®¹Ì£¬¶«ÏòÒÔÖÆÖîºî£¬´ËµÛÍõÖ®ÒµÒ²¡£¡±[36]ÇØÐ¢¹«´ÓÖ®£¬Ê¹ÉÌ÷±½«±ø
·¥ Îº £¬ ÉÌ ÷± Éè ·ü Ï® Â² Îº ¾ü Ö÷½«¹«×Ó…n£¬Òò¹¥ÎºÊ¦£¬´óÆÆÖ®¡£Îº»ÝÍõ
¿Ö £¬ Ç² Ê¹ Ï× ºÓ Î÷ Ö® µØ ÓÚ ÇØ ÒÔ Çó ºÍ ¡£ Îº ÊÜ ÇØ Ö® ±Æ £¬ Ëì ×Ô °² ÒØ áã ¶¼ ´ó
Áº ¡£ Ê® Äê ºó £¬ Îº ÓÖ ¾¡ Ï× ÉÏ ¿¤Ê®ÎåÏØ¡£ÇØµÄ×ó²àÒí¾ÖÃæ´ò¿ª£¬¶«½øµÄ
ÃÅ »§ Òà Îª Ö® ´ò ¿ª ¡£ Êý Äê ºó £¨ ÖÜ ÏÔ Íõ Èý Ê® Áù Äê -¹« Ôª Ç° 333Äê £© £¬ ËÕ
ÇØ¿ªÊ¼×éÖ¯ºÏ×Ý¡£

¼Ì ÇØ Ð¢ ¹« ¶ø Á¢ µÄ ÊÇ ÇØ »Ý ÎÄ ¾ý £¬ ¼´ ºó À´ ³Æ Íõ µÄ ÇØ »Ý Íõ ¡£ ÇØ »Ý Íõ
Ê±£¬ÇØÖ÷ÒªÊÇÔÚÆäÓÒ²àÒíÈ¡µÃÍ»ÆÆÐÔ½øÕ¹¡£

ÖÜÉ÷ö¦ÍõÎåÄê£¨¹«ÔªÇ°316Äê£©£¬°Í¡¢ÊñÁ½¹úÏà¹¥£¬¾ã¸æ¼±ÓÚÇØ¡£
ÇØ »Ý Íõ Óû ·¥ Êñ £¬ µ« ¹Ë ÂÇ Êñ µÀÏÕÏÁÄÑÖÁ£¬ÓÖµ£ÐÄº«¹ú³Ë»úÀ´ÇÖ£¬ÒÔ´Ë
ÓÌ Ô¥ Î´ ¾ö ¡£ ´ó ³¼ ÖÐ £¬ Ë¾ Âí ´íÖ÷ÕÅ·¥Êñ£¬ÕÅÒÇÔòÖ÷ÕÅÏÈ¹¥º«¡£¶þÈËµ±
Ãæ ½ø ÐÐ ÁË Ò» ³¡ ±ç ÂÛ ¡£ Ë¾ Âí ´íËµ£º¡°³¼ÎÅÓû¸»¹úÕßÎñ¹ãÆäµØ£¬ÓûÇ¿±ø
Õß Îñ ¸» Æä Ãñ £¬ Óû Íõ Õß Îñ ²© Æä µÂ £¬ Èý ×Ê ±¸ ¶ø Íõ Ëæ Ö® ÒÓ ¡£ ½ñ Íõ µØ Ð¡ Ãñ
Æ¶£¬¹Ê³¼Ô¸ÏÈ´ÓÊÂÓÚÒ×¡£·òÊñ£¬Î÷Æ§Ö®¹ú¶øÈÖµÔÖ®³¤Ò²£¬ÓÐèî¡¢æûÖ®
ÂÒ£¬ÒÔÇØ¹¥Ö®£¬Æ©ÈçÊ¹²òÀÇÖðÈºÑò£»µÃÆäµØ×ãÒÔ¹ã¹ú£¬È¡Æä²Æ×ãÒÔ¸»

31

Ãñ £¬ ÉÉ ±ø ²» ÉË ÖÚ ¶ø ±Ë ÒÑ ·þ ÑÉ ¡£ °Î Ò» ¹ú ¶ø Ìì ÏÂ ²» ÒÔ Îª ±© £¬ Àû ¾¡ ËÄ º£ ¶ø
Ìì ÏÂ ²» ÒÔ Îª Ì° £¬ ÊÇ ÎÒ Ò» ¾Ù ¶ø Ãû Êµ ¸½ Ò² £¬ ¶ø ÓÖ ÓÐ ½û ±© Ö¹ ÂÒ Ö® Ãû ¡£ ½ñ ¹¥
º«£¬½ÙÌì×Ó£¬¶ñÃûÒ²£¬¶øÎ´±ØÀûÒ²£¬ÓÖÓÐ²»ÒåÖ®Ãû£¬¶ø¹¥ÌìÏÂËù²»Óû£¬
Î£ ÒÓ ¡£ ²» Èç ·¥ Êñ Íê ¡£ ¡± [37]ÇØ »Ý Íõ ×î ÖÕ ²É ÓÃÁËË¾Âí´íµÄÒâ¼û£¬Æð±ø·¥
Êñ £¬ »÷ Ãð Êñ ¹ú ¶ø ²¢ Æä µØ ¡£ Ê· ÔØ £º ¡° Êñ ¼È Êô ÇØ£¬ÇØÒÔÒæÇ¿£¬¸»ºñ£¬ÇáÖî
ºî¡£¡±[38]

Ê± ³þ ¾Ý ºº ÖÐ £¬ ¶Ô ÇØ µÄ ÓÒ ²à Òí ¹¹ ³É ÁË Ò» ¶¨ µÄ Íþ Ð² ¡£ ÇØ È¡ °Í ¡¢ Êñ µÄ
ËÄ Äê Ö® ºó £¬ ¼´ ÖÜ ôö Íõ Èý Äê £¨ ¹« Ôª Ç° 312Äê £© £¬ ÇØ ¾ü ÔÚ µ¤ Ñô ´ó °Ü ³þ ¾ü £¬
¶á È¡ ³þ ¹ú ºº ÖÐ ¿¤ ¡£ ³þ Íõ Ï¤ ·¢ ¹ú ÄÚ ±ø ÒÔ ¸´ Ï® ÇØ £¬ ÓÖ ´ó °Ü ÓÚ À¶ Ìï £¬ ´Ó ´Ë
ÎÞÁ¦ÔÙÕùººÖÐ£¬ÕâÑùÇØµÄÓÒ²àÒíµÄÍþÐ²½â³ýÁË¡£

ÕÅ ÒÇ ÔÚ ÇØ £¬ Ò» Ö± ÓÐ Ïò Õý ¶« ·½ µÄ Èý ´¨ ºÓ ¹È À© ÕÅ µÄ Ö÷ ÕÅ ¡£ Ôç ÔÚ Óë
Ë¾Âí´í±çÂÛÊ±£¬Ëû¾ÍËµ¹ý£º¡°Ç×Îº£¬ÉÆ³þ£¬ÏÂ±øÈý´¨£¬¹¥ÐÂ³Ç¡¢ÒËÑô£¬ÒÔ
ÁÙ ¶þ ÖÜ Ö® ½¼ £¬ ¾Ý ¾Å ¶¦ £¬ °´ Í¼ ¼® £¬ Ð® Ìì ×Ó ÒÔ ÁîÓÚÌìÏÂ£¬ÌìÏÂÄª¸Ò²»Ìý£¬
´Ë Íõ Òµ Ò² ¡£ ³¼ ÎÅ Õù Ãû Õß ÓÚ ³¯ £¬ Õù Àû Õß ÓÚ ÊÐ ¡£ ½ñ Èý ´¨ ¡¢ ÖÜ ÊÒ £¬ Ìì ÏÂ Ö®
³¯ÊÐÒ²£¬¶øÍõ²»ÕùÑÉ£¬¹ËÕùÓÚÈÖµÔ£¬È¥ÍõÒµÔ¶ÒÓ¡£¡±[39]ÇØ»ÝÍõËÀ£¬ÇØ
Îä Íõ ³õ Á¢ £¬ Ëû ¾Í ¶Ô ÇØ Îä Íõ Ëµ £º ¡° Îª ÇØ Éç ð¢ ¼ÆÕß£¬¶«·½ÓÐ´ó±ä£¬È»ºóÍõ
¿É ÒÔ ¶à ¸î µÃ µØ Ò² ¡£ ½ñ ³¼ ÎÅ Æë Íõ Éõ Ô÷ ³¼ £¬ ³¼ Ö® Ëù ÔÚ £¬ ±Ø ÐË Ê¦ ·¥ Ö® £¬ ¹Ê
ÒÇ Ô¸ Æò Æä ²» Ð¤ Ö® Éí ÒÔ Ö® Áº £¬ Æë ±Ø ÐË Ê¦ ¶ø ·¥ Áº £¬ Æë ¡¢ Áº Ö® ±ø Á¬ ÓÚ ³Ç ÏÂ
¶ø ²» ÄÜ Ïà È¥ £¬ Íõ ÒÔ Æä ¼ä ·¥ º« £¬ Èë Èý ´¨ £¬ ³ö ±øº¯¹È¶øÎã·¥£¬ÒÔÁÙÖÜ£¬¼À
Æ÷ ±Ø ³ö ¡£ Ð® Ìì ×Ó £¬ °´ Í¼ ¼® £¬ ´Ë Íõ Òµ Ò² ¡£ ¡± [40]ËäÈ»ÕÅÒÇ´ËÒé»³ÓÐ×Ô´æ
Ö® ¼Æ £¬ ÇÒ ´Ë ºó ²» ¾Ã Ëû ±¾ ÈË ¾Í ËÀ È¥ ÁË £¬ µ« Õâ Ò» ¹Û Äî Éî Éî µØ Ó° Ïì ÁË ÇØ Îä
Íõ ¡£ ÇØ Îä Íõ ºó À´ ¶Ô ¸Ê Ã¯ Ëµ £º ¡° ¹Ñ ÈË Óû ÈÝ ³µ Í¨ Èý ´¨ £¬ ¿ú ÖÜ ÊÒ £¬ ËÀ ²» ºÞ
ÒÓ ¡£ ¡± [41]ÓÚ ÊÇ ÓÐ ÁË ÇØÎäÍõËÄÄê£¨¹«ÔªÇ°307Äê£©¸ÊÃ¯¹¥º«ÒËÑôÖ®Õ½£¬
ÇØ Õ¼ Áì ÒË Ñô £¬ ´ò Í¨ ÁË Í¨ Íù ÖÐ Ô- µÄ Èý ´¨ Í¨ µÀ ¡£ ÊÇ Äê £¬ ÇØ Îä Íõ ËÀ £¬ ÕÑ Ïå
Íõ Á¢ ¡£ ÇØ ÕÑ Ïå Íõ Ê® ËÄ Äê £¨ ¹« Ôª Ç° 293Äê £© £¬ ÇØ ¹ú Ãû ½« °× Æð ÔÚ ÒÁ ãÚ £¨ ½ñ
ºÓ ÄÏ Âå Ñô ÄÏ Áú ÃÅ ¸½ ½ü £© Ö® Õ½ ÖÐ ´ó ÆÆ º« ¡¢ Îº Áª ¾ü ¶þ Ê® ËÄ Íò £¬ ¸ü À© ´ó ÁË
ÇØÔÚÖÐÔ-µÄÊÆÁ¦¡£

´Ë Ê± £¬ ÇØ ÒÑ ¾- ¾ß ±¸ ÁË Ç¿ ´ó µÄ Êµ Á¦ ºÍ ÓÐ Àû µÄ Ì¬ ÊÆ ¡£ ÎÒ ÃÇ ´Ó ÕÅ ÒÇ
×é Ö¯ Á¬ ºá Ê± ÓÐ ÊÑ ÎÞ ¿Ö µØ Íþ Ð² Áù ¹ú ¾ý Ö÷ ÃÇ µÄ ÑÔ ÂÛ ÖÐ ¿É ¿´ µ½ Õâ ÖÖ Ì¬

32

ÊÆ £¬ ´Ó ËÕ ÇØ ¡¢ ËÕ ´ú ²ß »® ºÏ ×ÝÊ±¶ÔÁù¹ú¾ýÖ÷ÃÇµÄÑÔÂÛÖÐÒà¿ÉÓ¡Ö¤ÕÅÒÇ
µÄ»°²¢·Ç¿Õ¿Ú¶ïÕ©¡£

ÇØ ÕÑ Ïå Íõ ¶þ Ê® Áù Äê £¨ ¹« Ôª Ç° 281Äê £© £¬ ³þ ¹ú ÒÑ ¾-ÓÐÈËÌ¸µ½ÇØÓë
¶«·½¸÷¹úÖ®¼äµÄÕâÖÖÕ½ÂÔÌ¬ÊÆ£¬ËûËµ£º¡°ÇØÎª´óÄñ£¬¸ºº£ÄÚ¶ø´¦£¬¶«
Ãæ¶øÁ¢£¬×ó±Û¾ÝÕÔÖ®Î÷ÄÏ£¬ÓÒ±Û²«³þÖ®Û³Û«£¬Ó¥»÷º«Îº£¬´¹Í·ÖÐ¹ú£¬
´¦¼ÈÐÎ±ã£¬ÊÆÓÐµØÀû¡£¡±[42]

µ± Ê± Ö® ÇØ ÓÌ Èç Ò» Ö» ¾Þ Ó¥£¬ÓðÒíÒÑ³É£º×óÒíÏ¯¾íÉ½Î÷£¬»÷Èý½úÔÚ
É½Î÷µÄÕ½ÂÔÒªµØ£¬ÓÒÒíÏ¯¾íººÖÐ¡¢°ÍÊñ£¬»÷³þÖ®ÖØÐÄ£¬Õý¶ÔÖÐÔ-£¬Ðî
ÊÆ´ý·¢¡£

Õâ µÄ È· ÊÇ Ò» ÖÖ ºÜ Àû µÄ Ì¬ ÊÆ ¡£ ÇØ ÕÑ Íõ ½« Àû ÓÃ Õâ ÖÖ Ì¬ ÊÆ £¬ ÔÚ ¼æ ²¢
Áù¹úµÄµÀÂ·ÉÏÂõ³öÔÚ¾ö¶¨ÐÔµÄ²½·¥¡£

Õâ Ê± £¬ ·¶ î¡ Èë ÇØ £¬ ½ø Ï×Ô¶½»½ü¹¥Ö®²ß£¬Ñ¡ÔñÖÐÔ-×÷ÎªÕ½ÂÔ½ø¹¥
µÄÖ÷Òª·½Ïò¡£·¶î¡½¨ÒéÕÑÏåÍõËµ£º¡°½ñ·òº«¡¢Îº£¬ÖÐ¹úÖ®´¦¶øÌìÏÂÖ®
ÊàÒ²£¬ÍõÆäÓû°Ô£¬±ØÇ×ÖÐ¹úÒÔÎªÌìÏÂÊà£¬ÒÔÍþ³þ¡¢ÕÔ¡£³þÇ¿Ôò¸½ÕÔ£¬
ÕÔÇ¿Ôò¸½³þ£¬³þ¡¢ÕÔ½Ô¸½£¬Æë±ØÇÓÒÓ¡£ÆëÇÓ£¬±Ø±°´ÇÖØ±ÒÒÔÊÂÇØ¡£Æë
¸½¶øº«¡¢ÎºÒò¿ÉÂ²Ò²¡£¡±[43]ÕÑÏåÍõÄË°Ý·¶î¡Îª¿ÍÇä£¬Ö÷Ä±±øÊÂ£¬¶Ô·¶
î¡ÑÔÌý¼Æ´Ó¡£·¶î¡ÓÖ½øÒ»²½½¨ÒéÕÑÏåÍõËµ£º¡°ÇØ¡¢º«Ö®µØÐÎ£¬Ïà´íÈç
ç¯ ¡£ ÇØ Ö® ÓÐ º« Ò² £¬ Æ© Èç Ä¾ Ö®ÓÐó¼Ò²£¬ÈËÖ®ÓÐÐÄ¸¹Ö®²¡Ò²¡£ÌìÏÂÎÞ±ä
ÔòÒÑ£¬ÌìÏÂÓÐ±ä£¬ÆäÎªÇØ»¼ÕßÊë´óÓÚº«ºõ£¿Íõ²»ÈçÊÕº«¡£¡±²¢Ëµ£º¡°Íõ
ÏÂ±ø¶ø¹¥ÒËÑô£¬Ôò¹®¡¢³É¸ÞÖ®µÀ²»Í¨£»±±¶ÏÌ«ÐÐÖ®µÀ£¬ÔòÉÏµ³Ö®Ê¦²»
ÏÂ ¡£ Íõ Ò» ÐË ±ø ¶ø ¹¥ Üþ Ñô £¬ ÔòÆä¹ú¶Ï¶øÎªÈý£¬·òº«¼û±ØÍö£¬°²µÃ²»Ìý
ºõ£¿Èôº«Ìý£¬Ôò°ÔÊÂÒò¿ÉÂÇÒ²¡£¡±[44]

ÕÑ Ïå Íõ ²É ÓÃ ·¶ î¡ µÄ ½¨ Òé£¬½«¶«½øÖØµã×ªÏòÖÐÔ-µÄº«¡¢Îº¡£ÕÑÏå
Íõ ËÄÊ®¶þÄê£¨¹«ÔªÇ°265Äê£©£¬ÇØ¶«·¥º«£¬°ÎÉÙÇú£¨½ñºÓÄÏ¼ÃÔ´¶«±±
ÉÙË®ÍäÇú´¦£©¡¢¸ßÆ½£¨½ñ¼ÃÔ´ÄÏ£©£»´ÎÄê£¬Öþ³ÇÓÚ¹ãÎä¡£ÕÑÏåÍõËÄÊ®
ËÄÄê£¨¹«ÔªÇ°263Äê£©£¬°×Æð¹¥ÄÏÑô£¨½ñºÓÄÏÐÞÎä£©£¬½Ø¶ÏÌ«ÐÐµÀ£»´Î
Äê£¬·¥º«Ö®Ò°Íõ£¨½ñºÓÄÏÇßÑô£©£¬Ò°Íõ½µÇØ£¬º«ÉÏµ³µØÇøÓëº«¹ú¶¼Ö®
¼äµÄÍ¨µÀ±»¶Ï¾ø£»º«ÉÏµ³Ì«ÊØ½µÕÔ£¬´Ó¶øÒý·¢ÁËÇØ¡¢ÕÔÖ®¼ä³¤Æ½£¨½ñ
É½Î÷¸ßÆ½Î÷±±£©Ö®Õ½¡£ÊÇºó£¬°×Æð·Ö¾üÂÔ¶¨Ì«Ô-¡¢ÉÏµ³µÈµØ£¬¾¡Õ¼É½

33

Î÷È«¾³¡£

ÇØ Ãð Áù ¹ú Í³ Ò» Õ½ Õù Ê¾ Òâ Í¼ £¨ Í¼ 2 - 1 - 2£©

ÔÚ Õâ ÆÚ ¼ä £¬ ÇØ ÔÚ ÄÏ Òí ¶Ô ³þ µÄ Õ½ Õù ÖÐ Ò² È¡ µÃ ÖØ ´ó ½ø Õ¹ ¡£ ÖÜ ôö Íõ
Èý Ê® Îå Äê £¨ ¹« Ôª Ç° 280Äê £© £¬ Ë¾ Âí ´í ·¢ Â¤ Î÷ ±ø £¬ ´Ó Êñ µØ ¹¥ °Î ³þ Ç- ÖÐ £¬
³þ ¾¡ Ï× ºº ±± ¼° ÉÏ Ó¹ µØ £» ´Î Äê £¬ °× Æð ·¥ ³þ £¬ È¡ Û³ ¡¢ µË µÈ Îå ³Ç £¬ ÓÖ ¹¥ ÏÂ ³þ
¶¼ Û« £¬ ÖÃ Îª ÄÏ ¿¤ ¡£ ³þ ±» ÆÈ ¶« Ç¨ ÓÚ ³Â £¨ ½ñ ºÓ ÄÏ »´ Ñô £© ¡£ ÖÜ ôö Íõ Èý Ê® Æß
Äê £¨ ¹« Ôª Ç° 2 7 8 Äê £© £¬ °× Æð ÂÔ ¶¨ Î× ¡¢ Ç- ÖÐ £¬ ³õ ÖÃ Ç- ÖÐ ¿¤ ¡£

µ½ ÕÑ Ïå Íõ Ä© Äê £¬ ÇØ ¹ú ÒÑ ¾- È¡ µÃ ÁË Í³ Ò» Ìì ÏÂ µÄ ÓÐ Àû Ì¬ ÊÆ ¡£ ´Ó µØ
Àí ÐÎ ÊÆ À´ ¿´ £¬ ÇØ ÒÑ ¿Ø ÖÆ ÁË ÖÐ ¹ú µØ ÊÆ µÚ ¶þ ¼¶ ½× ÌÝ µÄ ¼¸ ºõ È« ²¿ µØ Óò ¡£
¶« ·½ Áù ¹ú µÄ ¹ú ¶¼ ¶¼ ´¦ ÓÚ µÚ ¶þ ¼¶ ½× ÌÝ ÒÔ ¶« £¬ ÒÑ ÎÞ É½ ºÓ Ö® ÏÕ ×÷ Îª ÆÁ ÕÏ ¡£
Áù ¹ú Ö® Íö ÒÑ Ö» ÊÇ Ò» ¸ö Ê± ¼ä ÎÊ Ìâ ÁË ¡£ ÇØ Ê¼ »Ê Ãð Áù ¹ú Ö® Õ½ Ö» ÊÇ Õâ ÖÖ Ì¬
ÊÆ Õ¹ ¿ª µÄ Ò» ¸ö ºÜ ×Ô È» µÄ ½á ¹û ¡£ £¨ ¼û Í¼ 2-1-2£©

ÇØ ÔÚ È¡ µÃ Í³ Ò» Ìì ÏÂ ÓÐ Àû ÐÎ ÊÆ µÄ ¹ý ³Ì ÖÐ £¬ ´ó ÖÂ ¾- Àú ÁË Èý ¸ö ½× ¶Î £¬

34

Õâ Èý ¸ö ½× ¶Î ÓÖ ·Ö ±ð ÊÇ ÔÚ ¹Ø ÖÐ µÄ Èý ¸ö Ö÷ Òª ·½ Ïò È¡ µÃ Í» ÆÆ ÐÔ ½ø Õ¹ ¡£ ÇØ
Ð¢ ¹« Ê± Ö÷ Òª ÊÇ ÔÚ ×ó ²à Òí É½ Î÷ ·½ Ïò ´ò ¿ª ¾Ö Ãæ £¬ ÇØ »Ý Íõ Ê± Ö÷ Òª ÊÇ ÔÚ ÓÒ
²à Òí ºº ÖÐ ¡¢ °Í ¡¢ Êñ ·½ Ïò ´ò ¿ª ¾Ö Ãæ £¬ ÇØ Îä Íõ ºÍ ÇØ ÕÑ Ïå Íõ Ê± ÆÚ Ôò ÔÚ ÖÐ Ô-
·½ÏòÑØ»ÆºÓ¡¢Ì«ÐÐÉ½¼¹ÁëÒ»ÏßÈ¡µÃÍ»ÆÆÐÔ½øÕ¹¡£

¹Ø ÖÐ µÄ É½ ºÓ ÐÎ ÊÆ ²» ¹â ÊÇ ÔÚ Í³ Ò» Ìì ÏÂ µÄ ½ø ³Ì ÖÐ Õ½ ÂÔ Òâ Òå ÖØ ´ó £¬
ÔÚ Í³ Ò» Íê ³É Ö® ºó £¬ ×÷ Îª Õþ ÖÎ ÖØ ÐÄ Í³ ÖÎ Ìì ÏÂ µÄ ¸ñ ¾Ö ÖÐ Ò² ¾ß ÓÐ ÖØ ´ó µÄ
Õ½ÂÔÒâÒå¡£

ÇØ Í³ ÖÎ µÄ Ê± ¼ä ºÜ ¶Ì £¬ Í³ ÖÎ Ìì ÏÂ µÄ ¾- Óª ´ë ÖÃ £¬ ÄÑ ÒÔ ¿ú Æä È« Ã² £¬ Ò²
ÄÑ ÒÔ ¼û Æä È« Ð§ ¡£ Î÷ ºº ÒÔ ¹Ø ÖÐ Îª »ù ´¡ Í³ Ò» Ìì ÏÂ £¬ ÓÖ ÒÔ ¹Ø ÖÐ Îª »ù ´¡ Í³
ÖÎ Ìì ÏÂ ¡£ ÎÒ ÃÇ ¿É ´Ó Î÷ ºº ³õ Â¦ ¾´ ¡¢ ÕÅ Á¼ ¡¢ Ìï ¿Ï µÈ ÈË µÄ ÑÔ ÂÛ ÖÐ À´ ¿´ Ëû ÃÇ
¶Ô ÓÚ µ± Ê± ÐÎ ÊÆ µÄ ÅÐ ¶Ï ºÍ ¹Ø ÖÐ µØ Î» µÄ ÈÏ Ê¶ ¡£ Áõ °î ³õ ¶¨ Ìì ÏÂ £¬ ÔÚ Ñ¡ Ôñ
¶¼ ³Ç Ê± £¬ Â¦ ¾´ ½¨ Òé Èë ¶¼ ¹Ø ÖÐ £º ¡° ÇØ µØ ±» É½ ´ø ºÓ £¬ ËÄ Èû Îª ¹Ì £¬ ×ä È» ÓÐ ¼± £¬
°Ù Íò Ö® ÖÚ ¿É Á¢ ¾ß Ò² ¡£ Òò ÇØ Ö® ¹Ê £¬ ×Ê Éõ ÃÀ ¸à ëé Ö® µØ £¬ ´Ë Ëù Î½ Ìì ¸® Õß
Ò² ¡£ ±Ý ÏÂ Èë ¹Ø ¶ø ¶¼ Ö® £¬ É½ ¶« Ëä ÂÒ £¬ ÇØ Ö® ¹Ê µØ ¿É È« ¶ø ÓÐ Ò² ¡£ ½ñ ±Ý ÏÂ °¸
ÇØ Ö® ¹Ê µØ £¬ ´Ë Òà ¶ó Ìì ÏÂ Ö® ¿Ô ¶ø ÞÔ Æä ±³ Ò² ¡£ ¡± [45]ÕÅ Á¼ Ö§ ³Ö Â¦ ¾´ µÄ Òâ
¼û£¬Ëµ£º¡°¹ØÖÐ£¬×óáÅº¯£¬ÓÒÂ¤Êñ£¬ÎÖÒ°Ç§Àï£¬ÄÏÓÐ°ÍÊñÖ®ÈÄ£¬±±ÓÐºúÍð
Ö® Àû £¬ ×è Èý Ãæ ¶ø ÊØ £¬ ¶À ÒÔ Ò» Ãæ ¶« ÖÆ Öî ºî £» Öî ºî °²¶¨£¬ºÓäîÍìÌìÏÂ£¬Î÷
¸ø¾©Ê¦£»ÖîºîÓÐ±ä£¬Ë³Á÷¶øÏÂ£¬×ãÒÔÎ¯Êä¡£¡±[46]Ìï¿ÏËµ£º¡°ÇØ£¬ÐÎÊ¤Ö®
¹ú Ò² £¬ ´ø ºÓ ×è É½ £¬ µØ ÊÆ ±ã Àû £¬ Æä ÒÔ ÏÂ ±ø ÓÚ Öî ºî £¬Æ©ÓÌ¾Ó¸ßÎÝÖ®ÉÏ½¨ê²
Ë®Ò²¡£¡±[47]

Ëû ÃÇ µÄ ·Ö Îö ÔÚ Áõ °î ¶¨ ¶¼ ¹Ø ÖÐ µÄ ¾ö ²ß ¹ý ³Ì ÖÐ Æð ÁË ºÜ ´ó ×÷ ÓÃ ¡£ ¿É
ÒÔ ¿´ ³ö £¬ Ëû ÃÇ ÔÚ ¿¼ ÂÇ ½¨ Á¢ ÐÂ µÄ Í³ ÖÎ ÖÈ Ðò Ê± £¬ Õ½ ÂÔ ÉÏ µÄ ¿¼ ÂÇ ÊÇ Ö÷ Òª
µÄ £¬ ½« ¶« ·½ Ç± ÔÚ µÄ ·´ ÅÑ ÊÓ Îª Ò» ¸ö ÖØ Òª µÄ ¿¼ ÂÇ Òò ËØ £¬ Òò ´Ë £¬ ¡° Á¦ ÖÆ Ìì
ÏÂ ¡± ¡¢ ¡° ¶« ÖÆ Öî ºî ¡± µÄ Ë¼ Â· ÔÚ ºó À´ Î÷ ºº µÄ Í³ ÖÎ Õþ ²ß ÖÐ ÓÐ ×Å Ïà µ± µÄ ÀÓ
Ó¡ ¡£ ºº ÎÄ µÛ Ê± £¬ ¼Ö Òê ÉÏ Êé £¬ Äî Äî ²» Íü ¡° É½ ¶« Ö® ÓÇ¡±£¬¿àÐÄ»ýÂÇ·À±¸¶«
·½ ¡° ´ó Öî ºî Ö® ÓÐ Òì ÐÄ Õß ¡± [48]£» ºº Îä µÛ Ê± £¬ »¹ ÔÚ Îä ¹Ø ¡¢ ÆÑ ½ò ¹Ø Éè ¹Ø ¹Ù ÒÔ
¼¥ ÐÐ ÂÃ £» ºº ³É µÛ Ñô Ë· ¶þ Äê £¨ ¹« Ôª Ç° 23Äê £© £¬ ¹Ø ¶«µØÇø·¢´óË®£¬³ÉµÛÏÂ
Ú¯¡°Á÷ÃñÓûÈëº¯¹È¡¢Ìì¾®¡¢ºø¿Ú¡¢ÎåÈî¹ØÕß£¬Îð¿ÁÁô¡£¡±[49]ÕâÔòÊ·ÁÏ±í
Ã÷ £¬ Õâ Ð© ¹Ø ¿¨ Æ½ Ê± »¹ Æð ×Å ÏÞ ÖÆ ¶« Î÷ ²¿ ÈË ¿Ú Á÷ ¶¯ µÄ ×÷ ÓÃ ¡£ Î÷ ºº Ê± £¬ ÒÑ

35

ÊÇ¡°º£ÄÚÎªÒ»£¬¿ª¹ØÁº£¬³ÚÉ½ÔóÖ®½û¡£¡±[50]¶ÔÓÚ¶«Î÷²¿Ö®¼äµÄÈË¿ÚÁ÷
¶¯ÉÐÓÐÒ»¶¨µÄÅÌ²éºÍÏÞÖÆ£¬ÔÚÇØ´ú¾Í¸ü²»ÓÃËµÁË¡£

Õâ ÖÖ Õþ ²ß Çã Ïò ÏÔ Ê¾ ³ö ÇØ ¡¢ ºº µÄ Í³ Ò» ÖÐ »¹ °ü º¬ ×Å Ïà µ±µÄ´àÈõÐÔ¡£
¶« ¡¢ Î÷ ·½ Ö® ¼ä µÄ ¸ô ºÒ ²¢ Î´ Íê È« Ïû åô £¬ Ò» ÓÐ »ú »á ±ã ÏÔ ÏÖ ³öÀ´¡£Î÷ººÇ°
ÆÚ µÄ Òì ÐÕ Öî ºî Íõ ÅÑ ÂÒ ¡¢ ÖÐ ÆÚ µÄ Í¬ ÐÕ Öî ºî Íõ ÅÑ ÂÒ ±ã ÊÇ Õâ ÖÖ ¸ô ºÒ µÄ ÏÔ
ÏÖ ¡£ ÇØ ¡¢ Î÷ ºº µÄ Í³ Ò» Ö÷ Òª ÊÇ ¿¿ Îä Á¦ Íê ³É µÄ £¬ ÖÁ ÓÚ Àú Ê· ¸ü Éî ¿Ì µÄ Õû
ºÏ £¬ Ôò ÊÇ ÔÚ ºó ÊÀ µÄ Àú Ê· ÖÐ ²» ¶Ï Íê ³É µÄ ¡£ ÄÇ Ã´ £¬ ÔÚ Õâ ÖÖ ÕûºÏ×îÖÕÍê³É
Ö® Ç° £¬ ¶Ô ÓÚ Ìì ÏÂ µÄ Í³ ÖÎ £¬ ÈÔ ÓÐ ½å Îä Á¦ ¼Ó ÒÔ ¿Ø ÖÆ µÄ ±Ø Òª £¬Ò²ÈÔÐèÆ¾½è
¹ØÖÐµÄµØÀíÌõ¼þ¡£

×÷ Îª Ò» ÖÖ Í³ ÖÎ Ìì ÏÂ µÄ ¸ñ ¾Ö £¬ ¹Ø ÖÐ Ä£ Ê½ ¼´ Èç ÕÅ Á¼ Ëù ±í Êö µÄ ¡ª ¡ª
¡°×èÈýÃæ¶øÊØ£¬¶ÀÒÔÒ»Ãæ¶«ÖÆÖîºî£»Öîºî°²¶¨£¬ºÓ¡¢äîÍìÌìÏÂ£¬Î÷¸ø¾©
Ê¦£»ÖîºîÓÐ±ä£¬Ë³Á÷¶øÏÂ£¬×ãÒÔÎ¯Êä¡£¡±[51]ÔÚÕâÒ»¸ñ¾ÖÖÐ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ
»- ³ö Á½ Ìõ ´Ö ÂÔ µÄ ³¤ Ïß £¬ Ò» Ìõ ÊÇ ÖÐ ¹ú µØ ÊÆ µÚ ¶þ ¼¶ ½× ÌÝ ¶« ²¿ ±ß Ôµ µÄ É½
µØ ÏÕ ×è £¬ÕâÒ»Ïß¼´ÓÃÀ´¡°¶ÀÒÔÒ»Ãæ¶«ÖÆÖîºî¡±µÄ¾üÊÂ·ÀÓùÏß£¬ÓÃÒÔ¿Ø
ÖÆ ¶« ²¿ µØ Çø £» Áí Ò» Ìõ Ïß ÊÇ »Æ ºÓ ¡ª Î¼ ºÓ Ò» Ïß £¬ Õâ Ìõ Ïß ÊÇ ¶«¡¢Î÷²¿Ö®¼ä
µÄ½»Í¨ÔËÊäÏß£¬×ªÊä¶«²¿²Æ¸³ÒÔ¹©¸ø¹ØÖÐ¡£

ÔÚ ÒÔ ¹Ø ÖÐ Îª Õþ ÖÎ ÖØ ÐÄ µÄ Ê± ´ú £¬ ÔÚ Õ½ ÂÔ ÉÏ ¾Ó Êà Å¦ µØ Î» µÄ ÊÇ Ò» ¸ö
ÒÔ ¹Ø ÖÐ Îª ÖØ ÐÄ ¡¢ Ïò Á½ Òí Õ¹ ¿ª µÄ Íä ÔÂ ÐÎ µØ ´ø ¡£ Õâ ¸ö Íä ÔÂ µÄÄÚ²à£¬±±Æð
Ñà É½ É½ ÂöÓë²³º£µÄ½»»ã´¦£¬ÏòÄÏÑ-ÑàÉ½É½ÂöÄÏÂ´¡¢Ì«ÐÐÉ½¡¢áÔÉ½¡¢·½
³ÇÉ½¡¢´ó±ðÉ½£¬½Ó³¤½-£¬Ö±ÖÁ¶«ÄÏµÄ¾©¿Ú£¨½ñÕò½-£©£»ÍäÔÂµÄÍâ²à£¬Ñ-
Ñà É½ É½ Âö±±Â´¡¢ÑØÉ½Î÷±±²¿¡¢½Ó¹ØÖÐÎ÷±±ÍâÎ§¸ßµØ¡¢Â¤É½¡¢áºÉ½¡¢¾-
ËÄ ´¨ Åè µØ ¡¢ ×ª ¹ý Î× É½ ¡¢ ÔÙ ÑØ ³¤ ½- ÄÏ Ãæ µÄ µÍ É½ Çð Áê ¶ø µÖ ¾© ¿Ú ¡£

ÖÐ ¹ú ¹Å ´ú µÄ ÖØ Òª ¹Ø Èû »ù ±¾ ÉÏ ¶¼ Î» ÓÚ Õâ ¸ö Íä ÔÂ µÄ ÄÚ Íâ Á½ ²à µÄ ±ß
Ïß ÉÏ ¡£ ÈçÑàÉ½É½ÂöµÄÉ½º£¹Ø¡¢¾ÓÓ¹¹Ø£¬Ì«ÐÐÉ½Ò»ÏßµÄ¡¢×Ï¾£¡¢µ¹Âí¡¢
¾® Úê ¡¢ äæ¿Ú¡¢Ìì¾®Öî¹ØÈû£¬áÔÉ½Ò»´øµÄ»¢ÀÎ¡¢ÒÁãÚ¡¢¹ã³É¡¢ÞSÔ¯Öî¹Ø
°¯ £¬ ´ó ±ðÉ½ÉÏµÄÎäÊ¤¡¢Æ½¾¸¡¢»Æá-µÈÒåÑôÈý¹Ø£¬¾ù´¦ÔÚÕâ¸öÍäÔÂµÄÄÚ
²à ±ß Ôµ Ïß ÉÏ £» Â¤ É½ ±± ¶Ë µÄ Ïô ¹Ø ¡¢ ÄÏ ¶Ë µÄ Òõ Æ½ ¹Ø £¬ ËÄ ´¨ ÅèµØ±±²¿µÄÑô
Æ½ ¹Ø ¡¢ ½£ ÃÅ ¹Ø £¬ Î× É½ ´Ô ÖÐ µÄ ½- ¹Ø µÈ £¬ ¾ù ´¦ ÔÚ Õâ ¸ö Íä ÔÂ µÄÍâ²à±ßÔµÏß
ÉÏ¡££¨¼ûÍ¼2-1-3£©

ÍäÔÂÐÎÕ½ÂÔÊàÅ¦µØ´ø 36
£¨ Í¼ 2 - 1 - 3 £©

Õâ¸öÍäÔÂÐÎµØ´øÄÚ²àµÄÕ½ÂÔÒâÒåÖ÷ÒªÌåÏÖÔÚ¿ØÖÆ¶«²¿Æ½Ô-µØ
Çø·½Ãæ£»Íâ²àµÄÕ½ÂÔÒâÒåÔòÖ÷ÒªÌåÏÖÔÚ·ÀÓùÉÙÊýÃñ×åÈëÇÖ·½Ãæ¡£
ÔÚÕâ¸öÍäÔÂÐÍµØ´øµÄÄÚ²¿£¬ÓÖÓÐ´ó´óÐ¡Ð¡µÄºÓÁ÷£¬×÷Îª½»Í¨Í¨µÀ£¬
È·±£ÄÚ²¿ÁªÏµ¡£

ÕâÆ¬ÍäÔÂÐÎµØ´øÕ½ÂÔÊàÅ¦µØÎ»µÄÐÎ³É£¬È´ÊÇÒÔ¹ØÖÐÎª»ù´¡µÄ£¬
¿ÉÒÔËµÊÇ¾-ÓªºÃ¹ØÖÐµØÀíÐÎÊÆËù·øÉä³öµÄÒ»ÖÖÊÆÄÜ¡£ÕâÆ¬µØÓòÎÞ
ÂÛÊÇÔÚÒÔ¹ØÖÐÎª»ù´¡Í³Ò»ÌìÏÂµÄ½ø³ÌÖÐ£¬»¹ÊÇÔÚÒÔ¹ØÖÐÎª»ù´¡Í³
ÖÎÌìÏÂµÄ¸ñ¾ÖÖÐ£¬¶¼¾ÓÊàÅ¦ÐÔµØÎ»¡£

37

ËÄ ¹ØÖÐÓëÎ÷±±

¹Ø ÖÐ ÔÚ ÖÐ ¹ú Æå ÅÌ ÐÍ µÄ µØ Àí ¸ñ ¾Ö ÖÐ ¾Ó Æä Î÷ ±± ½Ç £» Èô ½« ÑÛ ¹â Ïò Î÷
±± ÑÓ Éì £¬ ÎÒ ÃÇ »¹ ¿ÉÒÔ¿´µ½Ò»Æ¬¸ü¹ãÀ«µÄÌìµØ£¬ÕâÆ¬ÌìµØ¶ÔÓÚ¹ØÖÐ¡¢
ÄËÖÁÖÐÔ-µÄ°²È«Ò²ÓÐ×ÅºÜ´óµÄÓ°Ïì¡£

ÖÐ ¹ú µØ Àí ÌÝ ¼¶ µØ ÊÆ µÄ ÌØ Õ÷ ·Ç ³£ Ã÷ ÏÔ ¡£ ×Ô ¶« Íù Î÷ £¬ µØ ÊÆ ½¥ ¸ß ¡£
¹Ø ÖÐ Íù Î÷ £¬ ÓÖ ¿É ·ÖÎª¼¸¸ö²ã´Î£¬µØÊÆ¸üÊÇÒ»¼¶±ÈÒ»¼¶¸ß¡£¹ØÖÐÎ÷Ãæ
ÊÇÂ¤É½¸ßµØ£¬Â¤É½ÒÔÎ÷£¬ÓÐÂ¤Î÷µØÇø£¬ÀúÊ·ÉÏ»ò³ÆÂ¤ÓÒ£¬×ÔÂ¤Î÷ÓÉÎ¼
Ë® ºÓ ¹È ÏÂ ¹Ø ÖÐ ¡¢ ÓÉÎ÷ººË®ºÓ¹ÈÏÂººÖÐ¡¢ÓÉ°×Áú½-¹ÈµØÏÂËÄ´¨£¬¶¼³Ê
¸ßÎÝ½¨ê²Ö®ÊÆ¡£

Â¤Î÷ÔÙÍùÎ÷£¬ÆîÁ¬É½ÒÔ±±¡¢»ÆºÓÒÔÎ÷£¬ÓÐºÓÎ÷µØÇø£¬´óÌå°üÀ¨½ñ
ºÓ Î÷ ×ß ÀÈ £» Æî Á¬ É½ÒÔÄÏ£¬»¹ÓÐºÓäÒºÓ¹È¿ÉÍ¨Çà²Ø¸ßÔ-£¬ÆäµØÊÆ¶¼¸ß
ÓÚ Â¤ Î÷ £» ÔÚ ºÓ Î÷ ×ßÀÈÓñÃÅ¹ØÒÔÎ÷£¬»¹ÓÐÎ÷Óò£¬¼´½ñÌìµÄÐÂ½®ÌìÉ½ÄÏ
±±¡£

¹Ø ÖÐ Î÷ ±± µÄ Õâ ÖÖ ²ã ²ã ½¥ ¸ß µÄ ÌÝ ¼¶ µØ ÊÆ £¬ Ò² ¸ø Àú ´ú ¾- Óª Î÷ ±± Õß
ÏÔ Ê¾ ³ö ÁË Ò» ¸ö ²ã ²ãµÝÍÆµÄÂß¼-£ºÓû±£¹ØÖÐÖ®°²È«£¬±ØÐë¿ØÖÆÂ¤Î÷£»
Óû ¿Ø ÖÆ Â¤ Î÷ £¬ ±Ø Ðë ¿Ø ÖÆ ºÓ Î÷ £» Óû ¿Ø ÖÆ ºÓ Î÷ £¬ ±Ø Ðë ¸§ ¶¨ Î÷ Óò ¡£

£¨Ò»£©¹ØÖÐÎ÷±±¸ßµØÓë¹ØÂ¤¾üÊÂ¾ÖÊÆ
ÔÚ ¹Ø ÖÐ Óë ÖÐ Ô- Èº ÐÛ Öð Â¹ Ö® Ê± £¬ Æä ¾ü ÊÂ Òª µã ÔÚ ÓÚ ¼¸ ´¦ ¹Ø °¯Ëù¿Ø
ÖÆ ×Å µÄ É½ ´¨ ÏÕÒª¡£¿ÉÊÇ£¬µ±¹ØÂ¤µØÇøÄÚ²¿ÐÎÊÆ»ìÂÒÖ®Ê±£¬¹ØÂ¤¾ÖÊÆ
µÄ ¿Ø ÖÆ È´ È¡ ¾ö ÓÚ ¶Ô ¹Ø ÖÐ Î÷ ±± Íâ Î§ ¸ß µØ µÄ ¿Ø ÖÆ ¡£ ¹Ø ÖÐ Î÷ ±± ¸ß µØÎª¹Ø
Â¤ µØ Çø µÄ ¾ü ÊÂ ÖØ ÐÄ £¬ ¶Ô ÓÚ ¹Ø ÖÐ ¸¹ µØ ¾Ö ÊÆ µÄ µ× ¶¨ ÓÐ ×Å ¾Ù ×ã Çá ÖØµÄµØ
Î» ¡£
¹Ø ÖÐ Î÷ ±±ÍâÎ§¸ßµØ£¬ÒÔÂ¤É½ÎªÖ÷Ìå£¬ÑÓ¼°»ÆÍÁ¸ßÔ-Ö®Ò»²¿·Ö£¬
´ó ÖÂ °ü À¨ ½ñ ¸ÊËàÌìË®¡¢Æ½Á¹¡¢ÇìÑôÖÁÉÂÎ÷ÑÓ°²Ò»Ïß¡£ÕâÆ¬µØÓòµØÊÆ
½Ï ¸ß £¬ ×ã ÒÔ ¸©î«¹ØÖÐ¡£×ÔÕâÀï¾¶Ç÷¹ØÖÐ¸¹µØ½ÏÒ×£¬¶ø×Ô¹ØÖÐ¸¹µØÑö
¹¥ Ôò ½Ï ÄÑ ¡£
Õâ Ò» ´ø Ö÷ Òª ÊÇ ¸ß Ô- É½ µØ µØ ÐÎ £¬ ¹Ø ÖÐ ¸¹ µØ µÄ ¼¸ Ìõ Ö÷ Òª ºÓ Á÷ÈçÎ¼

38

ºÓ ¡¢ ãþ ºÓ ¡¢ Âå ºÓ ¼° Æä Ö§ Á÷ ¾ù Ô´ ÓÚ Õâ Àï £¬ ¶ø ³Ê Ïò ÐÄ ×´ »ã Á÷ ÖÁ ¹Ø ÖÐ Æ½ Ô-
¸¹ µØ ¡£ Õâ Ð© ºÓ Á÷ ´© ÇÐ ¶ø ÐÎ ³É µÄ É½ µØ µÍ ¿Ú £¬ ÊÇ Î÷ ±± µØ Çø Óë ¹Ø ÖÐ ¸¹ µØ
Ö® ¼ä µÄ Í¨ µÀ ¡£ ¾- Àú ´ú ¾- Óª £¬ ÐÎ ³É Ò» Ð© ¾ü ÊÂ ÖØ Õò £¬ ±È ½Ï ÖØ Òª µÄ ÓÐ Çì
Ñô¡¢Æ½Á¹¡¢¹ÌÔ-¡¢ãþÖÝ£¨½ñãþ´¨£©¡¢Â¤Î÷¡¢ÌìË®¡¢Â¤ÖÝ£¨½ñÂ¤ÏØ£©¡£ÕâÐ©¾ü
ÊÂ ÖØ Õò Ò» ·½ Ãæ ÔÚ µÖ Óù Î÷ ±± ÉÙ Êý Ãñ ×å ¶Ô ¹Ø ÖÐ µÄ Ñ¹ Á¦ ÉÏ ·¢ »Ó ÖØ Òª ×÷
ÓÃ£¬ÁíÒ»·½Ãæ¶ÔÓÚ¹ØÖÐ¾ÖÊÆµÄµ×¶¨ÒàÓÐºÜ´óµÄÓ°Ïì¡£

Çì Ñô ¡¢ Æ½ Á¹ ¡¢ ¹Ì Ô- µØ ´¦ ãþ Ë® Á÷ Óò ÉÏ ÓÎ »Æ ÍÁ ¸ß Ô- £¬ ´Ó Õâ Àï ¾- ãþ Ë®
ºÓ ¹È ÏÂ Ç÷ ¹Ø ÖÐ Ö® Â· ·Ç ³£ Æ½ Ò× ¡£ ×Ô ÇØ ¡¢ ºº ÖÁ ËÎ ¡¢ Ã÷ £¬ Õâ Àï Ò» Ö± ÊÇ µÖ Óù
¹Ø ÖÐ Î÷ ±± ÉÙ Êý Ãñ ×å ½ø ·¸ µÄ ÖØ µØ ¡£ Î÷ ºº Ê± £¬ Õâ Àï ¾ã Êô °² ¶¨ ¿¤ ¡£ ¿¤ ÒÔ
°² ¶¨ Ãü Ãû £¬ Ô¢ Òâ ÊÇ £º ¹Ø ÖÐ µÄ °² ¶¨ Ïµ ÓÚ ´Ë µØ ¡£ ¡¶ ¶Á Ê· ·½ Óß ¼Í Òª ¡· ³Æ Çì Ñô
¡° ÄÏ ÎÀ ¹Ø ¸¨ £¬ ±± Óù Ç¼ ÈÖ ¡£ ·ò Çì Ñô ÓÐ ¾¯ £¬ ¶ø ß“ Äþ ÒÔ ÄÏ £¬ »ö ÇÐ °þ ·ô ÒÓ £¬ ÐÎ
Ô®¿É»ò»ºÔÕ£¡¡±[52]³ÆÆ½Á¹¡°É½´¨ÏÕ×è£¬¿Ø¶ó±ßÚï£¬ÒÙÎªÒª»á¡£¡±[53]³Æãþ
ÖÝ ¡° É½ ´¨ »· ´ø £¬ Ë® Â½ Á÷ Í¨ ¡£ Áë ±± ÓÐÊÂ£¬ÖÝÊµÎª¿×µÀ¡£¡±[54]ÔÚÈºÐÛÕù¶á
¹ØÖÐµÄ¹ý³ÌÖÐ£¬ÕâÀïÓÐ×Å¾Ù×ãÇáÖØµÄµØÎ»¡£

Â¤ ÖÝ ºÍ Ìì Ë® ¼Ð Â¤ É½ ¶« ¡¢ Î÷ Á½ ²à ¶ø Á¢ £¬ ¿Ø ¶ó ÑØ Î¼ Ë® ºÓ ¹È ´© Ô½ Â¤ É½
Ö® Â· ¡£ Â¤ É½ ±¾ ÊÇ ¹Ø ÖÐ µÄ Î÷ ²¿ ÆÁ ÕÏ £¬ µ« Èô ÓÐ Ò» ÖÖ ÊÆ Á¦ ×Ô Â¤ Î÷ ¶« ±Æ ¹Ø
ÖÐ £¬ Ôò ¹Ø ÖÐ ÐÎ ÊÆ ²» Àû £¬ Ëù ÒÔ Â¤ ÖÝ ºÍ Ìì Ë® ¶Ô ÓÚ Â¤ É½ ÐÎ ÊÆ µÄ ¿Ø ÖÆ Òâ Òå ÖØ
´ó ¡£ ¡¶ ¶Á Ê· ·½ Óß ¼Í Òª ¡· ³Æ Â¤ ÖÝ ¡° ¶óÂ¤µ×Ö®ÏÕ£¬¿ØÇØ¡¢·ïÖ®³å£¬Îª¹ØÖÐÖØ
Õò¡£¡±[55]³ÆÌìË®¡°µ±¹ØÂ¤Ö®»á£¬½éÓº¡¢ÁºÖ®¼ä£¬ÒÙÎªÖØÕò¡£ÓÝÔÊÎÄÔ»£º
¹Ø ÖÐ £¬ Ìì ÏÂ Ö® ÉÏ ÓÎ £» Â¤ ÓÒ £¬ ¹Ø ÖÐ Ö® ÉÏ ÓÎ ¡£ ¶ø ÇØ ÖÝ Æä ¹Ø Â¤ Ö® ºí Éà
ì££¡¡±[56]

Â¤ É½ ÒÔ Î÷ £¬ Â¤ Î÷ £¨ ½ñ Â¤ Î÷ ÊÐ £© Îª Ò» ´ó ÖØ ÐÄ ¡£ Â¤ Î÷ ÔÚ ÇØ ºº Ê± Îª Â¤
Î÷ ¿¤ £¬ Ã÷ ´ú Îª ¹® ²ý ¸® ¡£ ¡¶ ¶Á Ê· ·½ Óß¼ÍÒª¡·³ÆÆä¡°Òí±ÎÇØÂ¤£¬¿Ø¶óÇ¼ÈÖ¡£
¸Ç Æä µØ É½ ¹È ¾À ·× £¬ ´¨ Ô- »Ø ÈÆ £¬ Æä Ë×ÉÐÆøÁ¦£¬ÐÞÕ½±¸£¬ºÃÌïÁÔ£¬ÇÚ¸û¼Ú£¬
×Ô ¹Å ÓÃ Îä Ö® ¹ú Ò² ¡£ ³Ï ÓÚ ´Ë ÇÒ ¸û ÇÒ ÍÍ £¬ ÒÔ ÊØ ÒÔ Õ½ £¬ ¶« ÉÏ ÇØ ¡¢ Â¤ £¬ ¶ø Óº ¡¢
áªÖ®¼ç±³Êè£»ÄÏÏÂ½×£¨½ñÎä¶¼£©¡¢³É£¨³ÉÏØ£©£¬¶øÁº¡¢ÒæÖ®ÑÊºí»µ£»Î÷Ö¸
À¼ £¨ À¼ ÖÝ £© ¡¢ »á £¨ ½ñ »á Äþ £© £¬ ¶ø ºÓ¡¢äÒÖ®ÒªÁì¾Ù¡£¹®²ý·ÇÎÞÊÂÖ®µØÒ²¡£
·ò Óû ±£ ¹Ø ÖÐ £¬ ÏÈ ¹Ì Â¤ ÓÒ £» Óû ¹Ì Â¤ ÓÒ £¬ ¹® ²ý Æñ ·Ç ¶¼ »á Ö® Ëù ÔÕ £¡ ¡± [57]

¹Ø ÖÐ µÄ Õý ±± ·½ Ïò £¬ Æä ·À »¤ µÄ ÆÁ ÕÏ ÓÐ Á½ ÖØ £¬ ×Ô ÑÓ °² ¡¢ Ëç µÂ ÖÁ ÓÜ ÁÖ

39

Ò» ´ø £¬Î÷½ÓÄþÏÄ£¬¶«½ç»ÆºÓ¶ø½ÓÉ½Î÷£¬´ËÎªµÚÒ»ÖØ£»ÓÉ´ËÍù±±£¬¸ôºÓ
Ì× µØ Çø ¶ø ×è »Æ ºÓ £¬ ´Ë Îª µÚ ¶þ ÖØ ¡£ ÑÓ °² ¡¢ Ëç µÂ ÖÁ ÓÜ ÁÖ Ò»´ø£¬¼´ÇØººÊ±
µÄ ÉÏ ¿¤µØÇø¡£ÇØ¡¢ºº¿¹ÓùÐÙÅ«¡¢±±ËÎ¿¹ÓùÎ÷ÏÄ¡¢Ã÷¿¹Óù÷²÷°£¬ÕâÀï¶¼
ÊÇ·ÀÎ¬ÖØµØ¡£

ÉÏ Ãæ ÊÇ ¹Ø ÖÐ Î÷ ±± Íâ Î§ µØ Àí ÐÎ ÊÆ µÄ ´ó ÖÂ Çé ¿ö ¡£ Õâ Ò» ´ø ¾ù Îª ¸ß Ô-
É½ µØ µØÐÎ£¬µØÊÆ¸ß¾þ£¬Îª¹ØÂ¤¾üÊÂÖØÐÄ£¬¶ÔÓÚ¹ØÖÐµÄ°²È«¡¢¹ØÂ¤¾üÊÂ
¾ÖÊÆµÄ¿ØÖÆÒâÒåÖØ´ó¡£

Á½ ºº Ö® ¼Ê £¬ ¹Ø ÖÐ µØ Çø Ê× ´Î ÏÝ Èë ¿Õ Ç° µÄ »ì ÂÒ ¡£ Íõ Ã§°ÜÍöºó£¬ÏÈÊÇ
ÂÌ ÁÖ ¾ü Óµ ¸ü Ê¼ µÛ Èë ³¤ °² ¡£ Áõ Ðã ÔÚ ºÓ ±± ½¨ Á¢ Õþ È¨ ºó £¬ Õý Öµ ³à Ã¼ ¾ü Î÷
ÐÐÈë¹Ø£¬ÁõÐãÅÉµËÓí·Ö÷âÏÂ¾«±ø£¬Î÷Õù¹ØÖÐ¡£

µËÓí½øÈë¹ØÖÐºó£¬Î´²ÉÖî½«¡°¾¶¹¥³¤°²¡±µÄ½¨Òé£¬¶øÊÇÒý±ø×ªÂÔ
³¤ °² Î÷±±µÄÉÏ¿¤¡¢±±µØ¡¢°²¶¨Èý¿¤¡£Ëû·ÖÎöËµ£º¡°½ñÎáÖÚËä¶à£¬ÄÜÕ½
Õß ÉÙ £¬Ç°ÎÞ¿ÉÑöÖ®»ý£¬ºóÎÞ×ªÀ¡Ö®×Ê¡£³àÃ¼ÐÂ°Î³¤°²£¬²Æ¸»³äÊµ£¬·æ
Èñ Î´ ¿Éµ±Ò²¡£·òµÁÔôÈº¾Ó£¬ÎÞÖÕÈÕÖ®¼Æ£¬²Æ¹ÈËä¶à£¬±ä¹ÊÍò¶Ë£¬ÄþÄÜ
¼á ÊØ ÕßÒ²£¡ÉÏ¿¤¡¢±±µØ¡¢°²¶¨Èý¿¤£¬ÍÁ¹ãÈËÏ¡£¬ÈÄ¹È¶àÐî£¬ÎáÇÒÐÝ±ø
±±µÀ£¬¾ÍÁ¸ÑøÊ¿£¬ÒÔ¹ÛÆä±×£¬ÄË¿ÉÍ¼Ò²¡£¡±[58]µËÓíµÄ²ßÂÔÊÇÒâÔÚÏÈÈ¡
³¤°²ÍâÎ§£¬ÀûÓÃ¹ØÖÐÎ÷±±¸ßµØ¡°ÍÁ¹ãÈËÏ¡£¬ÈÄ¹È¶àÐó¡±£¬ÍÍÁ¸Ñø±ø£¬Ðî
¾« Ñø Èñ£¬ÇÒÔÝ±Ü³àÃ¼¾üÐÂÊ¤Ö®·æÈñ£¬¹ÛÆäºó±×£¬´ýÊ±»ú³ÉÊì£¬ÔÙ³ËÊÆ
È¡ ³¤ °² £¬ ÂÔ ¶¨ ¹Ø ÖÐ ¡£ µË Óí ÒÔ ´Ë Ò» ¶È Õ¼ Áì ³¤ °² ¡£ ºó À´ £¬³àÃ¼¾üÎÞÁ¸£¬
Óû Î÷ ·¸ Â¤ ÉÏ Ê± £¬ ±» Úó Ïù ÔÚ Â¤ Ûæ £¨ ½ñ Â¤ ÏØ £© »÷ »¹ ¡£ ³à Ã¼¾üÎÞ·¨ÔÚ¹ØÖÐ
Á¢×ã£¬³ö¹ØºóÔÚÒËÑô±»ÁõÐã»÷½µ£¬¶«ººËì¶¨¹ØÖÐ¡£

ºº½¨ÎäÁùÄê£¨30Äê£©£¬ÁõÐã³õ²½É¨Æ½¶«·½ÈºÐÛ£¬ÐË±øÎ÷ÌÖ£¬ÒÔÍ¼
Â¤ ¡¢ Êñ ¡£ Õâ Ê± Â¤ Î÷ µÄ Úó Ïù ÒÑ ±³ ºº ×Ô Á¢ £¬ Æä ²¿ ½« Íõ Ôª ¶«¾ÝÂ¤Ûæ£¨½ñÉÂ
Î÷ Â¤ ÏØ£©£¬·¥Ä¾ÈûµÀ£¬¶óÊØÂ¤É½ÏÕÒª£¬ÒÔ¾Üºº¾ü¡£¶«ººÖî½«Ñö¹¥Â¤Ûæ
²» Àû £¬ ²» µÃ ÒÑ Òý ±ø ÏÂ Â¤ ·Ö ÊØ ¹Ø ÖÐ ¸÷ ÖØ Õò £¬ ¸Ä È¡ ÊØ ÊÆ ¡£´ÎÄê£¬¶«ºº½«
Áì À´ ì¨ Ç± Ê¦ Ï® ¾Ý Â¤ Î÷ Õ½ ÂÔ Òª µã ÂÔ Ñô £¨ ½ñ ¸Ê Ëà ×¯ ÀË ÏØ Î÷ÄÏ£©¡£ÚóÏùËæ
¼´ ÂÊ ¾üÈ«Á¦·´ÆË£¬À´ÕùÂÔÑô£¬¹¥´òÊýÔÂ£¬Î´ÄÜ³É¹¦£»ºº¾üÕâ²ÅÍ¸ÈëÂ¤
ÉÏ ¡£ ²»¾Ã£¬ºº¾üÓÖ¹¥¿ËÂ¤ÉÏÖØÕò¸ßÆ½µÚÒ»³Ç£¨½ñÄþÏÄ¹ÌÔ-£©£¬²¢ÓëºÓ
Î÷ ñ¼ ÈÚ µÄ ¾ü ¶Ó »á Ê¦ £¬ Úó Ïù ¾ü À£ °Ü £¬ ¹Ø Â¤ ¾Ö ÊÆ Ëì ¶¨ ¡£ ´ÓÕâ³¡Õ½ÊÂµÄÇ°

40

ºóÁ½¸ö½×¶Î¿´£¬Â¤É½ÏÕÒªµÄ¿ØÖÆÊµÎª¹Ø¼ü¡££¨¼ûÍ¼2-1-4£©

¶«ººÁõÐãÆ½Â¤Ö®Õ½¾-¹ýÊ¾ÒâÍ¼ £¨ Í¼ 2-1-4£©

Îº½úÄÏ±±³¯Ê±ÆÚ£¬±±·½Õ½ÂÒÆµÈÔ£¬¹ØÂ¤µØÇøÒ²²»ÀýÍâ¡£Ç°ÇØÍ³
Ò»±±·½µÄÊ±ºò£¬Ôø½«´óÅú±»Õ÷·þµÄÆäËüÉÙÊýÃñ×åÇ¨áãÖÁ¹ØÖÐ¡£äÇ
Ë®Ö®Õ½ºó£¬Ç°ÇØÍß½â¡£Ä½ÈÝ´¹ÔÚºÓ±±±³ÜÞ¼á×ÔÁ¢£¬±»Ç¨¹ØÖÐµÄÊ®Óà

41

Íò ÏÊ ±° Ä½ ÈÝ ²¿ ÈË Ò² ÔÚ Ä½ ÈÝ ãü µÄ Áì µ¼ ÏÂ Æð ±ø ·´ Ç° ÇØ £¬ ÍÍ ×¤ »ª Òõ ¡£ ÜÞ
¼á ÅÉ Æä ×Ó ÜÞ …± Áì ±ø Õ÷ ÌÖ £¬ ÒÔ Ç¼ ÈË Ò¦ ÜÉ Îª Æä Ë¾ Âí ¡£ Ê± Ä½ ÈÝ ãü ÎÅ ÇØ ±ø
À´ ¹¥ £¬ ÒÑ ×÷ ¼Æ ³ö ±¼ ¹Ø ¶« £¬ ÊÑ ÓÂ Çá µÐ µÄ ÜÞ …± È´ ¾ö ÐÄ À¹ ½Ø ´ò »÷¡£Ò¦ÜÉÈ°
×è µÀ £º ¡° ÏÊ±°ÓÐË¼¹éÖ®ÐÄ£¬ÒËÇýÁî³ö¹Ø£¬²»¿É¶ôÒ²¡£µ«¿ÉÃù¹ÄËæÖ®£¬
±Ë ½« ±¼ °Ü ²»Ï¾ÒÓ¡£¡±[59]ÜÞ…±²»Ìý£¬½á¹û±ø°Ü±»É±¡£ÏÊ±°ÈË·´¹ýÀ´Î§
¹¥ ³¤ °² ¡£ Ò¦ ÜÉ Òò ÊÜ ÜÞ ¼á Ö® Ôð £¬ ÌÓ Íù Î¼ ±± £¬ ±» µ± µØ Ç¼ ÈË ºÀ ×åÍÆÎª´óµ¥
ÓÚ¡¢ÍòÄêÇØÍõ£¬½¨Á¢ºóÇØ¡£

Ò¦ ÜÉ ½¨Á¢ÕþÈ¨ºó£¬²¿ÏÂÃÇ¶¼½¨Òé¡°ÒËÏÈ¾ÝÏÌÑôÒÔÖÆÌìÏÂ¡£¡±Ò¦ÜÉ
È´ Ëµ £º ¡° ÑàÒò»³¾ÉÖ®Ê¿¶øÆð±ø£¬Èô¹¦³ÉÊÂ½Ý£¬ÏÌÓÐ¶«¹éÖ®Ë¼£¬°²ÄÜ¾Ã
¹Ì ÇØ ´¨ £¡ Îá Óû ÒÆ ±ø Áë ±± £¬ ¹ã ÊÕ ×Ê Êµ £¬ Ðë ÇØ ±× Ñà »Ø £¬ È» ºó ´¹¹°È¡Ö®¡£
±ø²»ÑªÈÐ£¬×ø¶¨ÌìÏÂ£¬´Ë±å×¯µÃ¶þÖ®ÒåÒ²¡£¡±[60]Áë±±¼´½ñÇìÑô¡¢Æ½Á¹
µØ Çø ¡£ Ò¦ ÜÉ ¶Ô ¹Ø ÖÐ µÄ ¾Ö ÊÆ ºÍ È¡ ³¤ °² µÄ Ê± »ú ×÷ ÁË ×¼ È· µÄ ÅÐ ¶Ï ¡£ Ëû Ëù
Ãæ ÁÙ µÄ ÐÎ ÊÆ ºÍ ²É È¡ µÄ ²ß ÂÔ Óë µ± Äê µÄ µË Óí ÆÄ ÓÐ Ð© Àà ËÆ ¡£ ÇØ ¡¢ÑàÏàÕù£¬
Èç Í¬ Á½ »¢ Õù¶·£¬×Ô¼º±ÜÊµ¾ÍÐé£¬ÒÆ±øÁë±±£¬ÍÍÁ¸Ñø±ø£¬Ðî¾«ÑøÈñ£¬×ø
´ý ÇØ ÈË À§ ±× ¡¢ Ñà ÈË ¶« ¹é µÄ ¾Ö Ãæ ³ö ÏÖ £¬ ÔÙ Çá Çá ËÉ ËÉ µØ È¡ ÏÂ ³¤°²¡£¾ÖÊÆ
±ä »¯ ¹û Èç Ò¦ÜÉËùÁÏ£¬ÑàÈË¶«¹é£¬ÜÞ¼áÒ²±»Ò¦ÜÉÇÜÉ±£¬Ò¦ÜÉ×øÈ¡³¤°²£¬
ÂÔ¶¨¹ØÖÐ¡£

Ç° ÇØ µÄ ²Ð Óà ÊÆ Á¦ ÔÚ ÜÞ ¼á Ëï ×Ó ÜÞ µÇ µÄ Áì µ¼ ÏÂ £¬ ÈÔ ÔÚ Â¤ Î÷ »î ¶¯ ¡£
¶Ô´Ë£¬Ò¦ÜÉÒÔ³¤°²¡¢°²¶¨£¨½ñ¸ÊËàÕòÔ-¶«ÄÏ£©¡¢ÉÏßž£¨½ñÌìË®£©ÈýµØ¹¹
³É Ò» ¸ö Èý ½Ç ÐÎ Õ½ ÂÔ Ö§ ³Å Ìå Ïµ £º ÒÔ Ì« ×Ó Ò¦ ÐË Õò ÊØ ³¤ °² £» ÈÃ ÓÂÃÍÉÆÕ½µÄ
Ò¦ Ë¶ µÂ Ç° ³ö ÉÏ ßž £¬ ¸ù ¾Ý ÐÎ ÊÆ ±ä »¯ ÒÔ ¿ú ½ø È¡ £» ÒÔ °² ¶¨ Îª ¾ü ÊÂÖØÐÄ£¬Ç×
×Ô ×ø Õò £¬ ÒÔ ´Ë ³Å ¿ª È« ¾Ö £¬ ¿Ø ÖÆ Â¤ ÉÏ ÐÎ ÊÆ ¡£ ÔÚ ÜÞ µÇ ßÍ ßÍ ±Æ ÈË µÄ ¹¥ ÊÆ
ÏÂ £¬ ºó ÇØ ¾ü Æµ Ôâ Ê§ Àû £¬ ´ó ¾Ö È´ Ë¿ ºÁ Î´ ÊÜ Ó° Ïì £¬ Õý ÊÇ µÃ Á¦ ÓÚÕâÖÖÕ½ÂÔ
²¼ ¾Ö ¡£ ¼¸ Äê µÄ Ê± ¼ä ÄÚ £¬ Ò¦ ÜÉ ¼° Æä ×Ó Ò¦ ÐË Öð ´Î Ïû Ãð ÁË ÜÞ µÇ ¡¢Î÷ÇØºÍºó
Á¹£¬Æ½¶¨ÁË¹ØÂ¤¡£

Ç° ÇØ Íß ½â ºó £¬ ´Ó Ç° ÇØ ¿Ø ÖÆ ÏÂ ÍÑ Ó± ¶ø ³ö µÄ »¹ ÓÐ ÐÙ Å« ÈË ¡£ ¶« ½ú Òå
Îõ Èý Äê £¨ 407Äê £© £¬ ÐÙ Å« ÈË ºÕ Á¬ ²ª ²ª½¨¹ú´óÏÄ£¬¹¥ÂÓ¹ØÖÐÎ÷±±µØÇø£¬
Õ¼ Áì ¸ß Æ½ £¨ ½ñ ¹Ì Ô- £© ¡£ ²¿ ÏÂ ÃÇ ½¨ Òé Ëû ½¨ ¶¼ ¸ß Æ½ £¬ ÊØ ÏÕ ×Ô ¹Ì¡£ºÕÁ¬²ª
²ª²»´Ó£¬ËûËµ£º¡°Îá´óÒµ²Ý´´£¬ÖÚÂÃÎ´¶à£¬Ò¦ÐËÒàÒ»Ê±Ö®ÐÛ£¬¹ØÖÐÎ´¿É

Data Loading...